БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНЫЕ ДОБАВКИ - природные (идентичные природным) биологически активные вещества, предназначенные для отдельного употребления или введения в состав пищевых продуктов (ст.1 ЗРК «О качестве и безопасности пищевых продуктов» от 8 апреля 2004 года № 543)
|
БИОЛОГИЯЛЫҚ ЖҰҒЫМДЫ ҚОСПАЛАР- жеке қолдануға немесе тамақ өнімдерінің құрамына енгізуге арналған табиғи (табиғи заттармен бірдей) биологиялық жұғымды заттар («Тамақ өнімдерінің сапасы мен қауіпсіздігі туралы» 2004 жылғы 8 сәуірдегі № 543 ҚРЗ 1-бап)
|
БИОЛОГИЧЕСКОЕ РАЗНООБРАЗИЕ - совокупность растительных и животных организмов, характерных для определенной территории (ст.4 ЛК РК от 8 июля 2003 года № 477)
|
БИОЛОГИЯЛЫҚ ӘРАЛУАНДЫҚ - белгілі бір аумаққа тән өсімдіктер мен жануарлар организмдерінің жиынтығы (2003 жылғы 8 шілдедегі № 477 ҚР ОК 4-бап)
|
БИОЛОГИЧЕСКОЕ РАЗНООБРАЗИЕ - разнообразие объектов животного и растительного мира в рамках одного вида, между видами и в экологических системах (ст.1 ЭК РК от 9 января 2007 года № 212)
|
БИОЛОГИЯЛЫҚ ӘРТҮРЛІЛІК - бір түр аясында, түрлер арасындағы және экологиялық жүйелердегі жануарлар мен өсімдіктер дүниесі объектілерінің әртүрлілігі (2007 жылғы 9 қаңтардағы № 212 ҚР Ж 1-бап)
|
БИОЛОГИЧЕСКОЕ РАЗНООБРАЗИЕ ЖИВОТНОГО МИРА - разнообразие объектов животного мира в рамках одного вида, между видами и в экологических системах (ст.1 ЗРК «Об охране, воспроизводстве и использовании животного мира» от 9 июля 2004 года № 593)
|
ЖАНУАРЛАР ДҮНИЕСІНІҢ БИОЛОГИЯЛЫҚ САН АЛУАНДЫҒЫ - жануарлар дүниесі объектілерінің бір түр шеңберіндегі, түрлер арасындағы және экологиялық жүйелердегі сан алуандығы («Жануарлар дүниесін қорғау, өсімін молайту және пайдалану туралы» 2004 жылғы 9 шілдедегі № 593 ҚР 31-бап)
|
БИОЛОГИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ - научно-обоснованное заключение на пользование животным миром или на хозяйственную и иную деятельность, способную повлиять на объекты животного мира и среду их обитания (ст.1 ЗРК «Об охране, воспроизводстве и использовании животного мира» от 9 июля 2004 года № 593)
|
БИОЛОГИЯЛЫҚ НЕГІЗДЕМЕ - жануарлар дүниесінің объектілерімен олардың мекендейтін ортасына ықпал ететін жануарлар дүниесін пайдалануға немесе шаруашылық және өзге қызметке арналған ғылыми негізделген қорытынды («Жануарлар дүниесін қорғау, өсімін молайту және пайдалану туралы» 2004 жылғы 9 шілдедегі № 593 ҚРЗ 1-бап)
|
БИОЛОГИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ - генетические ресурсы, организмы или их части, популяции или любые другие биотические компоненты экологических систем, имеющие фактическую или потенциальную полезность или ценность для человечества (ст.1 ЭК РК от 9 января 2007 года № 212)
|
БИОЛОГИЯЛЫҚ РЕСУРСТАР - генетикалық ресурс-тар, организмдер немесе олардың бөліктері, популяциялар немесе экологиялық жүйелердің адамзат үшін нақты немесе ықтимал пайдасы немесе құндылығы бар кез-келген басқа да биотикалық компоненттері (2007 жылғы 9 қаңтардағы № 212 ҚР Ж 1-бап)
|
БИОЛОГИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ - генетические ресурсы, организмы или их части, популяции или любые другие биотические компоненты экологических систем, имеющие фактическую или потенциальную полезность или ценность для человечества (ст.1 ЗРК «Об особо охраняемых природных территориях» от 7 июля 2006 года № 175)
|
БИОЛОГИЯЛЫҚ РЕСУРСТАР - экологиялық жүйелердің адамзат үшін нақты немесе ықтимал пайдасы немесе құндылығы бар генетикалық ресурстары, организмдері немесе олардың бөліктері, таралымдары немесе кез-келген басқа биотикалық құрамдас бөліктері («Ерекше қорғалатын табиғи аумақтар туралы» 2006 жылғы 7 шілдедегі № 175 ҚРЗ 1-бап)
|
БИОЛОГО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ - биологическая и экономическая оценка территории и акватории, проводимая в целях определения допустимого изъятия объектов животного мира и рационального ведения охотничьего и рыбного хозяйства (ст.1 ЗРК «Об охране, воспроизводстве и использовании животного мира» от 9 июля 2004 года № 593)
|
БИОЛОГИЯЛЫҚ-ЭКОНОМИКАЛЫҚ ТЕКСЕРУ - жануарлар дүниесі объектілерін алып қоюға оңтайлы түр-де жол берілуін айқындау әрі аңшылық және балық шаруашылығын ұтымды жүргізу мақсатында аумақ пен акваторияны биологиялық және экономикалық бағалау («Жануарлар дүниесін қорғау, өсімін молайту және пайдалану туралы» 2004 жылғы 9 шілдедегі № 593 ҚРЗ 1-бап)
|
БИОЦЕНОЗ - совокупность растений, животных и микроорганизмов, населяющих определенный, относительно однородный земельный участок водоема и взаимодействующих между собой (ст. 4 ЛК РК от 8 июля 2003 года № 477)
|
БИОҚАУЫМДАСТЫҚ - белгілі бір, салыстырмалы түрде біртекті жер учаскесін немесе су айдыны учаскесін мекендейтін және өзара қарым-қатынастағы өсімдіктердің, жануарлар мен микроорганизмдердің жиынтығы (2003 жылғы 8 шілдедегі № 477-ІІ ҚР ОК 4-бап)
|
БИОЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ - сравнительная характеристика двух лекарственных средств, подтверждающих одинаковую биодоступность (скорость и степень всасывания) после введения в одинаковой дозе и в одинаковых условиях, которая позволяет рассчитывать на их одинаковую эффективность и безопасность (cт.1 ЗРК «О лекарственных средствах» от 13 января 2004 года № 522)
|
БИОЭКВИВАЛЕНТТІК - олардың бірдей тиімділігі мен қауіпсіздігіне сенім артуға мүмкіндік беретін, бірдей дозада және бірдей жағдайда енгізгеннен кейін бірдей биожетімділігін (жылдамдығы мен сіңірілу дәрежесін) растайтын екі дәрілік заттың салыстырмалы сипаттамасы («Дәрілік заттар туралы» 2004 жылғы 13 қаңтардағы № 522 ҚРЗ 1-бап)
|
БИРЖА - субъект, доходы от услуг которого используются для компенсации его затрат, информационно-технического и социального развития биржи и биржевой инфраструктуры (ст.1 ЗРК «О товарных биржах» от 7 апреля 1995 года № 2170)
|
БИРЖА - қызметтер көрсетуден алған табыстары оның шығыстарын өтеуге, биржа мен биржалық инфрақұрылымды ақпараттық-техникалық және әлеуметтік дамытуға пайдаланатын субъект («Тауар биржалары туралы» 1995 жылғы 7 сәуірдегі № 2170 ҚРЗ 1-бап)
|
БИРЖЕВЫЕ СДЕЛКИ - сделки, предметом которых является имущество, допущенное к обращению на бирже, и которые заключаются на бирже участниками проводимых ею торгов в соответствии с законодательством РК о соответствующих биржах (товарных, фондовых и других) и правилами биржевой торговли (ст.156 ГК РК от 27 декабря 1994 года № 269)
