ТАБЫСТЫ АУЫСТЫРУ КОЭФФИЦИЕНТІ - әлеуметтік төлемнің әлеуметтік аударымдарды есептеу кезінде негізге алынған табыс мөлшеріне қатынасын айқындайтын коэффициент («Міндетті әлеуметтік сақтандыру туралы» 2003 жылғы 25 сәуірдегі № 405 ҚРЗ 1-бап)
|
КОЭФФИЦИЕНТ КОЛИЧЕСТВА ИЖДИВЕНЦЕВ - коэффициент, который учитывает количество членов семьи умершего (признанного судом безвестно отсутствующим или объявленного умершим) кормильца, состоявших на его иждивении (ст. 1 ЗРК «Об обязательном социальном страховании» от 25 апреля 2003 года № 405)
|
АСЫРАУЫНДАҒЫЛАР САНЫНЫҢ КОЭФФИЦИЕНТІ - қайтыс болған (coт хабар-ошарсыз кетті деп таныған немесе қайтыс болды деп жариялаған) асыраушының асырауында болған отбасы мүшелерінің санын ескеретін коэффициент («Міндетті әлеуметтік сақтандыру туралы» 2003 жылғы 25 сәуірдегі № 405 ҚРЗ 1-бап)
|
КОЭФФИЦИЕНТ СТАЖА УЧАСТИЯ - коэффициент, который определяется в зависимости от стажа участия (общего количества времени в календарном исчислении) в системе обязательного социального страхования (ст. 1 ЗРК «Об обязательном социальном страховании» от 25 апреля 2003 года № 405)
|
ҚАТЫСУ СТАЖЫНЫҢ КОЭФФИЦИЕНТІ - міндетті әлеуметтік сақтандыру жүйесіне қатысу стажына (күнтізбемен есептегендегі уақыттың жалпы мөлшеріне) қарай айқындалатын коэффициент («Міндетті әлеуметтік сақтандыру туралы» 2003 жылғы 25 сәуірдегі № 405 ҚРЗ 1-бап)
|
КОЭФФИЦИЕНТ УТРАТЫ ТРУДОСПОСОБНОСТИ - коэффициент, который определяется в зависимости от степени утраты трудоспособности участника системы обязательного социального страхования, за которого производились социальные отчисления (ст. 1 ЗРК «Об обязательном социальном страховании» от 25 апреля 2003 года № 405)
|
ЕҢБЕК ЕТУ ҚАБІЛЕТІНЕН АЙРЫЛУ КОЭФФИЦИЕНТІ - өзі үшін әлеуметтік аударымдар жүргізілген міндетті әлеуметтік сақтандыру жүйесіне қатысушының еңбек ету қабілетінен айрылу дәрежесіне қарай айқындалатын коэффициент («Міндетті әлеуметтік сақтандыру туралы» 2003 жылғы 25 сәуірдегі № 405 ҚРЗ 1-бап)
|
КРАЖА - тайное хищение чужого имущества (ст. 175 УК РК от 16 июля 1997 года № 167)
|
ҰРЛЫҚ - Бөтен мүлікті жасырын ұрлау (1997 жылғы 16 шілдедегі № 167 ҚР ҚК 175-бап)
|
КРАСНЫЕ ЛИНИИ - границы, отделяющие территории кварталов, микрорайонов, иных элементов в планировочной структуре населенных пунктов от улиц (проездов, площадей). Красные линии, как правило, применяются для регулирования границ застройки (ст. 1 ЗРК «Об архитектурной, градостроительной и строительной деятельности в РК» от 16 июля 2001 года № 242)
|
ҚЫЗЫЛ СЫЗЫҚ - кварталдардың, шағын аудандардың, елді мекендерді жоспарлау құрылымындағы өзге элементтердің аумақтарын көшеден (жолдардан, алаңдардан) бөліп тұратын шекара. Әдетте қызыл сызық құрылыс салу шекарасын реттеу үшін қолданылады («ҚР сәулет, қала құрылысы және құрылыс қызметі туралы» 2001 жылғы 16 шілдедегі № 242-ІІ ҚРЗ 1-бап)
|
КРАТКОСРОЧНЫЕ НОТЫ НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА КАЗАХСТАНА - государственные ценные бумаги, эмитируемые Национальным Банком Казахстана (ст. 36-2 ЗРК «О Национальном Банке РК» от 30 марта 1995 года № 2155)
|
