сложный образ трех миров, так как идет утроение тройки и означает конец цифровой
серии до ее возвращения к единице. Эзотерический смысл числа девять связан с идеей
полноты и совершенства, заключенной в нем и связанной с синтезом трех миров, то есть
тройной троичностью (Бог, Универсум, человек) [3, с.73]. В казахском языке
символизирует возврат к единице, единство и не относится к сакральным.
Данное число совершенно, целое, оконченное, т.к. завершает ряд простых чисел. Сверх
170
«РОЛЬ ТРАНСПОРТНОЙ НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ В РЕАЛИЗАЦИИ ПЯТИ ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫХ
РЕФОРМ», ПОСВЯЩЕННОЙ ПЛАНУ НАЦИИ «100 КОНКРЕТНЫХ ШАГОВ»
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Анализ фразеологических единиц казахского языка позволил выявить, что
наибольшее количество представляют идиомы с числами
один, два, четыре
. Чем дальше
число от начала счисления, тем реже оно употребляется во фразеологизмах.
Рассмотренные
идиомы,
эксплицированные
из
фразеологического
словаря
А.Кайдара «Тысяча метких и образных выражений (казахско-русский фразеологический
словарь)» [1], позволили выделить ряд фразеологизмов, значение которых совпало с
символическим значением чисел в мировой культуре. На наш взгляд, такое сходство
обусловлено с преставлениями древнего человека об окружающем мире. Попытки понять
законы природы, найти объяснение многим явлениям напрямую связаны были с числами.
В статье рассматривались числа первого десятка, т.к. они являются первыми в линейке
счисления, а значит, наиболее древними, впитавшими в себя историю становления
человечества. Сакральность, которую люди приписывали числам, также связана с
таинствами природы, разгадку которой искало человечество не один век.
ЛИТЕРАТУРА
1. Кайдар А. «Тысяча метких и образных выражений (казахско-русский фразеологический
словарь)» – Астана, Білге, 2003. – 368с.
2. Керлот Х.Э. Словарь символов. М.:. Refl-book, 1994.
3. Ключников С.Ю. Священная наука чисел. М.:. Беловодье, 1996.
4. Розин В.М. Введение в культурологию: Учебник. М., 2000.
5. Топоров В.Н. О числовых моделях в архаичных текстах // Структура текста. – М.: Наука,
1980. – С. 3-58.
6. Чернышев В.О. о «стержневых» именах числительных в русском и казахском языках //
известия АН КазССР. Серия филологическая. – 1946. – №4(29). – С.45-51.
7. Швачко С.А. Языковые средства выражения количества в современном английском,
русском и украинском языках. – Киев: Вища школа, 1981. – 143с.
Достарыңызбен бөлісу: