ЖЕКЕ МЕДИЦИНАЛЫҚ КІТАПША - міндетті медициналық қараулардың нәтижелері енгізілетін, халықтың декреттелген тобының өкіліне берілетін жеке құжат («Халықтың санитарлық-эпидемиологиялық салауаттылығы туралы» 2002 жылғы 4 желтоқсандағы № 361 ҚРЗ 1-бап)
|
ЛИЧНОЕ ПОДСОБНОЕ ХОЗЯЙСТВО - вид деятельности для удовлетворения собственных нужд на земельном участке, расположенном в сельской местности и пригородной зоне (ст. 12 ЗК РК от 20 июня 2003 года № 442)
|
ӨЗІНДІК ҚОСАЛҚЫ ШАРУАШЫЛЫҚ - ауылдық жерде және қала маңындағы аймақта орналасқан жер учаскесінде өз қажеттерін қанағаттандыруға арналған қызмет түрі (2003 жылғы 20 маусымдағы № 442 ҚР ЖК 12-бап)
|
ЛИЧНОЕ ПОРУЧИТЕЛЬСТВО - состоит в принятии на себя заслуживающими доверия лицами письменного обязательства о том, что они ручаются за надлежащее поведение подозреваемого или обвиняемого и явку их по вызову органа, ведущего уголовный процесс. Число поручителей не может быть менее двух (ст. 145 УПК РК от 13 декабря 1997 года № 206)
|
ЖЕКЕ КЕПІЛДІК - сенімге ие болған адамдардың олар сезіктінің немесе айыпталушының өзін дұрыс ұстауына және олардың қылмыстық процесті жүргізуші органның шақыруы бойынша келетіндігіне кепілдік беретіндігі ту-ралы жазбаша міндеттемесінен түрады. Кепілдік берушілердің саны екеуден кем болмайды (1997 жылғы 13 желтоқсандағы № 206 ҚР ҚІЖК 145-бап)
|
ЛОЖНОЕ БАНКРОТСТВО - заведомо ложное объявление руководителем или собственником коммерческой организации, а равно индивидуальным предпринимателем о своей несостоятельности в целях введения в заблуждение кредиторов для получения отсрочки или рассрочки причитающихся кредиторам платежей или скидки с долгов, а равно для неуплаты долгов, если это деяние не содержит признаков уголовно наказуемого деяния (ст. 157 КОАП РК от 30 января 2001 года № 155)
|
ЖАЛҒАН БАНКРОТТЫҚ - яғни коммерциялық ұйым басшысының немесе меншік иесінің, сол сияқты жеке кәсіпкердің кредит берушіге тиесілі төлемдерді кейінге қалдыруды немесе ұзартуды немесе борыштардан шегерім жасатқызу үшін кредит берушілерді адастыру мақсатында өзінің дәрменсіздігі туралы көрінеу жалған хабарлауы, сол сияқты борыштарын төлемеуі, егер бұл әрекетте қылмыстық жаза қолданылатын әрекет белгілері болмаса (2001 жылғы 30 қаңтардағы № 155 ҚР ӘҚБТ 157-бап)
|
ЛОЖНОЕ БАНКРОТСТВО - заведомо ложное обращение органа-должника или собственника его имущества в суд или уполномоченный орган о признании его банкротом с целью введения в заблуждение кредиторов для получения отсрочки или рассрочки причитающихся кредиторам платежей, или скидки с долгов, а равно для неуплаты долгов при наличии у него возможности удовлетворить требования кредиторов в полном объеме (cт. 1 ЗРК «О банкротстве» от 21 января 1997 года № 67)
|
ЖАЛҒАН БАНКРОТТЫҚ - кредиторлардың талаптарын толық көлемде қанағаттандыратын мүмкіндігі бола тұрып, кредиторларға тиесілі төлемдерді кейінге қалдыру немесе бөліп-бөліп төлеу немесе борыштарға шегерім алу, сол сияқты борыштарды төлемеу үшін кредиторларды жаңылыстыру мақсатында борышкер органның немесе оның мүлкі иесінің сотқа немесе уәкілетті органға өзін банкрот деп тану туралы көрінеу жалған өтініш жасауы («Банкроттық туралы» 1997 жылғы 21 қаңтардағы № 67 ҚРЗ 1-бап)
