Бастаудан бұрын
Егер сіз есептегі деректің әртүрлі тілдерде көрсетілгендігін қаласаңыз, модель де
әртүрлі тілдік болуы қажет.
Процедура
1. Есептің тілдік айнымалы мәнін жасаңыз.
2. Жұмыс аумағында тілге негізделіп өзгертетін нысанды таңдаңыз.
3. Сипаттар қойнында Мәнер айнымалысы сипатын екі рет басыңыз.
Мәтін жолының тілін өзгертіп жатсаңыз Мәтін қайнар көзінің айнымалысы
орнына басыңыз.
4. Айнымалы мән параметрін басып, өзіңіз жасаған тілдік айнымалы мәнді
басыңыз.
5. Мәндер қорапшасында қолдау көрсететін шарт үшін тілдерді таңдап, OK
басыңыз.
Кеңес: Айнымалы мән үшін әдепкі мән бар болып табылады және ол үнемі
таңдалған.
6. Шарт жетектеуіші белгісін
басыңыз және айнымалы үшін тілді басыңыз.
Кеңес: Шартты жетектеушіде мәнді таңдаған кезде шартты форматтау іске
қосылғандығын көрсету үшін және сіз есепке жасаған кез келген өзгерістің тек
қана айнымалы мәнге ғана әсер ететіндігін көрсету үшін Жетектеуші тақтасының
түсі жасылға ауысады.
7. Қасиеттер тақтасында тілге арналған түрлендіруді көрсетіңіз.
Мысал үшін, мәтін жолының тілін өзгерту үшін Мәтін қасиетін екі рет басып,
жаңа жолды таңдаңыз.
8. Бітірген соң Enter басыңыз.
9. Айнымалы мәнге көрсетілген барлық басқа тілдер үшін 6-8 қадамдарды
қайталаңыз.
Кеңес: Айнымалы мәндер әсер етпеген есепті көру үшін жүгіргіні шартты
жетектеуші түймешігінің үстіне тоқтатып, (Айнымалы мән жоқ) немесе
Жетектеуші тақтасын үш рет басыңыз.
Нәтижелер
Есепті іске қосқан кезде айнымалыларді қолданған есеп нысадары шолғыштың тіліне
қатысты түрленіп отырады.
Бөлім 14. Пайдалану Шарттары
347
348
IBM Cognos Analytics - Reporting Нұсқа 11.0: Пайдаланушы нұсқаулығы
Бөлім 15. Бөлшектелген Баяндамалар
Баяндаманың мазмұнын әртүрлі қабылдаушыларға тарату үшін бөлшектеңіз.
Бөлшектеу баяндаманы бір рет іске қосып, одан кейін әрқайсысы деректер жиынын
көре алуы үшін нәтижелерді қабылдаушыларға бөлу үдерісі болып табылады. Мысал
үшін, әртүрлі аудандағы сатушылардың барлығы өз мемлекеттері немесе аудандарына
арналған сату мақсатын көрсететін баяндаманы қажет етеді. Сіз бяндаманы
бөлшектеуді әрбір сатушыға қажет еткен ақпаратты ғана жіберу үшін пайдаланасыз.
Үздіксіз есептер электрондық хабарлама арқылы таратылады немесе қалтаға көру
үшін IBM Cognos Analytics порталында сақталады.
Кеңес: Бөлшектелген Сату өнімділігі баяндамасының үлгі баяндамасы GO Data
Warehouse (сараптама) бумасында бөлшектеуді қосы алғанда орналасқан.
Өлшемдік деректер көздеріне қарсы баяндама бөлшектеу үшін “Өлшемдік дерек
көздерін пайдалана отырып бөлшектелген баяндама жасау” бетте 354 сілтемесіне
барыңыз.
Сіз қарсы немесе диаграммалық баяндамаларды бөлшектей алмайсыз. Дегенмен сіз
контейнерінде негізгі нақты жайт қатынасының бөлігі болып табылатын қарсы
немесе диаграммасы бар баяндаманы бөлшектей аласыз. Аталған жағдайда сіз тек
қана HTML, PDF және XLS шығару форматтарын ғана бөлшектей аласыз; ал CSV
немесе XML шығару форматтарын бөлшектей алмайсыз.
