ОКАЗАНИЕ УСЛУГ СВЯЗИ - деятельность операторов связи, заключающаяся в предоставлении пользователям услуг связи (ст. 2 ЗРК «О связи» от 5 июля 2004 года № 567)
|
БАЙЛАНЫС ҚЫЗМЕТТЕРІН КӨРСЕТУ - байланыс операторларының пайдаланушыларға байланыс қызметтерін көрсетуге негізделген қызметі («Байланыс туралы» 2004 жылғы 5 шілдедегі № 567 ҚРЗ 2-бап)
|
ОКИСЛЯЮЩИЕ ВЕЩЕСТВА - вещества, поддерживающие горение, вызывающие воспламенение и (или) способствующие воспламенению других веществ в результате окислительно-восстановительной экзотермической реакции, в количестве, равном или превышающем 200 тонн (ст. 5 ЗРК «Об обязательном страховании гражданско-правовой ответственности владельцев объектов, деятельность которых связана с опасностью причинения вреда третьим лицам» от 7 июля 2004 года № 580)
|
ТОТЫҚТАНДЫРҒЫШ ЗАТТАР - жануды қалыпты күйде ұстайтын, тұтандырғыш және (немесе) тотықтандыру қалпына келтіргіш экзотермиялық реакциялардың нәтижесінде басқа заттардың жануына әсер ететін, мөлшері 200 тоннаға тең немесе одан асатын заттар («Қызметі үшінші тұлғаларға зиян келтіру қаупімен байланысты объектілер иелерінің азаматтық-құқықтық жауапкершілігін міндетті сақтандыру туралы» 2004 жылғы 7 шілдедегі № 580 ҚРЗ 5-бап)
|
ОКОНЕЧНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ - технические средства для передачи или приема сигналов телекоммуникаций по линиям связи, подключенные к абонентским линиям и находящиеся в пользовании абонентов либо предназначенные для указанных целей (ст. 2 ЗРК «О связи» от 5 июля 2004 года № 567)
|
ШЕТКІ ЖАБДЫҚ - байланыс жолдары бойынша телекоммуникация сигналдарын таратуға немесе қабылдауға арналған, абонент жолдарына қосылған және абоненттердің пайдалануындағы не көрсетілген мақсаттарға арналған техникалық құралдар («Байланыс туралы» 2004 жылғы 5 шілдедегі № 567 ҚРЗ 2-бап)
|
ОКОНЧАНИЕ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО СЛЕДСТВИЯ - предварительное следствие заканчивается составлением обвинительного заключения либо постановления о направлении уголовного дела в суд для применения принудительных мер медицинского характера либо постановления о прекращении уголовного дела (ст. 195 УПК РК от 13 декабря 1997 года № 206)
|
АЛДЫН АЛА ТЕРГЕУДІҢ АЯҚТАЛУЫ - алдын ала тергеу айыптау қорытындысын жасау не қылмыстық істі медициналық сипаттағы мәжбүрлеу шараларын қолдану үшін сотқа жіберу туралы қаулы, не қылмыстық істі қысқарту туралы қаулы шығарумен аяқталады (1997 жылғы 13 желтоқсандағы № 206 ҚР ҚІЖК 195-бап)
|
ОКОНЧЕННОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ - если в совершенном лицом деянии содержатся все признаки состава преступления, предусмотренного Уголовного кодексом (ст. 25 УК РК от 16 июля 1997 года № 167)
|
АЯҚТАЛҒАН ҚЫЛМЫС - егер адам жасаған әрекетте осы Кодексте көзделген қылмыс құрамының барлық белгілері болса (1997 жылғы 16 шілдедегі № 167 ҚР ҚК 25-бап)
|
ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА - совокупность природных и искусственных объектов, включая атмосферный воздух, озоновый слой Земли, поверхностные и подземные воды, земли, недра, животный и растительный мир, а также климат в их взаимодействии (ст. 1 ЭК РК от 9 января 2007 года № 212)
|
ҚОРШАҒАН ОРТА - атмосфералық ауаны, Жердің озон қабатын, жер бетіндегі және жер астындағы суларды, жерді, жер қойнауын, жануарлар мен өсімдіктер дүниесін, сондай-ақ осылардың өзара әрекетінен туындайтын климатты қоса алғанда, табиғи және жасанды объектілердің жиынтығы (2007 жылғы 9 қаңтардағы № 212 ҚР ЭК 1-бап)
|
