Русско-казахский словарь юридических терминов и понятий



жүктеу 15,6 Mb.
бет24/124
Дата22.05.2018
өлшемі15,6 Mb.
#15680
түріЗакон
1   ...   20   21   22   23   24   25   26   27   ...   124

АЗАМАТТЫҚ-ҚҰҚЫҚТЫҚ СТАТИСТИКА - азаматтық-құқықтық саладағы азаматтық құқықтық қатынастардың, азаматтық сот ісін жүргізудің және атқарушылық іс жүргізудің жай-күйі туралы мемлекеттік құқықтық статистика саласы («Мемлекеттік құқықтық статистика және арнайы есепке алу туралы» 2003 жылғы 22 желтоқсандағы № 510 ҚРЗ 1-бап)

ГРАЖДАНСКОЕ ВОЗДУШНОЕ СУДНО - воздушное судно, используемое в гражданской авиации и занесенное в Государственный реестр гражданских воздушных судов РК (ст. 1 ЗРК «О государственном регулировании гражданской авиации» от 15 декабря 2001 года № 271)

АЗАМАТТЫҚ ӘУЕ КЕМЕСІ - азаматтық авиацияда пайдаланылатын және ҚР азаматтық әуе кемелерінің мемлекеттік тізіліміне енгізілген әуе кемесі («Азаматтық авиацияны мемлекеттік реттеу туралы» 2001 жылғы 15 желтоқсандағы № 271-II ҚРЗ 1-бап)

ГРАЖДАНСТВО РК - устойчивая политико-правовая связь лица с государством, выражающая совокупность их взаимных прав и обязанностей (Преамбула ЗРК «О гражданстве РК» от 20 декабря 1991 года)

ҚР АЗАМАТТЫҒЫ - адамның мемлекетпен тұрақты саяси-құқықтық байланысы, бұл байланыс олардың өзара құқықтары мен міндеттерінің жиынтығынан көрінеді («ҚР азаматтығы туралы» 1991 жылғы 20 желтоқсандағы ҚРЗ Кіріспе)

ГРАНИЦЫ МЕСТНОСТИ ГДЕ ВВОДИТСЯ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ - территория одной или нескольких административно-
территориальных единиц РК (ст. 1 ЗРК «О чрезвычайном положении» от 8 февраля 2003 года № 387)

ТӨТЕНШЕ ЖАҒДАЙ ЕНГІЗІЛЕТІН ЖЕРЛЕРДІҢ ШЕКАРАЛАРЫ - ҚР бір немесе бірнеше әкімшілік-аумақтық бірліктерінің аумағы («Төтенше жағдай туралы» 2003 жылғы 8 ақпандағы № 387-II ҚРЗ 1-бап)

ГРАНТ - имущество, предоставляемое на безвозмездной основе государствами, правительствами государств; международными и государственными организациями, зарубежными неправительственными общественными организациями и фондами, чья деятельность носит благотворительный и международный характер и не противоречит Конституции РК, включенными в перечень, устанавливаемый Правительством РК по заключению государственных органов, Республике Казахстан, Правительству РК, юридическим лицам, атакже физическим лицам; иностранцами и лицами без гражданства РК и Правительству РК для достижения определенных целей (задач) (ст. 10 НК РК от 12 июня 2001 года № 209)

ГРАНТ - мемлекеттер, мемлекеттердің үкіметтері, халықаралық және мемлекеттік ұйымдар, қызметі қайырымдылық және халықаралық сипатта болатын және ҚР Конституциясына қайшы келмейтін, мемлекеттік органдардың қорытындылары бойынша ҚР Үкіметі белгілейтін тізбеге енгізілген шетелдік үкіметтік емес қоғамдық ұйымдар мен қорлар - Қазақстан Республикасына, ҚР Үкіметіне, заңды тұлғаларға, сондай-ақ жеке адамдарға; шетелдіктер мен азаматтығы жоқ адамдар - Қазақстан Республикасына және ҚР Үкіметіне белгілі бір мақсаттарға (міндеттерге) жету үшін өтеусіз негізде беретін мүлік (2001 жылғы 12 маусымдағы № 209 ҚР СК 10-бап)

