Нысанды жасыру немесе көрсету

Нысанды жасыру немесе көрсету

Сіз анықтайтын шартыңызға байланысты есептегі объектілерді жасыра немесе

көрсете аласыз.

Сонымен қатар, сіз қойған шартыңызға негізделе отырып объектінің көрсетілмеуін

анықтап көрсете аласыз.

Кеңес: GO Data Warehouse (сараптама) бумасындағы The Global Bonus Report

үлгілік есебінде жарылыған объектілер бар болып табылады.

Процедура

1.  Айнымалы мәнді жасау және объектінің к өрсетілгендігін немесе

жасырылғандығын анықтайтын шартты анықтаңыз.

Кеңес: Объектілерді жасыру немесе көрсету үшін логикалық айнымалы мәнді

жасаңыз, өйткені айнымалы мәннің бұл түрінің екі ғана мүмкін мәндер і болады.

2. Құрал жиыны белгісін басып 

, Шартты бөліктер жұмыс аймағына

апарыңыз.

3. Шартты блогты таңдаңыз.

4. Сипаттар қойнында Бөлік айнымалысы сипатын екі рет басыңыз.

5. Айнымалы мән қорапшасындағы өзіңіз жасаған айнымалы мәнді таңдаңыз да,

OK басыңыз.

6. Ағымдағы бөлік сипатын Иә мәніне орнатыңыз.

7. Мазмұн тақтасынан шартты блогқа жасыру немесе көрсету қажет объектіні

салыңыз.

Мысалы, дерек элементін Қайнар көз қойындысынан немесе Дерек элементтері

қойындысынан апарыңыз.

Дерек элементін блокқа қоспас бұрын сізге есеп бетін сұрауға байланыстыру

қажет болуы мүмкін.

Нәтижелер

Есепті іске қосқан кезде есеп объектілері деп анықтаған айнымалылар шартқа сәкес

келген кезде көрсетілетін және сәйкес келмеген кезде жасырын болады.

Шартты шығаруды қосу

Есепті іске қосу кезінде қандай нысандар пайда болатынын анықтап, шартты

көрсетілімдерді қосыңыз. Бұл есепте құпия деректер болған жағдайда пайдалы .

Шартты көрсетулер жасырынды нысандар сияқты бір емес. Нысанды жасырған

кезде, нысан болады бірақ түссіз түрде пайда болады. Егер нысан көрсетілсе, ол есеп

ішінде болмайды.

Процедура

1. Шартты түрде көрсетілу үшін баған тізімін таңдаңыз.

Кеңес: Сіз бағана тақырыбының тізімін немесе бағана құрылымы тізімін емес

бағана тақырыбын таңдауыңыз міндетті. Егер құрылым немесе тақырып

таңдалынса,Сипаттар тақтада белгіленеді, Иені таңдау батырмасын басыңыз 

және бағана тізімін нұқыңыз.

2. Сипаттар қойындысында Айнымалыны шығару сипатын екі рет басыңыз.

344

IBM Cognos Analytics - Reporting Нұсқа 11.0: Пайдаланушы нұсқаулығы

3. НұқыңызАйнымалы мән және егер бағаналар көрсетілген болса айнымалы мән

арқылы анықталады.

4. Көрсетілу ұяшық ішінде, шартты мәндерде қолдау табатын бірін табыңыз.

Кеңес: Айнымалы мән үшін әдепкі мән бар болып табылады және ол үнемі

таңдалған.

Бірнеше орналасуларды қосыңыз

Есепті әр түрлі жолмен көрсету үшін бірнеше орналсуларды қоса аласыз. Мысалы,әр

тілге көп тілді есептен түрлі орналасу анықтай аласыз. Бұл әрқашан біріңғай

есептерді құруға болады және олар әртүрлі аймақтық орнатылымдарды қолдануға

тұтынушылар есебін көру үшін жасалынады.

Процедура

1.  Айнымалы мән жасау және әр орналасуға қолданылатын шартты анықтау.

Мысалы,шартты орналасуларда талап ететіндей әр тілде айнымалы мән есептерін

жасаңыз.

Ескертпе: Өрнектер шартты орналасуларда қолданылады бірақ сұранымға

сілтемелене алмайды.

2. Сипаттарды көрсету белгісін басыңыз 

, REPORT бөлігінде Шартты

орналасулар басыңыз.

3. Айнымалы мәнді таңдаңыз және жеке орналасуларды талап ететін мәнді таңдаңыз.

Нәтижелер

Орналасулар таңдалған әр мән үшін жасалынады. Беттер белгісін 

 

әр түрлі

орналасымдарға шарлау үшін қолданыңыз. Әр бір орналасу үшін есеп беттері түрін

есеп бетін құру үшін немесе Шақыру беттері белгісін шақыру бетін құру үшін және

нысандарды қосу үшін басыңыз.

Кеңес: Жаңа айнымалыларды Шартты орналасулар тілқатысуынан құра аласыз.

Айнымалы мәндер шартты жетектеушіге қамтылады. Қосымша ақпарат алу үшін,

“Айнымалыны шарт жетекшісінен қосыңыз” бетте 342 ішін көріңіз.