ОНЛАЙН-КАЗИНО - игорное заведение, использующее аппаратно-программный комплекс, находящийся на территории РК и реализующий возможность организации и проведения азартных игр в реальном масштабе времени как в однопользовательском режиме, так и в многопользовательском режиме, и предусматривающий наличие выплат и выигрышей (cт. 1 3PK «Об игорном бизнесе» от 12 января 2007 года № 219)
|
ОНЛАЙН-КАЗИНО - ҚР аумағында орналасқан аппараттық-бағдарламалық кешенді пайдаланатын және құмар ойындарды нақты уақыт ауқымында бір адам пайдалану режимінде де, бірнеше адам пайдалану режимінде де ұйымдастыру және өткізу мүмкіндігін іске асыратын және төлемдер мен ұтыстардың болуын көздейтін ойын мекемесі («Ойын бизнесі туралы» 2007 жылғы 12 қаңтардағы № 219 ҚРЗ 1-бап)
|
ОНОМАСТИКА - раздел языкознания, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования (ст. 1 ЗРК «О языках в РК» от 11 июля 1997 года № 151-І)
|
ОНОМАСТИКА - тіл білімінің жалқы есімдерді, олардың пайда болуы мен өзгеруінің тарихын зерттейтін бөлімі («ҚР тіл туралы» 1997 жылғы 11 шілдедегі № 151 ҚРЗ 1-бап)
|
ОПАСНЫЕ ГРУЗЫ - грузы, которые в силу присущих им свойств могут послужить причиной гибели, травмирования или заболевания людей, животных, взрыва, пожара, повреждения или уничтожения имущества, а также нанести вред окружающей природной среде (ст. 1 ЗРК «О железнодорожном транспорте» от 8 декабря 2001 года № 266)
|
ҚАУІПТІ ЖҮКТЕР - өздеріне тән қасиеттеріне қарай адамдардың, жануарлардың өліміне, жарақаттануына немесе ауруға шалдығуына; жарылысқа, өртке, мүліктердің бұзылуына немесе жойылуына, сондай-ақ қоршаған табиғи ортаға зиян келтірілуіне себеп болуы мүмкін жүктер («Темір жол көлігі туралы» 2001 жылғы 8 желтоқсандағы № 266-ІІ ҚРЗ 1-бап)
|
ОПАСНЫЕ ГРУЗЫ - любые вещества, материалы, изделия, отходы производственной и иной деятельности, которые в силу присущих им свойств могут при перевозке, производстве погрузочно-разгрузочных работ и хранении послужить причиной взрыва, пожара или повреждения технических средств, устройств, зданий и сооружений, а также гибели, травмирования и заболевания людей, животных, нанести вред окружающей природной среде (ст. 37 ЗРК «Об автомобильном транспорте» от 4 июля 2003 года № 476)
|
ҚАУІПТІ ЖҮКТЕР - тасымалдау, тиеу-түсіру жұмыстарын жүргізу және сақтау кезінде олардың өзіндік ерекшелігіне байланысты техникалық құралдардың, құрылғылардың, ғимараттар мен құрылыстардың жарылысына, өрт шығуына немесе бүлінуіне, сондай-ақ адамдардың, жануарлардың өлім-жітіміне, жарақат алуына және ауруына себеп болуы, қоршаған табиғи ортаға зиян келтіруі мүмкін кез келген заттар, материалдар, бұйымдар, өндіріс және өзге де қызмет қалдықтары («Автомобиль көлігі туралы» 2003 жылғы 4 шілдедегі № 476-ІІ ҚРЗ 37-бап)
|
ОПАСНЫЕ (ОСОБО ОПАСНЫЕ) УСЛОВИЯ ТРУДА - условия труда, при которых воздействие определенных производственных или неустранимых природных факторов приводит в случае несоблюдения правил охраны труда к травме, профессиональному заболеванию, внезапному ухудшению здоровья или отравлению работника, в результате которых наступают временная или стойкая утрата трудоспособности, профессиональное заболевание либо смерть (ст. 1 Трудового кодекса РК от 15 мая 2007 года № 251)
|
ҚАУІПТІ (ӨТЕ ҚАУІПТІ) ЕҢБЕК ЖАҒДАЙЛАРЫ - еңбекті қорғау ережелері сақталмаған жағдайда белгілі бір өндірістік немесе жоюға болмайтын табиғи факторлардың әсері қызметкердің жарақаттануына, кәсіптік ауруға шалдығуына, денсаулығының кенеттен нашарлауына немесе улануына әкеп соқтыратын, соның салдарынан еңбекке қабілеттілігінен уақытша немесе тұрақты айрылуы, кәсіптік ауруға шалдығуы не өлімі туындайтын еңбек жағдайлары (2007 жылғы 15 мамырдағы № 251 ҚР Еңбек кодексі 1-бап)
|
