PRO
ЕНПФ
ақ жол!
путь готов!
салымшылармен бетпе-бет кездесу
визави с вкладчиками
қордың анатомиясы: жүрек
анатомия фонда: сердце
#
2 (2) 2016
PRO ЕНПФ
бұл Қорымыздың тыныс-тіршілігі туралы
екі тілді ішкі корпоративтік журнал.
Басылым Қазақстан Республикасы
Ақпарат және коммуникация
министрлігінде тіркелді.
БАҚ-ты тіркеу туралы куәлік:
23.06.2016 жылғы №16048-Ж.
2016 жылғы маусымнан бастап
шығарылады.
Меншік иесі:
“Бірыңғай жинақтаушы зейнетақы қоры”
акционерлік қоғамы
Таратылуы:
Қор қызметкерлеріне тегін.
Шығу жиілігі:
Тоқсан сайын бір рет.
Таралымы:
2 500 дана.
Электрондық нұсқа:
www.enpf.kz
Жоба жетекшісі:
Жанна Молдажанова
Бас редактор:
Елнур Шалкибаев
редактор:
Марина Акмаева
Дизайн, беттеу:
Гузяль Шарипова
Авторлары:
Марина Акмаева
Салтанат Тулендинова
Максим Оларь
Елнур Шалкибаев
Қазақ тіліне аудару:
“БЖЗҚ” АҚ аударма бөлімі
©2016, “PRO ЕНПФ” журналы
Барлық құқықтар қорғалған
Редакцияның алдын-ала жазбаша рұқсатынсыз
осы басылымды кез келген нысанда және кез
келген құрал, сондай-ақ фотокөшірме немесе басқа
электрондық не механикалық құралдар арқылы
толық немесе ішінара қайта шығаруға, таратуға
немесе беруге тыйым салынады.
Рұқсат алу үшін e.shalkibaev@enpf.kz электрондық
мекенжайы бойынша редакцияға жазыңыздар.
PRO
ЕНПФ
2
3
PRO
ЕНПФ
Білімнің маңызы туралы ойымыздың бір жерден
шығатынына сенімдіміз. Білім болмаса, біз әлі күнге
дейін, кейбір Көне заман адамдарындай Жер тегіс
және оны шексіз мұхитта жүзетін үш кит көтеріп тұр
деп ойлар едік. Басқа ғылыми жаңалықтар да ашылмас
еді, ал “ілгерілеу” деген сөз біз үшін белгісіз болып қала
берер еді.
Алайда, біз, білім өздігінен пайдасыз деп айтсақ не
болады? Алған білімді нақты өмірде тиімді қолдана
білу де маңызды. Бұл қабілет даналық деп аталады.
Білім мен даналық арасындағы айырмашылықты
британдық журналистің жақсы түсіндіргенін айта
кетейік, ол Еуроодақ шешімімен 2001 жылдан бастап
жеміс деп саналатын қызанақты мысал ретінде
келтірген. “Білім – сіздің қызанақтың жеміс екенін
білетініңіз де, даналық – қызанақты жеміс салатына
қоспайтыныңыз”.
Біз де журнал беттерінде зейнетақы жүйесінің қыр-
сырын қарапайым тілмен түсіндіруге тырысамыз, қор
жұмысы, жаңалықтар және пайдалы құралдар туралы
айтып береміз, болашақтағы қаржылық еркіндік
құпиясының аздап сырын ашамыз. Біз сіздерге білім
беріп қана қоймай, даналықпен де бөлісеміз.
Мысалы, азаматтардың көпшілігі үшін зейнетақы
жүйесінің өзі абстракт дүние секілді және түсініксіздеу.
Көне заман адамдарының дүниетанымынан өзіміз
білетін, олар үшін негіздердің негізі, әлемнің тірегі
болған “үш кит” туралы деректі алайық та, осы білімді
Қазақстанның зейнетақы жүйесіне қолданайық.
