Пререквизиты: Введения в языкознание, практический курс русского языка, Введение в литературоведение, устное народное творчество

Психолингвистика (Psycholinguistics)

Пререквизиты: Введения в языкознание

Психолингвистика как наука, интегрирующая достижения психологии, лингвистики и речеведения. Из истории речевой деятельности. Мышление и речь. Внешняя и внутренняя речь. Функции мысле-рече-языковой деятельности. Структура деятельности общения. Оценка. Понятие речевой способности. Речевое действие. Речевая деятельность. Виды речевой деятельности. Структурная организация речевой деятельности. Механизмы речевой деятельности. Развитие речи в онтогенезе (онтопсихолингвистике). Особенности порождения и восприятия поэтической речи. Психолингвистика как основа методики преподавания языка. Психолингвистика к как основа методик учебно-воспитательной работы.

– сформировать у студентов знания о психолингвистике;

– расширить кругозор студентов по психолингвистики и вооружить студентов терминами по психолингвистики.

Список литературы

Основная литература

1. Леонов А. Психолингвистика. М., 2000.

Дополнительная литература

1.Кацнельсон С.Д. Типология языка и речевое мышление. Л., 1972.

Методы обучения:

– репродуктивные, исследовательский, эвристический.

- қазақ, орыс тілдеріндегі көптілді педагог кадрларды дайындауға бағыттау;

- қазақша, орысша дұрыс, мәнерлеп сөйлеу машығын қалыптастыру;

- күнделікті тұрмыстық және кәсіби сөйлеу жағдаяттарында сұхбат түрлеріне еркін араласып, сөйлесу, әңгімені қолдау дағдыларын қалыптастыру;

- әр түрлі стильде жазылған мәтін түрлерін оқып, негізгі ақпараттарды ала білу дағдысын қалыптастыру;

- теледидар, радио арқылы берілген ақпараттарды, тіл иесінің табиғи айтылған сұхбаттарды түсіне білуін қалыптастыру;

- монолог түрінде берілген мәтіннің жеке мағыналық бөліктері бойынша негізгі ойды ақпаратты есту, тыңдау арқылы түсіне білу дағдысын қалыптастыру;

- аударма, кәсіби бағыттағы түсіндірме сөздіктерді пайдалана білуге үйрету;

- ауызекі сөйлеу стилі, көркем әдеби стильдердің қолданылу жағдайларын айыра білуге үйрету.

Пәннің міндеті - білім саласының әр түрлі салалары бойынша терминдерді игеру жолдарын қалыптастыру, пікірлесуге, әңгімелесуге, мазмұндауға, көркем оқуға, сауатты жазуға, өмірден мол мағлұмат беруге үйрету.

Ұсынылатын әдебиеттер тізімі:

Негізгі әдебиеттер:

1. 
   М.Балақаев. Тіл мәдениеті және қазақ тілін оқыту.
   
2. 
   Мараковская, Тәжімұрат. Қазақ тілі мен орыс тілінің салыстырмалы грамматикасы.
   
3. 
   Терминқор қалыптастыру көздері мен термин жасам тәсілдері.Астана-2005ж.
   
4. 
   Т.К.Қазыбек. Аударматануға кіріспе. А.,2004ж.
   
5. 
   Ф.Оразбаева. Тілдік қатынас.А.,2005ж.
   
6. 
   Практический курс русского языка. Л.К. Жаналина, М.Ш. Мусатаева. Алматы, 2005
   
7. 
   Учебное пособие «Республика Казахстан» С.А. Мамекбаева и др. Алматы, 1991 г
   
8. 
   Словари. С.И. Ожегов и др.
   

1. 
   Г.Шалқарова. Салыстырмалы грамматика. А., 2007ж.
   
2. 
   А.Омарова. Қазақша сөйлеу этикеті. Астана, 2006ж.
   
3. 
   Мемлекеттік тіл және аударматанудың өзекті мәселелелрі. Астана, 2011ж.
   