ОПАСНЫЕ ОТХОДЫ - отходы, которые содержат вредные вещества, обладающие опасными свойствами (токсичностью, взрывоопасностью, радиоактивностью, пожароопасностью, высокой реакционной способностью) и могут представлять непосредственную или потенциальную опасность для окружающей среды и здоровья человека самостоятельно или при вступлении в контакт с другими веществами (ст. 1 ЭК РК от 9 января 2007 года № 212)
|
ҚАУІПТІ ҚАЛДЫҚТАР - құрамында қауіпті қасиеттері (уыттылығы, жарылыс қаупі, радиоактивтілігі, өрт қаупі, жоғары реакциялық қабілеті) бар зиянды заттар болатын, дербес немесе басқа заттармен байланысқа түскен кезде қоршаған ортаға және адам денсаулығына тікелей немесе ықтимал қауіп төндіретін қалдықтар (2007 жылғы 9 қаңтардағы № 212 ҚР ЭК 1-бап)
|
ОПАСНЫЙ ГРУЗ - груз, который в силу присущих ему свойств при перевозке, производстве погрузочно-разгрузочных работ и хранении может послужить причиной взрыва, пожара или повреждения технических средств, устройств, зданий и сооружений, а также гибели, травмирования или заболевания людей, животных, нанести вред окружающей среде (ст. 1 ЗРК «О торговом мореплавании» от 17 января 2002 года № 284)
|
ҚАУІПТІ ЖҮК - өзіне тән қасиеттеріне қарай тасымал-дау, тиеу-түсіру жұмыстарын жүргізу және сақтау кезінде техникалық құралдардың, қондырғылардың, ғимараттар мен құрылыстардың жарылысына, өртенуіне немесе зақымдануына, сондай-ақ адамдардың, жануарлардың мерт болуына, жарақаттануына немесе ауыруына, қоршаған ортаға зиян келтіруге себеп болуы мүмкін жүк («Сауда мақсатында теңізде жүзу туралы» 2002 жылғы 17 қаңтардағы № 284-ІІ ҚРЗ 1-бап)
|
ОПАСНЫЙ ГРУЗ - груз, который в силу присущих ему свойств и особенностей при перевозке, производстве погрузочно-разгрузочных работ и хранении может послужить причиной взрыва, пожара или повреждения технических средств, устройств, зданий, строений и сооружений, а также гибели, травмирования или заболевания людей, животных, нанести вред окружающей среде (ст. 1 ЗРК «О внутреннем водном транспорте» от 6 июля 2004 года № 574)
|
ҚАУІПТІ ЖҮК - өзінің қасиеттері мен ерекшеліктеріне қарай тасымалдау, тиеу-түcіpу жұмыстарын жүргізу және сақтау кезінде жарылыстың болуына, өрттің шығуына немесе техникалық құралдардың, құрылғылардың, үйлердің, құрылыстардың және ғимараттардың зақымдануына, сондай-ақ адамдардың, жануарлардың өліміне, жарақаттануына немесе ауруға шалдығуына себеп болуы және қоршаған ортаға зиян келтіруі мүмкін жүк («Ішкі су көлігі туралы» 2004 жылғы 6 шілдедегі № 574 ҚРЗ 1-бап)
|
ОПАСНЫЙ ПРОИЗВОДСГВЕННЫЙ ФАКТОР - производственный фактор, воздействие которого на работника может привести к установлению ему степени утраты профессиональной трудоспособности (трудовому увечью или профессиональному заболеванию) или смерти (ст. 1 ЗРК «Об обязательном страховании гражданско-правовой ответственности работодателя за причинение вреда жизни и здоровью работника при исполнении им трудовых (служебных) обязанностей» от 7 февраля 2005 года № 30)
|
ҚАУІПТІ ӨНДІРІСТІК ФАКТОР - әсер етуі қызметкердің еңбекке қабілеттілігінен тұрақты айрылуына (еңбекте мертігуіне немесе кәсіптік ауруына) немесе өліміне әкеп соқтыруы мүмкін өндірістік фактор («Қызметкер еңбек (қызмет) міндеттерін атқарған кезде оның өмірі мен денсаулығына зиян келтіргені үшін жұмыс берушінің азаматтық-құқықтық жауапкершілігін міндетті сақтандыру туралы» 2005 жылғы 7 ақпандағы № 30 ҚРЗ 1-бап)
|
ОПАСНЫЙ РЕЦИДИВ ПРЕСТУПЛЕНИЯ - совершение лицом умышленного преступления, за которое оно осуждается к лишению свободы, если ранее это лицо два раза было осуждено к лишению свободы за умышленное преступление; совершение лицом тяжкого преступления, если ранее оно было осуждено за тяжкое преступление (ст. 13 УК РК от 16 июля 1997 года № 167)