|
БИРЖАЛЫҚ МӘМІЛЕЛЕР - нысаны биржадағы айналысқа жіберілген мүлік болып табылатын және тиісті биржалар (тауар, қор және басқа) туралы ҚР заңдары мен биржалық сауда ережелеріне сәйкес онымен сауда-саттық жүргізуге қатысатындармен жасалатын мәмілелер (1994 жылғы 27 желтоқсан № 269 ҚР АК 156-бап)
|
БЛАГОПРИЯТНАЯ ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА - окружающая среда, состояние которой обеспечивает эколо-гическую безопасность и охрану здоровья населения, сохранение биоразнообразия, предотвращение загрязнения, устойчивое функционирование экологических систем, воспроизводство и рациональное использование природных ресурсов (ст.1 ЭК РК от 9 января 2007года № 212)
|
ҚОЛАЙЛЫ ҚОРШАҒАН ОРТА - жай-күйі экологиялық қауіпсіздікті және халықтың денсаулығын сақтауды, биоәртүрлілікті сақтауды, ластануды болғызбауды, экологиялық жүйелердің тұрақты жұмыс істеуін, табиғи ресурстарды молықтыруды және тиімді пайдалануды қамтамасыз ететін қоршаған орта (2007 жылғы 9 қаңтардағы № 212 ҚР ЭК 1-бап)
|
БЛАГОПРИЯТНЫЕ УСЛОВИЯ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЧЕЛОВЕКА - состояние среды обитания, при котором отсутствует вредное воздействие ее факторов на человека (ст.1 ЗРК «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» от 4 декабря 2002 года № 361)
|
АДАМНЫҢ ТІРШІЛІК ЕТУІНЕ ҚОЛАЙЛЫ ЖАҒДАЙЛАР - тіршілік ету ортасы факторларының адамға зиянды ықпалы жоқ кездегі жай-күйі («Халықтың санитарлық-эпидемиологиялық салауаттылығы туралы» 2002 жылғы 4 желтоқсандағы № 361-II ҚРЗ 1-бап)
|
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ ПОМОЩЬ - имущество, предоставляемое на безвозмездной основе физическим лицам с целью оказания им социальной поддержки и некоммерческим организациям с целью поддержания их уставной деятельности (ст.10 НК РК от 12 июня 2001 года № 209)
|
ҚАЙЫРЫМДЫЛЫҚ КӨМЕК - жеке тұлғаларға әлеуметтік қолдау көрсету мақсатымен және коммерциялық емес ұйымдарға олардың жарғылық қызметін қолдау мақсатымен өтеусіз негізде берілетін мүлік (2001 жылғы 12 маусымдағы № 209 ҚР СК 10-бап)
|
БЛИЗКИЕ РОДСТВЕННИКИ - родители, дети, усыновители, усыновленные, полнородные и не полнородные братья и сестры, дедушка, бабушка, внуки (ст.1 ЗРК «О браке и семье» от 17 декабря 1998 года № 321)
|
ЖАҚЫН ТУЫСТАРЫ - ата-аналар, балалар, асырап алушылар, асырап алынғандар, ата-анасы бір және ата-анасы бөлек ағалы-інілер мен апалы-сіңлілер (аға-қарындастар), ата, әже, немерелер («Неке және отбасы туралы» 1998 жылғы 17 желтоқсандағы № 321 ҚРЗ 1-бап)
|
БЛИЗКИЕ РОДСТВЕННИКИ - родители, дети, усыновители, усыновленные, полнородные и неполнородные братья и сестры, дедушка, бабушка, внуки (ст.7 УПК РК от 13 декабря 1997 года № 206)
|
ЖАКЫН ТУЫСТАР - ата-аналары, балалары, асырап алушылары, асырап алынғандар, бірге туған және бірге тумаған туыс аға-інілері мен апа-сіңлілері, атасы, әжесі, немерелері (1997 жылғы 13 желтоқсандағы № 206 ҚР ҚІЖК 7-бап)
|