ГРАНТ - безвозмездная финансовая или техническая помощь, предоставляемая донорами государственным организациям РК (ст. 156 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)

ГРАНТ - донорлардың ҚР мемлекеттік ұйымдарына беретін өтеусіз қаржылық немесе техникалық көмегі ( 2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 156-бап)

ГРАНТЫ - деньги и иное имущество, передаваемые безвозмездно и безвозвратно на проведение конкретных научных исследований на условиях, предусмотренных договором между грантодателями и грантополучателями (ст. 1 ЗРК «О науке» от 9 июля 2001 года № 225)

ГРАНТТАР - грант берушілер мен грант алушылар арасындағы шартта көзделген талаптармен нақты ғылыми зерттеулер жүргізуге арнап өтеусіз және қайтарымсыз берілетін ақша және өзге мүлік («Ғылым туралы» 2001 жылғы 9 шілдедегі № 225-II ҚРЗ 1-бап)

ГРАЦИОННЫЙ ДЕНЬ - льготный день, на который удлиняется срок платежа, обозначенный на векселе (п.п.н.з. ЗРК «О вексельном обращении в РК» от 28 апреля 1997 года № 97-І)

ГРАЦИЯЛЫҚ КҮН - вексельде белгіленген төлем мерзімі ұзартылатын жеңілдік берілген күн («ҚР вексель айналысы туралы» 1997 жылғы 28 сәуірдегі № 97-І ҚРЗ о.з.ц.ү.)

ГРИФ СЕКРЕТНОСТИ - реквизиты, свидетельствующие о степени секретности сведений, содержащихся в их носителе, проставляемые на самом носителе и (или) в сопрово-дительной документации на него (ст. 1 ЗРК «О государственных секретах» от 15 марта 1999 года № 349-І)

ҚҰПИЯЛЫЛЫҚ БЕЛГІСІ - беру көзінің өзінде және (немесе) оған ілеспе құжаттамада көрсетілетін, беру көздерінде қамтылған мәліметтердің құпиялылық дәрежесін куәландыратын деректемелер («Мемлекеттік құпиялар туралы» 1999 жылғы 15 наурыздағы № 349-І ҚРЗ 1-бап)

ГРУЗ - имущество, принятое к перевозке в грузовом поезде (ст. 1 ЗРК «О железнодорожном транспорте» от 8 декабря 2001 года № 266)

ЖҮК - жүк поезында тасымалдауға қабылданған мүлік («Темір жол көлігі туралы» 2001 жылғы 8 желтоқсандағы № 266-ІІ ҚРЗ 1-бап)

ГРУЗОБАГАЖ - имущество весом более двухсот килограммов, принятое к перевозке в пассажирском и почтово-багажном поезде (ст. 1 ЗРК «О железнодорожном транспорте» от 8 декабря 2001 года № 266)

ЖҮК-БАГАЖ - жолаушылар мен почта-багаж поездарында тасымалдауға қабылданған, салмағы екі жүз килограмнан артық мүлік («Темір жол көлігі туралы» 2001 жылғы 8 желтоқсандағы № 266-ІІ ҚРЗ 1-бап)

ГРУЗОВАЯ ОТПРАВКА - партия груза, предъявляемая к перевозке по одной железнодорожной транспортной накладной (ст. 1 ЗРК «О железнодорожном транспорте» от 8 декабря 2001 года № 266)

ЖҮК ЖӨНЕЛТІЛІМІ - бір темір жол көлігі жүк құжатымен тасымалдауға ұсынылатын жүк партиясы («Темір жол көлігі туралы» 2001 жылғы 8 желтоқсандағы № 266-ІІ ҚРЗ 1-бап)

ГРУЗОВОЕ СУДНО - судно, не являющееся пассажирским (сухогрузное, наливное, транспортный рефрижератор, ледокол, буксир, толкач, спасательное, технического флота, кабельное, специального назначения и другое непассажирское судно (ст. 1 ЗРК «О торговом мореплавании» от 17 января 2002 года № 284)

