Русско-казахский словарь юридических терминов и понятий



жүктеу 15,6 Mb.
бет10/124
Дата22.05.2018
өлшемі15,6 Mb.
#15680
түріЗакон
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   ...   124

БУХГАЛТЕРЛІК ҰЙЫМ - бухгалтерлік есеп саласында қызмет көрсететін, кәсіби ұйымның мүшесі болып табылатын ұйым («Бухгалтерлік есеп пен қаржылық есептілік туралы» 2007 жылғы 28 ақпандағы № 234 ҚРЗ 1-бап)

БЮДЖЕТ - централизованный денежный фонд государства, предназначенный для финансового обеспечения реализации его задач и функций (ст.4 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)

БЮДЖЕТ - мемлекеттің міндеттері мен функцияларын іске асыруды қаржымен қамтамасыз етуге арналған орталықтандырылған ақша қоры (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 4-бап)

БЮДЖЕТ ОБЛАСТИ - сводный бюджет, объединяющий областной бюджет, бюджеты районов (городов областного значения) без учета взаимопогашаемых операций между ними, используемый в качестве аналитической информации и не подлежащий утверждению (ст.4 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)

ОБЛЫСТЫҚ БЮДЖЕТІ - араларындағы өзара өтелетін операцияларды есепке алмағанда, облыстық бюджетті, аудандардың (облыстық маңызы бар қалалардың) бюджеттерін біріктіретін, талдамалы ақпарат ретінде пайдаланылатын және бекітуге жатпайтын жиынтық бюджет (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 4-бап)

БЮДЖЕТНАЯ ИНВЕСТИЦИОННАЯ ПРОГРАММА - совокупность мероприятий, преследующих единую инвестиционную цель, характер которой не позволяет установить сроки ее достижения на стадии технико-экономического обоснования (ст.4 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)

БЮДЖЕТТІК ИНВЕСТИЦИЯЛЫҚ БАҒДАРЛАМА - сипаты техникалық-экономикалық негіздеу сатысында қол жеткізу мерзімін анықтауға мүмкіндік бермейтін бірыңғай инвестициялық мақсатты көздейтін іс-шаралар жиынтығы (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 4-бап)

БЮДЖЕТНАЯ КОМИССИЯ - комиссия,создаваемая с целью обеспечения своевременной и качественной разработки проекта бюджета и выработки предложений по уточнению и исполнению бюджета (ст.65 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)

БЮДЖЕТТІК КОМИССИЯ - бюджет жобасын уақтылы және сапалы әзірлеу мен бюджетті нақтылау және атқару жөнінде ұсыныстар жасауды қамтамасыз ету мақсатында құрылатын комиссия (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 65-бап)

БЮДЖЕТНАЯ ОБЕСПЕЧЕННОСТЬ - стоимость государственных услуг с учетом натуральных норм в расчете на единицу получателей данных услуг, предоставляемых органами государственного управления за счет средств соответствующих бюджетов (ст.4 БКРК от 24 апреля 2004 года № 548)

БЮДЖЕТТІК ҚАМТАМАСЫЗ ЕТЕТІН - мемлекеттік басқару органдары тиісті бюджет қаражаты есебінен ұсынатын мемлекеттік қызметтер көрсетуді алушылардың бірлігіне шаққандағы заттай нормалар есепке алынған мемлекеттік қызметтер көрсету құны (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 4-бап)

БЮДЖЕТНАЯ ПРОГРАММА - задачи, обеспечиваемые бюджетными средствами, принятые для реализации функций государственного управления, стратегических, среднесрочных программ и планов развития республики или региона (ст.33 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)

БЮДЖЕТТІК БАҒДАРЛАМА - мемлекеттік басқару функцияларын, республиканы немесе өңірді дамытудың стратегиялық, орта мерзімді бағдарламалары мен жоспарларын іске асыру үшін қабылданған, бюджет қаражатымен қамтамасыз етілетін міндеттер (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 33-бап)

БЮДЖЕТНАЯ СИСТЕМА - совокупность бюджетов и Национального фонда РК, а также бюджетных процесса и отношений (ст.4 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)

БЮДЖЕТ ЖҮЙЕСІ - бюджеттердің және ҚР Ұлттық қорының, сондай-ақ бюджеттік процестер мен қатынастардың жиынтығы (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 4-бап)