БЛОК - участок недр, предназначенный для предоставления подрядчику для проведения нефтяных операций и обозначенный как блок на специально подготовленной карте блоков (ст.1 ЗРК «О нефти» от 28 июня 1995 года № 2350)
|
БЛОК - мұнай операцияларын жүргізу үшін мердігерге беруге арналған және блоктардың арнайы дайындалған картасында блок ретінде белгіленген жер қойнауының учаскесі («Мұнай туралы» 1995 жылғы 28 маусымдағы № 2350 ҚРЗ 1-бап)
|
БЛОКИРОВАНИЕ - временный запрет на регистрацию гражданско-правовых сделок с ценными бумагами в системе реестров держателей ценных бумаг и системе учета номинального держания, осуществляемый с целью гарантирования сохранности ценных бумаг (ст.1 ЗРК «О рынке ценных бумаг» от 2 июля 2003 года № 461)
|
ОҚШАУЛАУ - бағалы қағаздарды ұстаушылар тізілімі жүйесінде және нақтылы ұстауды есепке алу жүйесінде бағалы қағаздармен жасалған азаматтық-құқықтық мәмілелерді тіркеуге бағалы қағаздардың сақталуына кепілдік беру мақсатында жүзеге асырылатын уақытша тыйым салу («Бағалы қағаздар рыногы туралы» 2003 жылғы 2 шілдедегі № 461-ІІ ҚРЗ 1-бап)
|
БОЕВАЯ ГОТОВНОСТЬ - состояние, определяющее степень подготовленности Вооруженных Сил, других войск и воинских формирований к выполнению возложенных на них задач в установленные сроки (ст.1 ЗРК «Об обороне и Вооруженных Силах РК» от 7 января 2005 года № 29)
|
ҰРЫСҚА ӘЗІРЛІК - Қарулы Күштердің, басқа да әскерлер мен әскери құрылымдардың белгіленген мерзімдерде өздеріне жүктелген міндеттерді орындауға дайындығының дәрежесін айқындайтын жағдай («ҚР қорғанысы және Қарулы Күштері туралы» 2005 жылғы 7 қаңтардағы № 29 ҚРЗ 1-бап)
|
БОЕВАЯ ЗАДАЧА - задача, поставленная вышестоящим командиром (начальником) для достижения определенной цели в бою (операции) к установленному сроку (ст.1 ЗРК «Об обороне и Вооруженных Силах РК» от 7янва-ря 2005 года № 29)
|
ЖАУЫНГЕРЛІК МІНДЕТ - ұрыста (операцияда) белгілі бір мақсатқа белгіленген мерзімде қол жеткізу үшін жоғары тұрған командир (бастық) қойған міндет («ҚР қорғанысы және Қарулы Күштері туралы» 2005 жылғы 7 қаңтардағы № 29 ҚРЗ 1-бап)
|
БОЕВОЕ РУЧНОЕ СТРЕЛКОВОЕ И ХОЛОДНОЕ ОРУЖИЕ - оружие, предназначенное для решения боевых и оперативно-служебных задач (ст.4 ЗРК «О госу-дарственном контроле за оборотом отдельных видов оружия» от 30 декабря 1998 года № 339)
|
ЖАУЫНГЕРЛІК ҚОЛ АТЫС ҚАРУЫ МЕН СУЫҚ ҚАРУ - жауынгерлік және жедел-қызмет міндеттерін шешуге арналып шығарылған қару («Жекелеген қару түрлерінің айналымына мемлекеттік бақылау жасау туралы» 1998 жылғы 30 желтоқсандағы № 339 ҚРЗ 4-бап)
|
БОЕВЫЕ ДЕЙСТВИЯ - организованные действия воинских частей, соединений и подразделений при выполнении боевых задач под управлением соответствующих органов военного управления (ст.1 ЗРК «Об обороне и Вооруженных Силах РК» от 7 января 2005 года № 29)
|
ҰРЫС ҚИМЫЛДАРЫ - әскери бөлімдердің, құрамалар мен бөлімшелердің тиісті әскери басқару органдарының басқаруымен жауынгерлік міндеттерді орындау кезіндегі ұйымдасқан іс-қимылдары («ҚР қорғанысы және Қарулы Күштері туралы» 2005 жылғы 7 қаңтардағы № 29 ҚРЗ 1-бап)
|