ҚАЗАҚСТАН ҰЛТТЫҚ БАНКІНІҢ ҚЫСҚА МЕРЗІМДІ НОТАЛАРЫ - Қазақстан Ұлттық Банкі эмиссиялайтын мемлекеттік бағалы қағаздар («ҚР Ұлттық Банкі туралы» 1995 жылғы 30 наурыздағы № 2155 ҚРЗ 36-2-бап)
|
КРАТКОСРОЧНЫЙ ПЕРИОД - временной интервал до одного года включительно (ст. 3 ЗРК «О естественных монополиях» от 9 июля 1998 года № 272)
|
ҚЫСҚА МЕРЗІМДІ КЕЗЕҢ - бір жылға дейінгі уақытты қоса алғанда уақыт аралығы («Табиғи монополиялар туралы» 1998 жылғы 9 шілдедегі № 272 ҚРЗ 3-бап)
|
КРЕДИТНАЯ ИСТОРИЯ - совокупность информации о субъекте кредитной истории (ст. 1 ЗРК «О кредитных бюро и формировании кредитных историй в РК» от 6 июля 2004 года № 573)
|
КРЕДИТТІК ТАРИХ - кредиттік тарих субъектісі туралы ақпарат жиынтығы («ҚР кредиттік бюролар және кредиттік тарихты қалыптастыру туралы» 2004 жылғы 6 шілдедегі № 573 ҚРЗ 1-бап)
|
КРЕДИТНОЕ БЮРО - коммерческая организация, осуществляющая формирование кредитных историй, предоставление кредитных отчетов и оказание иных услуг (ст. 1 ЗРК «О кредитных бюро и формировании кредитных историй в РК» от 6 июля 2004 года № 573)
|
КРЕДИТТІК БЮРО - кредиттік тарихты қалыптастыруды, кредиттік есептер беруді және өзге де қызметтер көрсетуді жүзеге асыратын коммерциялық ұйым («ҚР кредиттік бюролар және кредиттік тарихты қалыптастыру туралы» 2004 жылғы 6 шілдедегі № 573 ҚРЗ 1-бап)
|
КРЕДИТНОЕ ДОСЬЕ - документы и сведения, формируемые микрокредитной организацией на каждого заемщика, предоставленные в соответствии с заключенным договором о предоставлении микрокредита (ст. 1 ЗРК «О микрокредитных организациях» от 6 марта 2003 года № 392)
|
КРЕДИТТІК ДОСЬЕ - микрокредит беру туралы жасалған шартқа сәйкес берілген, микрокредиттік ұйым әрбір қарыз алушыға қалыптастырған құжаттар мен мәліметтер («Микрокредиттік ұйымдар туралы» 2003 жылғы 6 наурыздағы № 392 ҚРЗ 1-бап)
|
КРЕДИТНОЕ ТОВАРИЩЕСТВО - юридическое лицо, созданное физическими и (или) юридическими лицами для удовлетворения потребностей его участников в кредитах и других финансовых, в том числе банковских, услугах путем аккумулирования их денег и за счет других источников, не запрещенных законодательством РК (ст. 1 ЗРК «О кредитных товариществах» от 28 марта 2003 года № 400)
|
КРЕДИТТІК СЕРІКТЕСТІК - жеке және (немесе) заңды тұлғалар өз қатысушыларының кредиттерге және басқа қаржылық, соның ішінде банктік қызмет көрсетуге деген қажеттерін олардың ақшаларын жинақтау жолымен және ҚР заңдарында тыйым салынбаған басқа да көздер есебінен қанағаттандыру үшін құрған заңды тұлға («Кредиттік серіктестіктер туралы» 2003 жылғы 28 наурыздағы № 400 ҚРЗ 1-бап)
|
КРЕДИТНЫЙ ДОГОВОР - соглашение между кредитором, администратором бюджетной программы и заемщиком, устанавливающее правоотношения сторон при предоставлении, использовании, обслуживании и погашении бюджетного кредита (ст. 163 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)
|
КРЕДИТТІК ШАРТ - бюджеттік кредитті беру, пайдалану, оған қызмет көрсету және оны өтеу кезінде тараптардың құқықтық қатынастарын белгілейтін, кредитор, бюджеттік бағдарлама әкімшісі және қарыз алушы арасындағы келісім (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 163-бап)
|