ЖҮК ТАСИТЫН КЕМЕ - жолаушылар тасымалдамайтын кеме (құрғақ жүк, құйылатын жүк таситын, көліктік рефрижератор, мұзжарғыш сүйреткіш, итермелегіш, құтқарушы, техникалық флот, кабельді, арнаулы мақсат-тағы және басқа да жолаушылар тасымалдамайтын кеме) («Сауда мақсатында теңізде жүзу туралы» 2002 жылғы 17 қаңтардағы № 284-ІІ ҚРЗ 1-бап)

ГРУЗОВЫЕ ОПЕРАЦИИ - транспортировка, погрузка, разгрузка, перегрузка, исправление повреждений упаковки, упаковка, переупаковка и принятие для перевозки товаров и транспортных средств, находящихся под таможенным контролем, отбор проб и образцов таких товаров, вскрытие помещений и других мест, где могут находиться указанные товары (ст. 7 ТК РК от 5 апреля 2003 года № 401)

ЖҮК ОПЕРАЦИЯЛАРЫ - кедендік бақылаудағы тауарлар мен көлік құралдарын тасымалдау, тиеу, түсіру, қайта тиеу, орамның зақымданған жерлерін жөндеу, орау, қайта орау және тасымалдау үшін қабылдау, мұндай тауарлардың сынамалары мен үлгілерін іріктеп алу, аталған тауарлар болуы мүмкін үй-жайлар мен басқа да орындарды ашу (2003 жылғы 5 сәуірдегі № 401-II ҚР ҚК 7-бап)

ГРУЗООТПРАВИТЕЛЬ - лицо, указанное в перевозочных документах и отправляющее груз (ст. 1 ЗРК «О железнодорожном транспорте» от 8 декабря 2001 года № 266)

ЖҮК ЖӨНЕЛТУШІ - тасымалдау құжаттарында көрсетілген және жүкті жөнелтуші тұлға («Темір жол көлігі туралы» 2001 жылғы 8 желтоқсандағы № 266-ІІ ҚРЗ 1-бап)

ГРУЗООТПРАВИТЕЛЬ - физическое или юридическое лицо от имени которого оформляется отправка груза (ст.1 ЗРК «Об автомобильном транспорте» от 4 июля 2003 года № 476)

ЖҮК ЖӨНЕЛТУШІ - оның атынан жүк жөнелту ресімделетін жеке немесе заңды тұлға («Автомобиль көлігі туралы» 2003 жылғы 4 шілдедегі № 476-ІІ ҚРЗ 1-бап)

ГРУЗОПОЛУЧАТЕЛЬ - физическое или юридическое лицо, уполномоченное на получение груза на основании договора автомобильной перевозки груза или на иных законных основаниях (ст. 1 ЗРК «Об автомобильном транспорте» от 4 июля 2003 года № 476)

ЖҮК АЛУШЫ - жүкті автомобильмен тасымалдау шарты негізінде немесе өзге де заңды негіздерде жүк алуға уәкілетті жеке немесе заңды тұлға («Автомобиль көлігі туралы» 2003 жылғы 4 шілдедегі № 476-ІІ ҚРЗ 1-бап)

ГРУЗОПОЛУЧАТЕЛЬ - лицо, указанное в перевозочных документах и получающее груз (ст. 1 ЗРК «О железнодорожном транспорте» от 8 декабря 2001 года № 266)

ЖҮК АЛУШЫ - тасымалдау құжаттарында көрсетілген және жүкті алушы тұлға («Темір жол көлігі туралы» 2001 жылғы 8 желтоқсандағы № 266 ҚРЗ 1-бап)

ГРУЗЫ - имущество, принятое к перевозке в соответствии с требованиями, установленными Правилами перевозок грузов автомобильным транспортом (cт.1 ЗРК «Об автомобильном транспорте» от 4 июля 2003 года № 476)

ЖҮКТЕР - автомобиль көлігімен жүк тасымалдау ережелерімен белгіленген талаптарға сәйкес тасымалдауға қабылданған мүлік («Автомобиль көлігі туралы» 2003 жылғы 4 шілдедегі № 476-ІІ ҚРЗ 1-бап)

ГРУНТОВАЯ ОЦЕНКА - установление принадлежности семян к определенному виду, сорту и их сортовой чистоты путем посева на специальных участках и последующей проверки сортовых качеств по растениям (ст. 1 ЗРК «О семеноводстве» от 8 февраля 2003 года № 385)

ЖЕРГЕ ЕГІП БАҒАЛАУ - тұқымдардың белгілі бір түрге, сортқа жататындығы мен сорттық тазалығын оларды арнаулы учаскелерде егу және өсімдіктер бойынша сорттық сапаларын кейіннен тексеру жолымен анықтау («Тұқым шаруашылығы туралы» 2003 жылғы 8 ақпандағы № 385-II ҚРЗ 1-бап)

ГРУППА ЛИЦ - совокупность физических и (или) юридических лиц, владеющих десятью и более процентами голосующих акций (долей) субъекта естественной монополии, которые совместно в результате соглашения имеют право прямо или косвенно определять решения и (или) оказывать влияние на принимаемые субъектом естественной монополии решения (ст. 3 ЗРК «О естественных монополиях» от 9 июля 1998 года № 272)

ТҰЛҒАЛАР ТОБЫ - табиғи монополия субъектісінің дауыс беретін акцияларының (үлестерінің) он және одан көп процентін иеленуші, келісім нәтижесінде бірлесіп тікелей немесе жанама шешім белгілеуге және (немесе) табиғи монополия субъектісінің қабылдайтын шешімдеріне ықпал етуге құқығы бар жеке және (немесе) заңды тұлғалардың жиынтығы («Табиғи монополиялар туралы» 1998 жылғы 9 шілдедегі № 272 ҚРЗ 3-бап)

ГУМАНИТАРНАЯ ПОМОЩЬ - имущество, предоставляемое безвозмездно РК в виде продовольствия, товаров народного потребления, техники, снаряжения, оборудования, медицинских средств и медикаментов, иных предметов, направленных из зарубежных стран и международных организаций для улучшения условий жизни и быта населения, а также предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций военного, экологического, природного и техногенного характера, распределяемое Правительством РК через уполномоченные организации (ст. 10 НК РК от 12 июня 2001 года № 209)

ІЗГІЛІК КӨМЕК - халықтың өмірі мен тұрмыс жағдайларын жақсарту үшін, сондай-ақ әскери, экологиялық, табиғи және техногендік сипаттағы төтенше жағдайлардың алдын алу және оларды жою үшін шет елдерден және халықаралық ұйымдардан жіберілген азық-түлік, халық тұтынатын тауарлар, техника, құрал-жарақтар, жабдық-тар, медициналық құралдар және дәрі-дәрмектер, өзге де заттар түрінде ҚР өтеусіз берілетін, ҚР Үкіметі уәкілетті ұйымдар арқылы бөлетін мүлік (2001 жылғы 12 маусымдағы № 209-II ҚР СК 10-бап)

жүктеу 15,6 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   20   21   22   23   24   25   26   27   ...   124




©g.engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет
рсетілетін қызмет
халықаралық қаржы
Астана халықаралық
қызмет регламенті
бекіту туралы
туралы ережені
орталығы туралы
субсидиялау мемлекеттік
кеңес туралы
ніндегі кеңес
орталығын басқару
қаржы орталығын
қаржы орталығы
құрамын бекіту
неркәсіптік кешен
міндетті құпия
болуына ерікті
тексерілу мемлекеттік
медициналық тексерілу
құпия медициналық
ерікті анонимді
Бастауыш тәлім
қатысуға жолдамалар
қызметшілері арасындағы
академиялық демалыс
алушыларға академиялық
білім алушыларға
ұйымдарында білім
туралы хабарландыру
конкурс туралы
мемлекеттік қызметшілері
мемлекеттік әкімшілік
органдардың мемлекеттік
мемлекеттік органдардың
барлық мемлекеттік
арналған барлық
орналасуға арналған
лауазымына орналасуға
әкімшілік лауазымына
инфекцияның болуына
жәрдемдесудің белсенді
шараларына қатысуға
саласындағы дайындаушы
ленген қосылған
шегінде бюджетке
салығы шегінде
есептелген қосылған
ұйымдарға есептелген
дайындаушы ұйымдарға
кешен саласындағы
сомасын субсидиялау