БОЕПРИПАСЫ (ПАТРОНЫ) - устройства или предметы, конструктивно предназначенные для выстрела из оружия соответствующего вида и поражения цели (ст.1 ЗРК «О государственном контроле за оборотом отдельных видов оружия» от 30 декабря 1998 года № 339)
|
ОҚ-ДӘРІ (ПАТРОНДАР) - конструкциялық жағынан қарудың тиісті түрінен ату үшін және нысананы зақымдауға арналған құрылғылар немесе заттар («Жекелеген қару түрлерінің айналымына мемлекеттік бақылау жасау туралы» 1998 жылғы 30 желтоқсандағы № 339 ҚРЗ 1-бап)
|
БОЛЕЗНИ ЛЕСА - патологические процессы, вызванные неблагоприятными факторами окружающей среды или организмами, способными передаваться от больных растений к здоровым, и приводящие к изменению строения растении или их гибели (ст.4 ЛК РК от 8 июля 2003 года № 477)
|
ОРМАН АУРУЛАРЫ - қоршаған ортаның қолайсыз факторларынан немесе ауру өсімдіктерден cay өсімдіктерге берілетін организмдерден туындайтын және өсімдіктер құрылысының өзгеруіне немесе олардың құрып кетуіне әкеп соқтыратын патологиялық процестер (2003 жылғы 8 шілдедегі № 477-ІІ ҚР ОК 4-бап)
|
БОЛЬНОЙ НАРКОМАНИЕЙ (НАРКОМАН) - лица, находящееся в состоянии физической и (или) психической зависимости от какого-либо наркотического средства, психотропного вещества или их аналога, которому в установленном порядке медицинским учреждением поставлен диагноз «наркомания» (ст.1 ЗРК «О наркотических средствах, психотропных веществах, прекурсорах и мерах противодействия их незаконному обороту и злоупотреблению ими» от 10 июля 1998 года № 279)
|
НАШАҚОРЛЫҚПЕН АУЫРАТЫН АДАМ (НАШАҚОР) - қандай да болсын есірткі, психотроптық заттарға немесе сол тектестерге физикалық және (немесе) психикалық тәуелді, белгіленген тәртіппен медициналық мекеме «нашақорлық» деген диагноз қойған адам («Есірткі, психотроптық заттар, прекурсорлар және олардың заңсыз айналымы мен теріс пайдаланылуына қарсы іс-қимыл шаралары туралы» 1998 жылғы 10 шілдедегі № 279 ҚРЗ 1-бап)
|
БОЛЬНОЙ СПИД - лицо, находящееся в терминальной стадии ВИЧ-инфекции, которая характеризуется прогрессирующим течением данного заболевания с генерализованным поражением органов и систем вследствие приобретенного иммунодефицита, приводящим к смерти (ст.1 ЗРК «О профилактике и лечении ВИЧ-инфекции и СПИД» от 5 октября 1994 года №176)
|
ЖҚТБ-МЕН АУЫРАТЫН НАУҚАС - жұқтырылған қорғаныш тапшылығы салдарынан осы аурудың органдар мен жүйелерді жаппай зақымдай отырып өлімге апаратын үдемелі дамуымен сипатталатын АҚТҚ инфекциясының терминалды сатысындағы адам («АҚТҚ инфекциясының және ЖҚТБ-ның алдын алумен емдеу туралы» 1994 жылғы 5 қазандағы № 176-XIII ҚРЗ 1-бап)
|
БОНИТИРОВКА - определение уровня племенной ценности животных путем оценки их по комплексу признаков (породность, продуктивные качества, экстерьерноконституциональные особенности) с присвоением соответствующего класса (ст.1 ЗРК «О племенном животноводстве» от 9 июля 1998 года № 278)
|
БАҒАЛАУ - малдың асыл тұқымдық құндылығының деңгейін тиісті сынып бере отырып, оларды белгілер кешені (тұқымдылығы, өнімдік сапасы, сыртқы тұрпаттық бітімдік ерекшеліктері) бойынша бағалау арқылы анықтау («Асыл тұқымды мал шаруашылығы туралы» 1998 жылғы 9 шілдедегі № 278 ҚРЗ 1-бап)
|