КРЕДИТНЫЙ КОМИТЕТ - подразделение кредитного товарищества, осуществляющее его кредитную политику (ст. 1 3РК «О кредитных товариществах» от 28 марта 2003 года № 400)
|
КРЕДИТТІК КОМИТЕТ - кредиттік cepiктecтіктің өзінің кредит саясатын жүзеге асыратын бөлімшесі («Кредиттік серіктестіктер туралы» 2003 жылғы 28 наурыздағы № 400 ҚРЗ 1-бап)
|
КРЕДИТНЫЙ ОТЧЕТ - форма полной или частичной выдачи информации, содержащейся в кредитной истории (ст. 1 ЗРК «О кредитных бюро и формировании кредитных историй в РК» от 6 июля 2004 года № 573)
|
КРЕДИТТІК ЕСЕП - кредиттік тарихтағы ақпаратты толық немесе ішінара беру нысаны («ҚР кредиттік бюролар және кредиттік тарихты қалыптастыру туралы» 2004 жылғы 6 шілдедегі № 573 ҚРЗ 1-бап)
|
КРЕДИТОР - лицо, имеющее к должнику имущественные требования, возникающие из гражданско-правовых и иных его обязательств, включая обязательства по оплате труда, уплате социальных отчислений в Государственный фонд социального страхования, выплате авторского вознаграждения, налогам и другим обязательным платежам в бюджет (ст. 1 ЗРК «О банкротстве» от 21 января 1997 года № 67)
|
КРЕДИТОР - еңбекке ақы төлеу, Мемлекеттік әлеуметтік сақтандыру қорына әлеуметтік аударымдарды төлеу, авторлық сыйақы төлеу, салық және бюджетке төленетін басқа да міндетті төлемдер бойынша міндеттемелерді қоса алғанда, борышкерге азаматтық-құқықтық және өзінің өзге де міндеттемелерінен туындайтын мүліктік талаптары бар адам («Банкроттық туралы» 1997 жылғы 21 қаңтардағы № 67 ҚРЗ 1-бап)
|
КРЕДИТОР - страхователь (застрахованный, выгодоприобретатель), имеющий право на получение гарантийной выплаты при наступлении страхового случая по договору обязательного страхования принудительно ликвидируемой страховой организации (ст. 1 ЗРК «О Фонде гарантирования страховых выплат» от 3 июня 2003 года № 423)
|
КРЕДИТОР - мәжбүрлеп таратылатын сақтандыру ұйымының міндетті сақтандыру шарты бойынша сақтандыру жағдайы басталған кезде кепілдік төлемін алуға құқығы бар сақтанушы (сақтандырылушы, пайда алушы) («Сақтандыру төлемдеріне кепілдік беру қоры туралы» 2003 жылғы 3 маусымдағы № 423 ҚРЗ 1-бап)
|
КРЕДИТОР - сторона кредитного договора, предоставляющая бюджетный кредит в соответствии с бюджетным и гражданским законодательством РК (ст. 167 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)
|
КРЕДИТОР - ҚР бюджеттік және азаматтық заңдарына сәйкес бюджеттік кредит беретін кредит шартының тарабы (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 167-бап)
|
КРЕСТЬЯНСКИЕ И ИНЫЕ ПОСЕЛЕНИЯ - крестьянские и иные поселения с численностью населения менее 50 человек включаются в состав ближайшего населенного пункта (ст. 3 ЗРК «Об административно-территориальном устройстве РК» от 8 декабря 1993 года № 2572)
|
ШАРУА ЖӘНЕ БАСҚА ДА ҚОНЫСТАР - халқының саны кемінде 50 адам шаруа және басқа да қоныстар ең жуық елді мекеннің құрамына енгізіледі («ҚР әкімшілік-аумақтық құрылысы туралы» 1993 жылғы 8 желтоқсандағы № 2572 ҚРЗ 3-бап)
|
КРЕСТЬЯНСКОЕ (ФЕРМЕРСКОЕ) ХОЗЯЙСТВО - семейно-трудовое объединение лиц, в котором осуществление индивидуального предпринимательства неразрывно связано с использованием земель сельскохозяйственного назначения для производства сельскохозяйственной продукции, а также с переработқой и сбытом этой продукции (ст. 1 ЗРК «О крестьянском (фермерском) хозяйстве» от 31 марта 1998 года № 214)