Қарсы немесе диаграммаларды бөлшектеу кезінде диск кеңістігінің тозуын
болдырмау үшін “Диаграммалар немесе Айқаскестелер бар Басты Мәлімет немесе
Бөлшек Есептер Нәтижесінде Қызмет көрсетуден бас тартуы Мүмкін” бетте 445
көріңіз.
Процедура
1. бөлшектелген алушыларды анықтаңыз
2. бөлшектелген топтарды көрсетіңіз
3. бөлшектеу параметрлерін орнатыңыз
4. бөлшектеуді іске қосыңыз
Алушылар Бумасын Анықтау
Есеп іске қосылған кезде деректерді қабылдайтын алушыларды анықтау. Бөлшектеу
есептерін жеке пайдаланушыларға, топтарға, рөлдерге, тарату тізімдеріне және істес
кісілерге тара аласыз.
Алушыларды анықтау үшін есептелген өрісті жасайсыз, қор көзі деректер қорында
бөлшектеу кестесін жасайсыз және содан кейін кестені бумаға импорттайсыз.
Есептелетін өрісті жасау
Сіз есептелетін өрісті бөлшектелген баяндама алуышаларын динамикалық түрде
жасау үшін пайдалана аласыз.
349
Процедура
1. Сұраулар белгісін басып
және содан кейін деректі тарату үшін өндіретін
сұрауды басыңыз.
2. Құрал жиынтығы ic белгісін
басып және Дерек элементі түрін Дерек
элементтері қойындысына апарыңыз.
3. Дерек элементіне көбірек мағыналы ат беру үшін Ат bқораьында әдепкі атты
алмастырыңыз.
4. Өрнек сипаттамасы қорабындағы алушылардың тізімін жасайтын өрнекті
енгізіп, OK басыңыз.
Мысал үшін,келесі өрнекті енгізу арқылы The Samples Outdoors Company жұмыс
берушілерінің тізімін жасауға мүмкіндік береді. Өрнек әрбір жұмыс берушілердің
аттарының бірінші әріпін олардың фамилияларымен байланыстырады.
lower(substring([Employee summary (query)].[Employee by
organization].[First name],1,1) + [Employee summary (query)].[Employee
by organization].[Last name])
Бастапқы Деректер қорында Бума Кестесін жасау
Алушылар тізіміне арналған бастапқы деректер қорында бума кестесін жасай аласыз.
Орындау қажет қадамдар сіздің қолданатын деректер қоры жүйесіне байланысты
болады. Бума кестеде келесі бағандар болуы қажет:
v
Бір мәнді идентификатор
Кеңес: Әрбір кесте үшін кейбір деректер қоры жүйелері бір мәнді
идентификаторды талап етпейді.
v
Алушы бағаны
v
Бөлшектеуге арналған деректер элементі
Сонымен қоса қосымша ақпаратпен қамтамасыз ететін басқа бағандарды қосуға
болады. Мысалы, егер есептерді электрондық пошта арқылы үлестіруді
жоспарласаңыз, әрбір алушының электронды мекен-жайына арналған баған қоса
аласыз.
Кестені жасап болғаннан кейін, есепті қабылдайтын алушыларды қосыңыз. Ішінде
жеке пайдаланушылар, топтар, ережелер, байланыстар, үлестіру тізімдері немесе
электрондық мекен-жайлар болатын аралас алушылар тізімін жасай аласыз. Мысалы,
бума кестеде келесі алушылар болуы мүмкін.
Алушы мысалы
Алушы түрі
CAMID(":Canada")
Топ
CAMID(":")/contact[@name='Silvano Allessori']
Контакт
CAMID(":")/distributionList[@name='European
Partners']
Тарату тізімі
CAMID("LDAP_Local_ID
:u:uid=gbelding,ou=people")
Бұл жердегі LDAP_Local_ID LDAP атау
кеңістігі идентификаторының атауы
болатын және адамдар
ұйымдастырылған бөлімше атауы
болатын пайдаланушы немесе топ
түпнұсқалық растамасын жеткізуші
c10@ibmcognos99.com
Электрондық пошта мекен-жайы
350
IBM Cognos Analytics - Reporting Нұсқа 11.0: Пайдаланушы нұсқаулығы
Достарыңызбен бөлісу: | 