|
ЛОЦМАН - специалист, обладающий определенными знаниями и навыками в области безопасного проведения судов к месту швартовки, постановки на якорь и перестановки судов в порту (ст. 1 ЗРК «О торговом мореплавании» от 17 января 2002 года № 284)
|
ЛОЦМАН - кемені арқанға байлайтын, зәкірге қоятын және портта кемелердің орнын ауыстыратын жерге қауіпсіз жеткізу саласында белгілі бір білімі мен дағдылары бар маман («Сауда мақсатында теңізде жүзу туралы» 2002 жылғы 17 қаңтардағы № 284 ҚРЗ 1-бап)
|
ЛОЦМАН - специалист, обладающий определенными знаниями и навыками в области безопасного проведения судов к месту швартовки, постановки на якорь и перестановки судов в порту (ст. 1 ЗРК «О внутреннем водном транспорте» от 6 июля 2004 года № 574)
|
ЛОЦМАН - кемені арқандап байлау, зәкірге қою және оларды портта қайта орналастыру орнына қауіпсіз алып жүру саласындағы белгілі бір білімі мен дағдысы бар маман («Ішкі су көлігі туралы» 2004 жылғы 6 шілдедегі № 574 ҚРЗ 1-бап)
|
ЛОЦМАНСКАЯ ПРОВОДКА СУДОВ - проведение судов, осуществляемое лоцманом (ст. 1 ЗРК «О торговом мореплавании» от 17 января 2002 года № 284)
|
КЕМЕЛЕРДІ ЛОЦМАНДЫҚ АЛЫП ӨТУ - кемелерді лоцман жүзеге асыратын алып өту («Сауда мақсатында теңізде жүзу туралы» 2002 жылғы 17 қаңтардағы № 284 ҚРЗ 1-бап)
|
ЛОЦМАНСКАЯ ПРОВОДКА СУДОВ - деятельность, обеспечивающая безопасное прохождение судов по особо сложным участкам внутренних водных путей (ст. 1 ЗРК «О внутреннем водном транспорте» от 6 июля 2004 года № 574)
|
КЕМЕЛЕРДІ ЛОЦМАНДЫҚ АЛЫП ӨТУ - кемелердің ішкі су жолдарының аса күрделі учаскелері бойынша қауіпсіз өтуін қамтамасыз ететін қызмет («Ішкі су көлігі туралы» 2004 жылғы 6 шілдедегі № 574 ҚРЗ 1-бап)
|
ЛОЦМАНСКАЯ СЛУЖБА - деятельность лоцмана (лоцманов)(ст. 1 ЗРК «О торговом мореплавании» от 17 января 2002 года № 284)
|
ЛОЦМАНДЫҚ ҚЫЗМЕТ - лоцманның (лоцмандардың) қызметі («Сауда мақсатында теңізде жүзу туралы» 2002 жылғы 17 қаңтардағы № 284 ҚРЗ 1-бап)
|
ЛЬГОТНЫЙ ПЕРИОД - период времени, входящий в состав срока бюджетного кредита, в течение которого заемщиком не осуществляется погашение кредита (ст. 178 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)
|
ЖЕҢІЛДІК КЕЗЕҢІ - бюджеттік кредит мерзімінің құрамына кіретін уақыт кезеңі, бұл кезеңде қарыз алушы кредитті өтеуді жүзеге асырмайды (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 178-бап)
|
ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ СПОРТ - многостороннее массовое спортивное движение в обшей системе физического воспитания граждан, дающее возможность совершенствовать свое спортивное мастерство и достигать высших результатов в различных видах спорта (ст. 1 ЗРК «О физической культуре и спорте» от 2 декабря 1999 года № 490)
|
ӘУЕСҚОЙЛЫҚ СПОРТ - азаматтардың дене тәрбиесінің жалпы жүйесіндегі өзінің спорт шеберлігін жетілдіруге және спорттың әр түрінде жоғары нәтижелерге жетуге мүмкіндік беретін сан қырлы бұқаралық спорт қозғалысы («Дене шынықтыру және спорт туралы 1999 жылғы 2 желтоқсандағы № 490 ҚРЗ 1-бап)
|