|
ШАРУА ШАРУАШЫЛЫҒЫНЫҢ ФЕРМЕРЛІК ШАРУАШЫЛЫҚ ҚОЖАЛЫҒЫ - адамдардың жеке кәсіпкерлікті жүзеге асыруы ауыл шаруашылығына арналған жерлерді ауыл шаруашылығы өнімін өндірумен, сондай-ақ осы өнімді ұқсатумен және өткізумен тыгыз байланысты отбасылық еңбек бірлестігі («Шаруа (фермер) кожалығы туралы» 1998 жылғы 31 наурыздағы № 214 ҚРЗ 1-бап)
|
КРИМИНАЛИСТИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ - специальные технические требования, предъявляемые к гражданскому и служебному оружию и патронам к нему в целях их идентификации и исключения возможности незаконной переделки (ст. 1 ЗРК «О государственном контроле за оборотом отдельных видов оружия» от 30 декабря 1998 года № 339)
|
КРИМИНАЛИСТІК ТАЛАПТАР - азаматтық және қызметтік қару мен оның патрондарына, оларды сәйкестендіру және заңсыз қолдан жасау мүмкіндігін болғызбау мақсатында қойылатын арнайы техникалық талап-тар («Жекелеген қару түрлерінің айналымына мемлекеттік бақылау жасау туралы» 1998 жылғы 30 желтоқсандағы № 339 ҚРЗ 1-бап)
|
КРОВОДАЧА - разовый объем крови, даваемый донором (ст. 1 ЗРК «О донорстве крови и ее компонентов» от 28 июня 2005 года № 64)
|
ҚАН ТАПСЫРУ - донор тапсыратын қанның біржолғы көлемі («Қан мен оның компоненттерінің донорлығы туралы» 2005 жылғы 28 маусымдағы № 64 ҚРЗ 1-бап)
|
КРОСС - группа животных, происходящих отспаривания одной линии с другой линией животных (ст. 1 ЗРК «О племенном животноводстве» от 9 июля 1998 года № 278)
|
КРОСС - малдың бір тұқымдық желісін басқа бір тұқымдық желісімен шағылыстырудан тарайтын мал тобы («Асыл тұқымды мал шаруашылығы туралы» 1998 жылғы 9 шілдедегі № 278 ҚРЗ 1-бап)
|
КРУПНОГАБАРИТНОЕ ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО - транспортное средство с грузом или без груза, имеющее превышение габаритных размеров, установленных нормативными правовыми актами (cт. 1 3PK «Об автомобильных дорогах» от 17 июля 2001 года № 245)
|
ІРІ КӨЛЕМДІ КӨЛІК ҚҰРАЛЫ - көлемі нормативтік құқықтық актілерде белгіленген көлем мөлшерінен асатын, жүгі бар немесе жүксіз көлік құралы («Автомобиль жолдары туралы» 2001 жылғы 17 шілдедегі № 245-II ҚРЗ 1-бап)
|
КРУПНО ГАБАРИТНЫЕ И ТЯЖЕЛОВЕСНЫЕ ГРУЗЫ - грузы, которые с учетом габаритов и массы автотранспортного средства превышают установленные на территории РК допустимые габаритные и весовые параметры автотранспортных средств для движения по автомобильным дорогам (ст. 38 ЗРК «Об автомобильном транспорте» от 4 июля 2003 года № 476)
|
IРІ КӨЛЕМДІ ЖӘНЕ АУЫР САЛМАҚТЫ ЖҮКТЕР - автокөлік құралының көлемін және салмағын ескере отырып, автомобиль жолдарымен жүру үшін автокөлік құралдарына ҚР аумағында белгіленген рұқсат етілген көлем және салмақ өлшемдерінен асатын жүктер («Автомобиль көлігі туралы» 2003 жылғы 4 шілдедегі № 476-ІІ ҚРЗ 38-бап)
|
КРУПНЫЙ АКЦИОНЕР - акционер или несколько акционеров, действующих на основании заключенного между ними соглашения, которому (которым в совокупности) принадлежат десять и более процентов голосующих акций акционерного общества (ст. 1 ЗРК «Об акционерных обществах» от 13 мая 2003 года № 415)