Осылайша, барлық жүйені мемлекет, жұмыс беруші
және салымшы деген үш кит көтеріп тұрады. Бірінші кит
еңбекақы деңгейі мен еңбек өтіліне қарамастан барлығы
бірдей алатын базалық зейнетақымен қамтамасыз
етеді. Екіншісі өз қызметкерлерінің еңбекақысынан
10% зейнетақы жарналарының олардың шоттарына
уақытылы және толық аударылуына жауапты. Үшіншісі
міндетті және қосымша ерікті жарналар есебінен жинақ
жинайды. Даналық – сіздің зейнетақыңызды құрауға
киттердің барлығын жұмылдыру үшін бұл үдеріске өзіңіз
де қатысып, оны бақылау.
Бірақ зейнетақы жинағыңыздың жеткілікті не жеткілік-
сіз екенін қалай түсінуге болады? Осы және басқа да
көптеген мәселе туралы “PRO ЕНПФ” журналының
беттерінен оқыңыздар. Ендеше, жаңа білім мен
даналыққа бастар жол ақ болсын.
Құрметпен, сіздің редакцияңыз!
Мы уверены, что вы согласитесь с нами, что знания важ-
ны. Без них мы бы до сих пор, как некоторые народы в
Древности, считали, что Земля плоская и держится на
трех китах, которые плавают в безбрежном всемирном
океане. Другие научные открытия также были бы
невозможны, а “прогресс” так и остался бы неизвестным
для нас словом.
Но что, если мы скажем, что знания сами по себе
бесполезны? Дело в том, что важно еще и уметь эффектив-
но применить полученные знания в конкретной жизнен-
ной ситуации. Это умение называется мудрость. К слову,
разницу между знанием и мудростью хорошо объяснил
британский журналист на примере помидора, который
по решению Евросоюза с 2001 года считается фруктом.
“Знание — это когда вы знаете, что помидор — это
фрукт. А мудрость — это когда вы не добавляете помидор
во фруктовый салат”.
И мы на страницах журнала также просто объясняем
вам все тонкости пенсионной системы, рассказываем о
работе фонда, нововведениях и полезных инструментах,
приоткрываем завесу тайны финансовой свободы
будущего. Мы не только постараемся дать вам знания,
но и поделимся мудростью.
Например, для многих граждан сама пенсионная
система кажется чем-то абстрактным и малопонятным.
Но давайте возьмем уже известный нам факт из
мировоззрения древних – трех китов, которые в их глазах
были основой основ, неким столпом мира – и применим
эти знания к пенсионной системе Казахстана. Так, вся
система будет держаться на трех китах: на государстве,
работодателе и вкладчике. Первый кит обеспечивает
базовую пенсию, которую получают абсолютно все, пока
вне зависимости от стажа и уровня заработной платы.
Второй несет ответственность за своевременное и полное
перечисление пенсионных взносов - 10% от заработной
платы своих работников на их счета. Третий формирует
свои накопления за счет обязательных и дополнительных
добровольных взносов. Мудрость заключается в том,
чтобы задействовать в построении вашей пенсии
всех китов, самому участвовать в этом процессе и
контролировать его.
Но как же понять, достаточно ли у вас пенсионных
накоплений? Об этом и многом другом читайте на
страницах журнала “PRO ЕНПФ”. Что ж, в добрый путь
за новыми знаниями и мудростью.
С уважением, ваша редакция!
ҚҰРМЕТТІ ОҚЫРМАНДАР!
ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ!
ақ жол!/
путь готов!
5
мұрагерлерге.../
наследникам...
8
салымшылармен
бетпе-бет кездесу/
визави с вкладчиками
10
2016 жылғы 1 тамыздаы жағдай
бойынша статистикасы/
статистика по состоянию
на 1 августа 2016 года
15
Р
еги
ON.
жүзден жүйрік, мыңнан тұлпар!/
Р
еги
ON. Первый среди равных
16
DIY
DO IT YOURSElf
19
бір сөз/
одно слово
22
болашаққа көз жүгірту/
взгляд в будущее
23
еңбек сіңірген демалысыңды
жоспарла/
запланируй заслуженный отдых
24
өткенге аттау/
вперед в прошлое
27
қордың анатомиясы: жүрек/
Анатомия фонда: сердце
30
аңыздарды сейілту/
разрушение мифов
38
фото есеп
зейнетақыға қатысты сауап ашу/
фотоотчет
пенсионный ликбез
40
мазмұны
содержание