БЮДЖЕТНОЕ КРЕДИТОВАНИЕ - процесс включающий процедуры принятия решения о предоставлении, использовании, обслуживании и погашении бюджетного кредита (ст.163 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)

БЮДЖЕТТІК КРЕДИТТЕУ - бюджеттік кредитті беру, пайдалану, оған қызмет көрсету және оны өтеу туралы шешім қабылдау рәсімдерін қамтитын процесс (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 163-бап)

БЮДЖЕТНЫЕ ИЗЪЯТИЯ - трансферты, передаваемые из нижестоящих бюджетов в вышестоящие бюджеты в пределах сумм, утвержденных в республиканском или областном бюджете (ст.41 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)

БЮДЖЕТТІК АЛЫП ҚОЮЛАР - төмен тұрған бюджеттерден жоғары тұрған бюджеттерге республикалық немесе облыстық бюджетте бекітілген сомалар шегінде берілетін трансферттер (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 41-бап)

БЮДЖЕТНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ - финансирование, направленное на увеличение стоимости активов государства, развитие человеческих и возобновление природных ресурсов с целью получения экономических выгод или достижения социально-экономического эффекта (ст.4 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)

БЮДЖЕТТІК ИНВЕСТИЦИЯЛАР - экономикалық пайда табу немесе әлеуметтік экономикалық тиімділікке жету мақсатымен мемлекет активтерінің құнын ұлғайтуға, адам ресурстарын дамытуға және табиғи ресурстарды жаңғыртуға бағытталған қаржыландыру (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 4-бап)

БЮДЖЕТНЫЕ ОПЕРАЦИИ - операции, осуществляемые в процессе исполнения бюджета (ст.4 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)

БЮДЖЕТТІК ОПЕРАЦИЯЛАР - бюджетті атқару процесінде жүзеге асырылатын операциялар (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 4-бап)

БЮДЖЕТНЫЕ ОТНОШЕНИЯ - отношения, возникающие в бюджетном процессе (ст.4 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)

БЮДЖЕТТІК ҚАТЫНАСТАР - бюджет процесінде туындайтын қатынастар (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 4-бап)

БЮДЖЕТНЫЕ СРЕДСТВА - деньги и иные активы государства, поступление в государственную собственность и расходование которых отражаются в бюджете в денежной форме (ст.4 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)

БЮДЖЕТ ҚАРАЖАТЫ - мемлекеттік меншікке түсуі мен жұмсалуы бюджетте ақшалай нысанда көрсетілетін мемлекеттің ақша және өзге де активтері (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 4-бап)

БЮДЖЕТНЫЕ СУБВЕНЦИИ - трансферты, передаваемые из вышестоящих бюджетов в нижестоящие бюджеты в пределах сумм, утвержденных в республиканском или областном бюджете (ст.41 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)

БЮДЖЕТ СУБВЕНЦИЯЛАРЫ - жоғары тұрған бюджеттерден төмен тұрған бюджеттерге республикалық немесе облыстық бюджетте бекітілген сомалар шегінде берілетін трансферттер (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 41-бап)

БЮДЖЕТНЫЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ПРОЕКТ - совокупность мероприятий по осуществлению бюджетных инвестиций, реализуемых в течение ограниченного периода времени и имеющих завершенный характер (ст.4 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)

БЮДЖЕТТІК ИНВЕСТИЦИЯЛЫҚ ЖОБА - шектеулі уақыт кезеңі ішінде іске асырылатын және аяқталған сипаты бар бюджеттік инвестицияларды жүзеге асыру жөніндегі іс-шаралар жиынтығы (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 4-бап)

БЮДЖЕТНЫЙ КРЕДИТ - деньги, выделяемые из бюджета на возвратной, срочной и платной основе (ст.163 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)

БЮДЖЕТТІК КРЕДИТ - бюджеттен қайтарымды, мерзімді және ақылы негізде бөлінетін ақша (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 163-бап)

БЮДЖЕТНЫЙ ПРОЦЕСС - регламитированная бюджетным законодательством РК деятельность по планированию, рассмотрению, утверждению, исполнению, уточнению, корректировке, ведению бюджетного учета и отчетности, государственному финансовому контролю, а также по планированию и использованию связанных грантов (ст.4 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)