|
ІРІ АКЦИОНЕР - бір-бірімен жасалған келісім негізінде әрекет ететін, өзіне (жинақтап алғанда өздеріне) акционерлік қоғамның дауыс беретін акцияларының он және одан да көп проценті тиесілі акционер немесе бірнеше акционер («Акционерлік қоғамдар туралы» 2003 жылғы 13 мамырдағы № 415 ҚРЗ 1-бап)
|
КРУПНЫЙ УЧАСТНИК БАНКА - физическое или юридическое лицо (за исключением случаев, когда таким владельцем является государство или национальный холдинг либо национальная управляющая компания), которое в соответствии с письменным согласием уполномоченного органа может владеть прямо или косвенно десятью или более процентами размещенных (за вычетом привилегированных и выкупленных банком) акций банка или иметь возможность: голосовать прямо или косвенно десятью или более процентами голосующих акций банка; оказывать влияние на принимаемые банком решения в силу договора либо иным образом в порядке, определяемом нормативным правовым актом уполномоченного органа (ст. 2 ЗРК «О банках и банковсқой деятельности в РК» от 31 августа 1995 года № 2444)
|
БАНКТІҢ ІРІ ҚАТЫСУШЫСЫ - уәкілетті органның жазбаша келісіміне сәйкес банктің орналастырылған (артықшылықты және банк сатып алған акцияларды шегере отырып) акцияларының он немесе одан астам процентті тікелей немесе жанама иеленетін (мемлекет немесе ұлттық холдинг не ұлттық басқарушы компания осындай иеленуші болып табылатын жағдайларды қоспағанда) немесе: банктің дауыс беретін акцияларының он немесе одан астам процентімен тікелей немесе жанама дауыс беруге; шарттың күшіне қарай не өзгеше түрде уәкілетті органның нормативтік құқықтық актілерінде айқындалған тәртіппен банк қабылдайтын шешімдерге ықпал ету мүмкіндігі бар жеке және заңды тұлға («ҚР банктер және банк қызметі туралы» 1995 жылғы 31 тамыздағы № 2444 ҚРЗ 2-бап)
|
КРУПНЫЙ УЧАСТНИК СТРАХОВОЙ (ПЕРЕСТРАХОВОЧНОЙ) ОРГАНИЗАЦИИ - физическое или юридическое лицо (за исключением случаев, когда таким владельцем является государство или национальная управляющая компания, а также случаев, предусмотренных Законом РК «О страховой деятельности», которое в соответствии с письменным согласием уполномоченного органа может владеть прямо или косвенно десятью или более процентами голосующих акций страховой (перестраховочной) организации (ст. 3 ЗРК «О страховой деятельности» от 18 декабря 2000 года № 126)
|
САҚТАНДЫРУ (ҚАЙТА САҚТАНДЫРУ) ҰЙЫМЫНЫҢ ІРІ ҚАТЫСУШЫСЫ - уәкілетті органның жазбаша келісіміне сәйкес сақтандыру (қайта сақтандыру) ұйымының дауыс беретін акцияларының он немесе одан да көп процентін тікелей немесе жанама иелене алатын (мемлекет немесе ұлттық басқарушы компания осындай иелік етуші болып табылатын жағдайларды, сондай-ақ «Сақтандыру қызметі туралы» ҚР Заңда көзделген жағдайларды қоспағанда) («Сақтандыру қызметі туралы» 2000 жылғы 18 желтоқсандағы № 126 ҚРЗ 3-бап)
|
КРУПНЫЙ УЧАСТНИК ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА - физическое или юридическое лицо (за исключением случаев, когда таким владельцем является государство или национальный холдинг либо национальная управляющая компания), которое владеет прямо или косвенно десятью или более процентами долей участия в уставном капитале или голосующих акций юридического лица (ст. 2 ЗРК «О банках и банковсқой деятельности в РК» от 31 ав-густа 1995 года № 2444 )
