Задание 6.
Прочитайте текст сначала целиком, затем по абзацам, выделяя в каждом из них
главную мысль. Найдите из каждого абзаца ключевые понятия и заполните «Таблицу-
синтез».
Научная речь
«Сфера применения научной речи очень широка. Это один из стилей, оказывающий
сильное и разностороннее влияние на литературный язык. Непрекращающийся научно-
технический прогресс вводит во всеобщее употребление огромное количество
терминов. Компьютер, дисплей, экология, стратосфера, инвестор, инсульт, гипертония
— эти и многие другие термины перешли со страниц специальных изданий в повседневный
обиход. Если раньше толковые словари составлялись прежде всего на основе языка
художественной литературы и в меньшей степени публицистики, то сейчас описание
развитых языков мира невозможно без учета научного стиля и его роли в жизни общества.
Достаточно сказать, что из 600000 слов авторитетнейшего английского словаря Уэбстера
(Вебстера) 500000 составляет специальная лексика.
Широкое и интенсивное развитие научно-технического стиля привело к
формированию в его рамках многочисленных жанров, таких, как: статья, монография,
учебник, патентное описание, реферат, аннотация, документация, каталог, справочник,
спецификация, инструкция, реклама (имеющая признаки и публицистики). Каждому жанру
присущи свои индивидуально-стилевые черты, однако они не нарушают единства научно-
технического стиля, наследуя его общие признаки и особенности.
Какие же требования предъявляет общество к языку науки, к научным текстам и чем
эти требования обусловлены? Развитие точных методов исследования, коллективный его
характер, специфика научного мышления, стремление науки оградить себя от
проникновения ненаучных методов познания — все это обусловливает важнейшие
стилевые особенности языка науки — прежде всего обобщенность и отвлеченность,
логичность, объективность.
Выбор языковых средств в научном тексте отражает общую направленность научной
речи. Она должна быть точной, логичной, отражать объективную реальность, обобщать
отдельные факты. Логичность изложения в научном тексте подчеркивается специальными
средствами – вводными словами (во-первых, наконец, итак, так, а именно, например, в
частности, таким образом), словосочетаниями и предложениями (как уже было указано). В
лексике научного текста очень много терминов. Смысловые отношения между частями
текста выделяются словами, которые указывают на причинно-следственные отношения
(потому-то, тем самым, в результате, следовательно), на сопоставление или
противопоставление частей (с одной стороны, с другой стороны, напротив, наоборот,
аналогично)».
(http://funkcion-stile.narod.ru/index)
122
Достарыңызбен бөлісу: |