БОРЬБА С КОРРУПЦИЕЙ - Закон РК «О борьбе с коррупцией» направлен на защиту прав и свобод граждан, обеспечение национальной безопасности РК от угроз, вытекающих из проявлений коррупции, обеспечение эффективной деятельности государственных органов, должностных и других лиц, выполняющих государственные функции, а также лиц, приравненных к ним, путем предупреждения, выявления, пресечения и раскрытия правонарушений, связанных с коррупцией, устранения их последствий и привлечения виновных к ответственности, определяет основные принципы борьбы с коррупцией, устанавливает виды правонарушений, связанных с коррупцией, а также условия наступления ответственности (ст.1 ЗРК «О борьбе с коррупцией» от 2 июля 1998 года № 267)
|
СЫБАЙЛАС ЖЕМҚОРЛЫҚҚА ҚАРСЫ КҮРЕС - «Сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес туралы» Заң азаматтардың құқықтары мен бостандықтарын қорғауға, сыбайлас жемқорлық көріністеріне туындайтын қауіп-қатерден ҚР ұлттық қауіпсіздігін қамтамасыз етуге, сыбайлас жемқорлыққа байланысты құқық бұзушылықтың алдын алу, анықтау олардың жолын кесу және ашу, олардың зардаптарын жою және кінәлілерді жауапқа тарту арқылы мемлекеттік органдардың, мемлекеттік міндеттерді атқаратын лауазымды және басқа да адамдардың, сондай-ақ оларға теңестірілген адамдардың тиімді қызметін қамтамасыз етуге бағытталған және сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрестің негізгі принциптерін айқындап, сыбайлас жемқорлыққа байланысты құқық бұзушылықтың түрлерін сондай-ақ жауаптылықтың пайда болу жағдайларын белгілейді («Сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес туралы» 1998 жылғы 2 шілдедегі № 267 ҚРЗ 1-бап)
|
БРАК - равноправный союз между мужчиной и женщиной, заключенный при свободном и полном согласии сторон в установленном законом порядке, с целью создания семьи, порождающий имущественные и личные неимущественные отношения между супругами (ст.1 ЗРК «О браке и семье» от 17 декабря 1998 года № 321)
|
НЕКЕ - ерлі-зайыптылар арасындағы мүліктік және мүліктік емес жеке қатынастарды туғызатын, отбасын құру мақсатымен заңдарда белгіленген тәртіппен тараптардың ерікті және толық келісімі жағдайында жасалған еркек пен әйелдің арасындағы тең құқықты одақ («Неке және отбасы туралы» 1998 жылғы 17 желтоқсандағы № 321 ҚРЗ 1-бап)
|
БРАЧНЫЙ ВОЗРАСТ - возраст, по достижении которого лицо вправе вступить в брак (ст.1 ЗРК «О браке и семье» от 17 декабря 1999 года № 321)
|
НЕКЕ ЖАСЫ - адамның некеге тұру құқығына жеткендегі жасы («Неке және отбасы туралы» 1998 жылғы 17 желтоқсандағы № 321 ҚРЗ 1-бап)
|
БРАЧНЫЙ ДОГОВОР - соглашение лиц, вступающих в брак, или соглашение супругов, определяющее имущественные права и обязанности супругов в браке и (или) в случае его расторжения (ст.38 ЗРК «О браке и семье» от 17 декабря 1999 года № 321)
|
НЕКЕ ШАРТЫ - некеге тұрушы адамдардың келісімі немесе ерлі-зайыптылардың некедегі және (немесе) ол бұзылған жағдайдағы мүліктік құқықтары мен міндеттерін айқындайтын келісім («Неке және отбасы туралы» 1998 жылғы 17 желтоқсандағы № 321 ҚРЗ 38-бап)
|