|
ЗАҢДЫ ТҰЛҒАНЫҢ ІРІ ҚАТЫСУШЫСЫ - заңды тұлғаның жарғылық капиталға қатысу үлестерінің немесе дауыс беретін акцияларының он немесе одан астам процентін иеленетін (осындай иеленуші мемлекет немесе ұлттық холдинг не ұлттық басқарушы компания болып табылатын жағдайларды қоспағанда) жеке немесе заңды тұлға («ҚР банктер және банк қызметі туралы» 1995 жылғы 31 тамыздағы № 2444 ҚРЗ 2-бап)
|
КРУПНЫЙ УЧАСТНИК ОТКРЫТОГО НАКОПИТЕЛЬНОГО ПЕНСИОННОГО ФОНДА - физическое лицо-резидент Республики Казахстан или юридическое лицо (за исключением случаев, когда таким владельцем является государство, а также случаев, предусмотренных Законом РК «О пенсионном обеспечении в РК», которое в соответствии с письменным согласием уполномоченного органа может владеть прямо или косвенно десятью или более процентами голосующих акций открытого накопительного пенсионного фонда или иметь возможность: голосовать прямо или косвенно десятью или более процентами голосующих акций открытого накопительного пенсионного фонда оказывать влияние на принимаемые открытым накопительным пенсионным фондом решения в силу договора либо иным образом в порядке, определяемом нормативными правовыми актами уполномоченного органа (ст. 1 ЗРК «О пенсионном обеспечении в РК» от 20 июня 1997 года № 136)
|
АШЫҚ ЖИНАҚТАУШЫ ЗЕЙНЕТАҚЫ ҚОРЫНЫҢ ІРІ ҚАТЫСУШЫСЫ - уәкілетті органның жазбаша келісіміне сәйкес ашық жинақтаушы зейнетақы қорының дауыс беретін акцияларының он немесе одан астам процентін тікелей немесе жанама иелене алатын (мемлекет осындай иеленуші болып табылатын жағдайларды, сондай-ақ «ҚР зейнетақымен қамсыздандыру туралы» ҚР Заңда көзделген жағдайларды қоспағанда) немесе: ашық жинақтаушы зейнетақы қоры акцияларының он немесе одан астам дауыс беретін процентімен тікелей немесе жанама дауыс беру ашық жинақтаушы зейнетақы қоры қабылдайтын шешімдерге шартқа орай не уәкілетті органның нормативтік құқықтық актілерінде айқындалатын тәртіппен өзгеше түрде ықпал ету мүмкіндігіне ие ҚР резиденті - жеке тұлға немесе заңды тұлға («ҚР зейнетақымен қамсыздандыру туралы» 1997 жылғы 20 маусымдағы № 136 ҚРЗ 1-бап)
|
КРУПНЫЙ УЧАСТНИК ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА - физическое или юридическое лицо (за исключением случаев, когда таким владельцем является государство или национальный холдинг либо национальная управляющая компания), которое владеет прямо или косвенно десятью или более процентами долей участия в уставном капитале или голосующих акций юридического лица (ст. 2 ЗРК «О банках и банковсқой деятельности в РК» от 31 августа 1995 года № 2444)
|
ЗАҢДЫ ТҰЛҒАНЫҢ ІРІ ҚАТЫСУШЫСЫ - заңды тұлғаның жарғылық капиталына қатысу үлестерінің немесе дауыс беретін акцияларының он немесе одан астам процентті тікелей немесе жанама иеленетін (мемлекет немесе ұлттық басқарушы компания осындай иелік етуші болып табылатын жағдайларды қоспағанда) жеке немесе заңды тұлға («Сақтандыру қызметі туралы» 2000 жылғы 18 желтоқсандағы № 126 ҚРЗ 3-бап)
