|
Южнокорейское общество на современном этапе переживает подъём феминистского движения и активное распространение феминистских взглядов. Анализируя феминистский дискурс, мы можем сделать вывод, что проблема существующего в обществе неравенства волнует не только простых людей и мелкомасштабные общественные организации, курса на создание общество, в котором у мужчин и женщин будут равные возможности, также придерживается государство Республики Корея.
В данной работе нами был проанализирован материал, опубликованный в издании Women’s News с 2012 по 2019 год, который, на наш взгляд, является достаточной эмпирической базой для того, чтобы обозначить основные характеристики содержания и формы той части феминистского дискурса, которая отражена в средствах массовой информации.
На основе проделанного нами анализа мы можем выделить несколько ключевых особенностей феминисткого дискурса. Во-первых, мы можем сказать, что в южнокорейском обществе высок уровень осведомлённости о проблемах, которыми занимается феминистское движение, не только среди женского, но и среди мужского населения. Этому способствует тесная связь феминистской повестки с политикой, а также активное освещение официальными структурами проблем, связанных с отношением к женщине в обществе и существующим женским неравенством, таких как сексуальное насилие, неравные возможности, неравная репрезентация женщин в органах власти и т.д. Немалую роль в этом также играет то, что активный курс на создание общества, в котором обеспечено гендерное равенство, был взят ещё во время президентских выборов в 2017 году и с тех пор президентская администрация Мун Чжэина рассматривает решение проблемы гендерного неравенства как одну из главных задач внутренней политики государства. Во-вторых, содержание материалов статей демонстрирует, что мужчины всё более активно принимают участие в различных акциях и кампаниях, нацеленных на устранение гендерного разрыва в обществе. Также стоит отметить высокий процент статей, освещающих события, связанные с феминизмом и политикой по отношению к женщинам, не только в пределах Южной Кореи, но и за рубежом, южнокорейское общество активно интересуется глобальными трендами и быстро перенимает их, в частности это касается различных социальных кампаний, таких как #MeToo и HeForShe. В Южной Корее активно занимаются устранением проблемы сексуального насилия и цифровой сексуальной преступности, связанной с распространением незаконного отснятых материалов. Данная проблема широко распространена в Южной Корее, ввиду сильных патриархальных установок, уходящих корнями в историческое прошлое, а также связана с высокой степенью технической оснащённости, делающей подобную незаконную съёмку возможной.
Что касается особенностей формы и речевых особенностей новостных статей, связанных с феминистским движением, стоит отметить, что статьи в рассматриваемом нами издании носят преимущественно нейтральный характер повествования, авторы статей, как правило, не выражают личного отношения к материалу. Однако, когда материал затрагивает такие важные темы, как дискриминация, сексуальное насилие, мизогиния и др., статьи отличаются высокой частотностью употребления данных терминов в тексте, таким образом автор подчёркивает важность и значимость проблемы. Что касается формата статей, большинство из них имеют схожую структуру, в которой информация преподносится постепенно, с каждым последующим фрагментом текста становится всё более распространённой, также большинство статей содержат в себе прямое или косвенное цитирование авторитетных людей в различных областях и сферах жизни, которые преимущественно являются женщинами. Заголовки статей отличаются высокой информативностью и зачастую содержат в себе всю основную информацию, содержащуюся в статье.
Выполнив контент-анализ и дискурс-анализ феминистского дискурса в Южной Корее, мы наглядно убедились в том, что дискурс не только является отражением социальной действительности, но и способен в свою очередь влиять на неё. В частности, активная разработка в дискурсе проблем, которыми занимается женское движение, которая выражается в их обсуждении, описании в текстах СМИ и публикациях различных сообществ, а также в проведении различных акций и компаний, которое также является частью дискурса, способна влиять на восприятие этих проблем в сознании корейского общества, а также на решение проблем на государственном уровне. Показательным примером такого влияния могут служить последствия движения #MeToo, действия в рамках которого в основном совершались в интернет-пространстве в форме размещения персональных публикаций девушками о пережитом ими опыте насилия сексуального характера, принуждения или изнасилования. Вследствие массового распространения кампании и участия в ней большого количества девушек и женщин, зафиксирован рост количества поданных в прокуратуру заявлений, а также были внесены множественные поправки в законодательство, связанное с наказаниями за сексуальные преступления. Что касается анализируемых нами статей, опубликованных на сайте издания «Женская газета», дискурс-анализ их содержания продемонстрировал, что большинство из них имеют определённую структуру, которая способствует воздействию на читательское сознание, авторы статей не просто констатируют факты, а ведут диалог с аудиторией, прибегая к таким методам, как спецификация и цитирование авторитетных персоналий. Кроме того, в ходе исследования нами было выяснено, что «Женская газета», помимо публикации статей занимается также продвижением кампании #HeForShe, нацеленной на вовлечение мужчин в борьбу за гендерное равенство.
Достарыңызбен бөлісу: |