БРЕНДИ - алкогольная продукция с объемной долей этилового спирта от тридцати семи с половиной до сорока пяти процентов, изготовленная из винного дистиллята с добавлением или без добавления этилового спирта, полученного из виноматериалов, в количестве, не превышающем пятидесяти процентов от количества безводного этилового спирта в конечном продукте, выдержанного в контакте с древесиной дуба не менее шести месяцев (ст.5 ЗРК «О государственном ре-гулировании производства и оборота этилового спирта и алкогольной продукции» от 16 июля 1999 года № 429)
|
БРЕНДИ - этил спиртінің көлемдік үлесі отыз жеті жарымнан қырық бес процентке дейін болатын, түпкілікті өнімдегі сусыз этил спиртінің көлемінен елу проценттен аспайтын мөлшердегі шарап материалдарынан алынған, емен сүрегін қатыстырып кемінде алты ай сақталған этил спиртін қосып немесе қоспай шарап дистиллятынан дайындалған алкоголь өнімі («Этил спирті мен алкоголь өнімінің өндірілуін және айналымын мемлекеттік реттеу туралы» 1999 жылғы 16 шілдедегі № 429 ҚРЗ 5-бап)
|
БРОКЕР - профессиональный участник рынка ценных бумаг, совершающий сделки с эмиссионными ценными бумагами и иными финансовыми инструментами по поручению, за счет и в интересах клиента (ст.1 ЗРК «О рынке ценных бумаг» от 2 июля 2003 года № 461)
|
БЮКЕР - бағалы қағаздар рыногының клиенттер тапсырмасы бойынша, соның есебінен және мүдделерін көздеп, эмиссиялық бағалы қағаздармен және өзге де қаржы құралдарымен мәмілелер жасайтын кәсіби қатысушысы («Бағалы қағаздар рыногы туралы» 2003 жылғы 2 шілдедегі № 461-ІІ ҚРЗ 1-бап)
|
БРОНЗОВЫЙ ВЕКСЕЛЬ - вексель, выписанный на вымышленное лицо (п.п.н.з ЗРК «О вексельном обращении в РК» от 28 апреля 1997 года № 97)
|
ҚОЛА ВЕКСЕЛЬ - ойдан шығарылған тұлғаға жазылған вексель («ҚР вексель айналысы туралы» 1997 жылғы 28 сәуірдегі № 97-1 ҚРЗ о.з.ц.ү.)
|
БУДУЩИЕ ПРАВА ТРЕБОВАНИЯ - права требования, возникающие после заключения договора уступки прав требования (ст.1 ЗРК «О секьюритизации» от 20 февраля 2006 года № 126)
|
БОЛАШАҚТАҒЫ ТАЛАП ЕТУ ҚҰҚЫҚТАРЫ - талап ету құқықтарын басқаға беру шартын жасасқаннан кейін туындайтын талап ету құқықтары («Секьюритилендіру туралы» 2006 жылғы 20 ақпандағы № 126 ҚРЗ 1-бап)
|
БУКМЕКЕРСКАЯ КОНТОРА - игорное заведение, в котором заключается на добровольной основе пари между организатором игорного заведения и участниками (ст.1 ЗРК «Об игорном бизнесе» от 12 января 2007 года № 219)
|
БУКМЕКЕР КЕҢСЕСІ - ойын мекемесін ұйымдастырушы мен қатысушылар арасында ерікті түрде бәс тігу жасалатын ойын мекемесі («Ойын бизнесі туралы» 2007 жылғы 12 қаңтардағы № 219 ҚРЗ 1-бап)
|
БУКСИРНОЕ СУДНО - судно, предназначенное для буксировки и кантовки других судов и плавучих сооружений (ст.1 ЗРК «О торговом мореплавании» от 17 января 2002 года № 284)
|
СҮЙРЕТКІШ КЕМЕ - басқа кемелерді және жүзбелі құрылыстарды сүйрету мен жиекке келтіруге арналған кеме («Сауда мақсатында теңізде жүзу туралы» 2002 жылғы 17 қаңтардағы № 284 ҚРЗ 1-бап)
|
БУХГАЛТЕРСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ - организация, предоставляющая услуги в сфере бухгалтерского учета, являющаяся членом профессиональной организации (ст.1 ЗРК «О бухгалтерском учете и финансовой отчетности» от 28 февраля 2007 года № 234)
|