Көп тілді есептеу ортасын орнату

Деректерді бір не одан да көп тілде көрсететін есептерді жасауға болады және әртүрлі

аймақтық параметрлерді пайдалануға болады. Бұл есеп тұтынушыларымен әлемнің

кез келген жерінде қолданыла алатын бір есепті құрастыруды білдіреді.

IBM Cognos бірге қамтамасыз етілге дерекқор үлгілері атаулар және сипаттамалар

сияқты мәтін өрістерінің таңдауын көп тілді есептеу ортасын көрсету үшін 25 астам

тілдерде сақтайды. Деректердің дерекқор үлгілерінде қалай сақталғаны және көп тілді

деректерді қолдану үшін дерекқор үлгілері қалай орнатылғаны туралы ақпарат алу

үшін Әкімшілік және Қауіпсіздік Бағыттауышы қараңыз.

Осында көп тілді есептеу ортасын жасау процесі бар:

v

Көп тілді метадеректерді пайдаланыңыз.

Деректер көзінің әкімшісі көп тілді деректерді жеке кестелерде, жолдарда немесе

бағандарда сақтайды.

Дерекқорыңызды көптілді есептеуге теңшеу туралы қосымша ақпарат алу үшін

Әкімшілік жән Қауіпсіздік Бағыттауышы қараңыз.

Бөлім 14. Пайдалану Шарттары

345

v

Көп тілді үлгіні жасаңыз.

Үлгілеушілер IBM Cognos Analytics немесе IBM Cognos Framework Manager

бағдарламасының үлгілеу мүмкіндіктерін метадеректі үлгіге кез келген дерек

қайнар көз түрінен OLAP элементінен басқа қосу үшін қолданыңыз. Олар көп

тілді метадеректерді үлгінің қай тілдерге қолдау көрсететінін анықтау, үлгідегі

мәтін жолдарын нысан аттары және сипаттамалары сияқты нәрселерге аудару және

қай тілдердің әр бумада экспортталатынын анықтау арқылы қосуға болады. Егер

деректер көзінің құрамында көп тілді деректер бар болса, үлгі жасаушылар есеп

пайдаланушысы үшін әдепкі тілде деректерді шығаратын сұрауларды анықтайды.

Қосымша ақпаратты Framework Manager Пайдаланушы нұсқаулығы бөлімінен

қараңыз.

v

Көп тілді салыстыруларды жасаңыз.

Әкімшілер мен үлгілеушілер Microsoft Windows амалдық жүйе бағдарламасын Map

Manager атымен салыстырмалар мег жаңарту белгілерін енгізу үшін қолданады

IBM Cognos Analytics - Reporting. Ел немесе аймақ және қала аттары ретінде

салыстыру мүмкіндіктер үшін, әкімшілер және үлгі жасаушылар салыстыру кезінде

шығатын мәтіннің көп тілді нұсқаларын беру үшін балама аттарды анықтайды.

Қосымша ақпарат алу үшін Map Manager Орнатым және Пайдаланушы

Нұсқаулығын қараңыз.

v

Көп тілді есепті жасаңыз.

Есеп авторы Есеп беру бөлігін әр түрлі тілдерде көрінетін есепті құру үшін

қолданады. Мысалы, тақырыпты сияқты Неміс тілінде шығатын мәтінді есепті

Неміс пайдаланушылары ашқанда көрсетуге болады. Сондай-ақ, мәтін

нысандарына аудармаларды қосуға және басқа тілге тәуелді нысандарды жасауға

болады.

v

Есеп көрсетілген тілді көрсетіңіз.

IBM Cognos Analytics порталын төмендегіні орындау үшін қолдана аласыз:

– Порталдағы әр енгізу үшін ат, экран кеңесі және сипаттама сияқты көп тілді

сипаттарды анықтаңыз.

– Есеп іске қосылғанда пайдаланылатын әдепкі тілді көрсетіңіз.

Кеңес: Іске қосылған параметрлер бетінде, есеп сипаттарында немесе

теңшеулеріңіздеге әдепкі тілді көрсете аласыз.

– Есеп іске қосылғанда пайдаланылатын әдепкі тілден басқа тілді көрсетіңіз.

Қосымша ақпарат үшін IBM Cognos Analytics порталын User Guide қараңыз.

Осын деректер тілде және мыналарда көрсетілетін аймақтық параметрлермен шығады

v

пайдаланушының веб шолғыш параметрлерінде

v

іске қосу параметрлерінде

v

IBM Cognos Analytics портал сілтемесі

Пайдаланушылар немесе жасаушылар қосатын кез келген мәтін терілген тілде пайда

болады.

Бірнеше тілді есепті келесіде құрыңыз Есеп беру

Есепті әр түрлі тілдерде көрінетіндей етіп IBM Cognos Analytics - Reporting

қызметінде құра аласыз. Мысал үшін, сіз есепті неміс пайдаланушы ашқан кезде

тақырып сияқты мәтіннің неміс тілінде ашылғандығын көрсете аласыз. Сонымен

қатар, сіз мәтін нысандарына аудармаларын қосып, басқа тілге тәуелді нысандарды

жасай аласыз.

346

IBM Cognos Analytics - Reporting Нұсқа 11.0: Пайдаланушы нұсқаулығы