Анализ текста



жүктеу 120,97 Kb.
Дата19.02.2022
өлшемі120,97 Kb.
#37553
түріСтатья
АНАЛИЗ ТЕКСТА ПРИМЕР рус


АНАЛИЗ ТЕКСТА


Заголовок / подзаголовок

You've the seen gory Squid Game TV show? Now buy the tracksuit…

The hit South Korean Netflix show, likely to become the most-watched TV series ever, is setting trends around the globe

(Черновой перевод:

«Вы уже посмотрели кровавую «Игру в кальмара»? Время покупать костюмчик»)



Внешние параметры текста


Автор / отправитель текста

The Guardians (The Observer)

Edward Helmore (репортер колонки «The Observer» с1996 и «the Guardian» с 2010)




Форма / размещение

https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2021/oct/10/youve-seen-the-gory-squid-game-tv-show-now-buy-the-tracksuit

Статья в интернет-издании

Время / Место

Вск 10 Окт 2021 07.45 по времени UK

Форма / намерение / мотив

Монолог, нейтральный тон, цель и намерение – сослаться на информацию, привлечь внимание читателя к тому, как тренды масс-медиа формируют нашу реальность

Источник / посредник

Индивидуальный, текст написан автором, опубликован онлайн

Получатель

Массовый/ Возраст: 16+, без гендерных приоритетов, читатель с базовым школьным образованием, владеющий английским языков на уровне B2, C1, студенты, работающие и безработные, заинтересованные в новостях масс-медиа, интересы: Netflix и Корейские TV-программы

Функция / форма

Денотативный, журналистский, публицистический стиль

Внутренние параметры текста


Основная мысль

Основная мысль выражена в подзаголовке, тематическая связанность текста, относится к культурному контексту. Статья освещает новейшие тренды в телеиндустрии, предоставляет факты, указывающие на влияние масс-медиа на запросы потребителей

Параметры содержания

Описание реальной ситуации; журналистский стиль, формальный регистр; анафоры (3), катафоры (2), парафраз: в основном 3-е множественное лицо; обращение к аудитории только в заголовке

Необходимо знать для понимания текста

Корейские TV программы, «Корейская волна», Netflix, Amazon, K-Pop

Композиция

Поделен на параграфы, без отступа в начале строки, цитаты заключены в кавычки

Лексика

Формальная, высокая степень оригинальности, прослеживается авторский стиль, нет ограничения по объему – нет сокращений, много имен нарицательных и личных имен

Структура

37 предложений (13 сложносочиненных), плотность: высокая; средняя длина предложения: 38 слов

Особенности / акценты

Полужирный шрифт в заголовке; ссылки, цитаты, имена, описание фотографий – курсив

жүктеу 120,97 Kb.

Достарыңызбен бөлісу:




©g.engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет
рсетілетін қызмет
халықаралық қаржы
Астана халықаралық
қызмет регламенті
бекіту туралы
туралы ережені
орталығы туралы
субсидиялау мемлекеттік
кеңес туралы
ніндегі кеңес
орталығын басқару
қаржы орталығын
қаржы орталығы
құрамын бекіту
неркәсіптік кешен
міндетті құпия
болуына ерікті
тексерілу мемлекеттік
медициналық тексерілу
құпия медициналық
ерікті анонимді
Бастауыш тәлім
қатысуға жолдамалар
қызметшілері арасындағы
академиялық демалыс
алушыларға академиялық
білім алушыларға
ұйымдарында білім
туралы хабарландыру
конкурс туралы
мемлекеттік қызметшілері
мемлекеттік әкімшілік
органдардың мемлекеттік
мемлекеттік органдардың
барлық мемлекеттік
арналған барлық
орналасуға арналған
лауазымына орналасуға
әкімшілік лауазымына
инфекцияның болуына
жәрдемдесудің белсенді
шараларына қатысуға
саласындағы дайындаушы
ленген қосылған
шегінде бюджетке
салығы шегінде
есептелген қосылған
ұйымдарға есептелген
дайындаушы ұйымдарға
кешен саласындағы
сомасын субсидиялау