1. 
   Мыңайдарова Мария Естайқызы
   
2. 
   Уралбекова Әлия Әрпішқызы
   
3. 
   Естаева Тоқжан Естайқызы
   
4. 
   Мыханова Жанар Бахытқызы
   
5. 
   Тәженова Гүлсара Серікқызы
   
6. 
   Шаханова Эльмира Аманжолқызы
   
7. 
   Мұқашева Алшагүл Меделханқызы
   
8. 
   Қалматаева Бақыткүл Мәмбетбайқызы
   
9. 
   Құттымұратова Назым Алиевна
   
10. 
    Сарсембаева Айгүл Асанқызы.
    

Закон Республики Казахстан «О языках». Концепция культурной дипломатии. Программа ООН «Образование для всех на протяжении всей жизни». 22 сентября – День языков народов Казахстана.

Основные постулаты полилингвального образования.

Сопоставительный анализ принципов удачной полилингвальной политики в ведущих зарубежных странах (Франция, Швейцария, Канада, Германия, США). Диалог языков и культур на пути к демократическому обществу.

Языки в контакте и идентичность. Тесная связь языкового сознания и ментальности народов и мультикультуризма. Язык и этическая идентичность. Интеграционность языкового сознания при идентификации стереотипов национального характера. Языковая идентичность и трансформирующееся общество. Политизация этничности и языковой вопрос. Казахский и русский языки в процессе гражданской идентификации.

Инновационные методы изучения проблемы полилингвального обучения. Основные формы и средства электронного обучения применительно к полиязычному образованию.

Международный конкурс «Европа в школе».

Задачи дисциплины:

- дать студентам понятие «полилингвальное образование»; раскрыть содержание пяти полилинвальных моделей, показать их роль в формировании личности специалиста и в будущей профессиональной деятельности.

- способствовать развитию у студентов стремления к активному саморазвитию по овладению языков и участия в международных программах.

Список литературы:

Основная литература:

1. Видт И.Е. Образование как феномен культуры: Монография. Тюмень: Печатник, 2006. – 200 с.

2. Межкультурная коммуникация. Теория и тренинг / Ю.Рот, Г.Коптельцева. – М.: Юнити-Дана, 2006. – 223 с.

Дополнительная литература:

31. 
    Красных В.В. Основы психолингвистики и теории коммуникации. – М.: Гнозис, 2001.
    
32. 
    Павлова Л.П., Шацкая А.В. Взаимосвязь межкультурной коммуникации и толерантность в процессе обучения иностранным языкам // Успехи естествознания. – М., 2007. - № 3. – С. 40 – 53.
    

1. Оспанов Қ.И. Құқық негіздері. Оқу құралы. Алматы:Жеті жарғы, 2006 ж.

2. Сапарғалиев Г.С. ҚР Мемлекет және құқық негіздері. Алматы, 1998 ж.

3. Баққұлов С. Құқық негіздері. Алматы, 2004 ж.

4. Ағдарбеков Т. Құқық және мемлекет теориясы. Алматы.Болашақ. 2002 ж.

5. Ашитов З.О., Ашитов Б.З. ҚР құқық негіздері. Алматы.Жеті жарғы. 2003 ж.

1. Таранов А.А. “Административное право”, Алматы 1998ж

2. Еңбек құқығы. ҚР еңбек туралы заңындығы жеке келiсiм шарт (2000ж.)

2. ҚР еңбек туралы заңына нұсқама (2000ж.), 1,2-тарау

3. ҚР неке және отбасы заңы (1998ж.), 1, 2 тарау

4. ҚР азаматтық кодексi, (1995ж.)

5. ҚР қылмыстық кодексi (1998ж.), 1, 2 тарау

6. Сапарғалиев С. ҚР Конститутциясының түсінігі. Алматы 1998ж.

7. Таранов А.А. ҚР Әкімшілік құқығы. Алматы 1998 ж.

8. ҚР Еңбек туралы заңы. 2000 жыл.

9. ҚР Азаматтық кодексі. 1995 жыл.

10. Стамқұлов А.С. ҚР экологиялық құқығы. Траз.2003ж.