БЮДЖЕТ ПРОЦЕСІ- бюджеттік жоспарлау, қарау, бекіту, атқару, нақтылау, түзету жөніндегі, бюджеттің атқарылуы бойынша бюджет есебі мен есептілігін жүргізу мемлекеттік қаржы бақылауы, сондай-ақ байланыстырылған гранттарды жоспарлау мен пайдалану жөніндегі ҚР бюджет заңдарымен реттелген қызмет (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 4-бап)

БЮДЖЕТНЫЙ УЧЕТ - упорядоченная система сбора, регистрации и обобщения информации в денежном выражении о бюджетных операциях посредством их непрерывного документального учета и учета материальных активов государственных учреждений (ст. 118 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)

БЮДЖЕТТІК ЕСЕПКЕ АЛУ - бюджеттік операциялар туралы ақшалай түрдегі ақпаратты жинаудың, тіркеудің және қорытындылаудың олардың үздіксіз құжаттық есебін жүргізу және мемлекеттік мекемелердің материалдық активтерін есепке алу арқылы реттелген жүйесі (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 118-бап)

БЮЛЛЕТЕНЬ - официальное периодическое издание по вопросам охраны селекционных достижений (ст.2 ЗРК «Об охране селекционных достижений» от 13 июля 1999 года № 422-І)

БЮЛЛЕТЕНЬ - селекциялық жетістіктерді қорғау мәселелері жөніндегі ресми мерзімді басылымы («Селекциялық жетістіктерді қорғау туралы» 1999 жылғы 13 шілдедегі № 422 ҚРЗ 2-бап)

БЮЛЛЕТЕНЬ - официальное периодическое издание по вопросам охраны объектов промышленной собственности (ст.1 ЗРК «Патентный закон РК» от 16 июля 1999 года № 427)

БЮЛЛЕТЕНЬ - өнеркәсіптік меншік объектілерін қорғау мәселелері жөніндегі ресми мерзімдік басылым («ҚР Патент заңы» 1999 жылғы 16 шілдедегі № 427 ҚРЗ 1-бап)

БЮЛЛЕТЕНЬ - официальное периодическое издание по вопросам охраны товарных знаков и наименований мест происхождения товаров (ст.1 ЗРК «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименования мест происхождения товаров» от 26 июля 1999 года № 456)

БЮЛЛЕТЕНЬ - тауар таңбалары мен тауар шығарылған жерлердің атауларын қорғау мәселелері жөніндегі ресми мерзімдік басылымы («Тауар таңбалары, қызмет көрсету таңбалары және тауар шығарылған жерлердің атаулары туралы» 1999 жылғы 26 шілдедегі і№ 456 ҚРЗ 1-бап)

БЮЛЛЕТЕНЬ - официальное периодическое издание по вопросам охраны топологий интегральных микросхем (ст.1 ЗРК «О правовой охране топологий интегральных микросхем» от 29 июня 2001 года № 217)

БЮЛЛЕТЕНЬ - интегралдық микросхемалар топологияларын қорғау мәселелері жөніндегі мерзімді ресми басылым («Интегралдық микросхемалар топологияларын құқықтық қорғау туралы» 2001 жылғы 29 маусымдағы № 217 ҚРЗ 1-бап)

жүктеу 15,6 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   ...   124




©g.engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет
рсетілетін қызмет
халықаралық қаржы
Астана халықаралық
қызмет регламенті
бекіту туралы
туралы ережені
орталығы туралы
субсидиялау мемлекеттік
кеңес туралы
ніндегі кеңес
орталығын басқару
қаржы орталығын
қаржы орталығы
құрамын бекіту
неркәсіптік кешен
міндетті құпия
болуына ерікті
тексерілу мемлекеттік
медициналық тексерілу
құпия медициналық
ерікті анонимді
Бастауыш тәлім
қатысуға жолдамалар
қызметшілері арасындағы
академиялық демалыс
алушыларға академиялық
білім алушыларға
ұйымдарында білім
туралы хабарландыру
конкурс туралы
мемлекеттік қызметшілері
мемлекеттік әкімшілік
органдардың мемлекеттік
мемлекеттік органдардың
барлық мемлекеттік
арналған барлық
орналасуға арналған
лауазымына орналасуға
әкімшілік лауазымына
инфекцияның болуына
жәрдемдесудің белсенді
шараларына қатысуға
саласындағы дайындаушы
ленген қосылған
шегінде бюджетке
салығы шегінде
есептелген қосылған
ұйымдарға есептелген
дайындаушы ұйымдарға
кешен саласындағы
сомасын субсидиялау