|
КУЛЬТИВИРОВАНИЕ РАСТЕНИЙ, СОДЕРЖАЩИХ НАРКОТИЧЕСКИЕ ВЕЩЕСТВА - посев и выращивание опийного мака и конопли (каннабиса), других наркотикосодержащих растений, включенных в Список наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров, подлежащих контролю в РК в соответствии с международными конвенциями (ст. 1 ЗРК «О наркотических средствах, психотропных веществах, прекурсорах и мерах противодействия их незаконному обороту и злоупотреблению ими» от 10 июля 1998 года № 279)
|
ҚҰРАМЫНДА ЕСІРТКІ ЗАТТАРЫ БАР ӨСІМДІКТЕРДІ ӨСІРУ - апиын көкнәрі мен сораны (каннабисті), халықаралық Конвенцияларға сәйкес ҚР бақылануға тиіс Есірткі, психотроптық заттар мен прекурсорлардың тізіміне енгізілген, құрамында есірткі бар басқа да өсімдіктерді егу және өсіру («Есірткі, психотроптық заттар, прекурсорлар және олардың заңсыз айналымы мен теріс пайдаланылуына қарсы іс-қимыл шаралары туралы» 1998 жылғы 10 шілдедегі № 279 ҚРЗ 1-бап)
|
КУЛЬТОВОЕ ЗДАНИЕ (СООРУЖЕНИЕ)- объект, предназначенный для богослужений, молитвенных и религиозных собраний, религиозного почитания (паломничества) (ст. 1 ЗРК «О свободе вероисповедания и религиозных объединениях» от 15 января 1992 года)
|
ҒИБАДАТ ҮЙІ (ҒИМАРАТЫ) - құдайға құлшылық етуге, дұға оқу мен діни жиналыстарға, тәу етуге (мінәжат етуге) арналған объект («Діни сенім бостандығы және діни бірлестіктер туралы» 1992 жылғы 15 қаңтардағы ҚРЗ 1-бап)
|
КУЛЬТУРА - совокупность материальных и духовных ценностей, созданных и создаваемых человечеством и направленных на гармоничное развитие личности, воспитание патриотизма и удовлетворение эстетических потребностей и интересов граждан РК (ст. 1 ЗРК «О культуре» от 15 декабря 2006 года № 207)
|
МӘДЕНИЕТ - адамзат жасаған әрі жасайтын және жеке адамның жарасымды дамуына, ҚР азаматтарының отаншылдығын тәрбиелеуге және эстетикалық қажеттері мен мүдделерін қанағаттандыруға бағытталған материалдық және рухани құндылықтар жиынтығы («Мәдениет туралы» 2006 жылғы 15 желтоқсандағы № 207 ҚРЗ 1-бап)
|
КУЛЬТУРНО-ДОСУГОВЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ - центры повседневного общения (клубы, парки культуры и отдыха, дома и дворцы культуры, центры (дома) народного творчества и другие), развития личности, самодеятельного художественного народного творчества, деятельность которых регулируется в порядке, установленном уполномоченным органом (ст. 27 ЗРК «О культуре» от 15 декабря 2006 года № 207)
|
МӘДЕНИ-ДЕМАЛЫС ҰЙЫМДАРЫ - қызметі уәкілетті орган белгілеген тәртіппен реттелетін күнделікті көпшіліктің араласу (клубтар, мәдениет және демалыс парктері, мәдениет үйлері мен сарайлары, халық шығармашылығы орталықтары (үйлері) және басқалары), жеке адамды, көркемөнерпаз халық шығармашылығын дамыту орталықтары («Мәдениет туралы» 2006 жылғы 15 желтоқсандағы № 207 ҚРЗ 27-бап)
|
КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ НАРОДОВ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН - совокупность культурных ценностей, имеющих государственное значение и в силу этого безраздельно принадлежащих РК без права их передачи иным государствам (ст. 1 ЗРК «О культуре» от 15 декабря 2006 года № 207)
|