|
ҚАУІПТІ ҚЫЛМЫСТЫҢ ҚАЙТАЛАНУЫ - қылмыстың қайталануы: егер адам бұрын қасақана жасаған қылмысы үшін екі рет бас бостандығынан айыруға сотталған болса, осы адам қасақана жасаған қылмысы үшін бас бостандығынан айыруға сотталған жағдайда; егер адам бұрын ауыр қылмыс жасағаны үшін сотталған болса, ол ауыр қылмыс жасаған жағдайда қауіпті деп танылады (1997 жылғы 16 шілдедегі № 167 КР ҚК 13-бап)
|
ОПЕКА - правовая форма защиты прав и интересов детей, не достиших четырнадцати лет (ст. 1 ЗРК «О правах ребенка в РК» от 8 августа 2002 года № 345)
|
ҚОРҒАНШЫЛЫҚ - он төрт жасқа толмаған балалардың құқығы мен мүддесін қорғаудың құқықтық нысаны («ҚР баланың құқықтары туралы» 2002 жылғы 8 тамыздағы № 345-ІІ ҚРЗ 1-бап)
|
ОПЕКА (ПОПЕЧИТЕЛЬСТВО) - правовая форма защиты прав и интересов несовершеннолетних и лиц, признанных судом недееспособными (ограниченно дееспособными) (ст. 1 ЗРК «О браке и семье» от 17 декабря 1998 года № 321)
|
ҚОРҒАНШЫЛЫҚ (ҚАМҚОРШЫЛЫҚ) - кәмелетке толмағандардың және сот әрекетке қабілетсіз (әрекет қабілеттілігі шектеулі) деп таныған адамдардың құқықтары мен мүдделерін қорғаудың құқықтық нысаны («Неке және отбасы туралы» 1998 жылғы 17 желтоқсандағы № 321-І ҚРЗ 1-бап)
|
ОПЕКА ПСИХИЧЕСКИ БОЛЬНОГО - форма защиты лица, признанного судом недееспособным вследствие психического заболевания или слабоумия (ст. 1 ЗРК «О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее оказании» от 16 апреля 1997 года № 96-І)
|
ПСИХИКАЛЫҚ НАУҚАСҚА ҚОРҒАНШЫЛЫҚ - психикасының ауыруы немесе ақыл-есінің кемдігі салдарынан сот іс-әрекетке қабілетсіз деп таныған адамды қорғау нысаны («Психиатриялық жәрдем және оны көрсеткен кезде азаматтардың құқықтарына берілетін кепілдіктер туралы» 1997 жылғы 16 сәуірдегі № 96 ҚРЗ 1-бап)
|
ОПЕКУН (ПОПЕЧИТЕЛЬ) - лицо, назначенное в установленном законом порядке для осуществления функций по опеке и попечительству (ст. 1 ЗРК «О браке и семье» от 17 декабря 1998 года № 321)
|
ҚОРҒАНШЫ (ҚАМҚОРШЫ) - қорғаншылық пен қамқоршылық жөніндегі міндеттерді жүзеге асыру үшін заңда белгіленген тәртіппен тағайындалған адам («Неке және отбасы туралы» 1998 жылғы 17 желтоқсандағы № 321-І ҚРЗ 1-бап)
|
ОПЕРАТИВНО-СПАСАТЕЛЬНЫЕ ОТРЯДЫ - республиканские, областные, городские, районные организации, предназначенные для ведения поисково-спасательных работ в труднодоступных районах и на объектах повышенной сложности (ст. 1 ЗРК «О Гражданской обороне» от 7 мая 1997 года № 100-І)
|
ЖЕДЕЛ-ҚҰТҚАРУ ОТРЯДТАРЫ - жол қатынасы қиын аудандарда және аса күрделі объектілерде іздеу құтқару жұмыстарын жүргізуге арналған республикалық, облыстық, қалалық, аудандық ұйымдар («Азаматтық қорғаныс туралы» 1997 жылғы 7 мамырдағы № 100 ҚРЗ 1-бап)
|
ОПЕРАТИВНО-РОЗЫСКНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ - научно обоснованная система гласных и негласных оперативно-розыскных, организационных и управленческих мероприятий, осуществляемых в соответствии с Конституцией РК, Законом РК «Об оперативно-розыской деятельности», другими законами и нормативными актами РК специально уполномоченными государственными органами в пределах своей компетенции в целях защиты жизни, здоровья, прав, свобод и законных интересов граждан, собственности, обеспечения безопасности общества и государства от преступных посягательств, а также от разведывательно-подрывной деятельности специальных служб иностранных государств и международных организаций (ст. 1 ЗРК «Об оперативно-розыскной деятельности» от 15 сентября 1994 года)
|
ЖЕДЕЛ-ІЗДЕСТІРУ ҚЫЗМЕТІ - азаматтардың өмірін, денсаулығын, құқықтарын, бостандықтары мен заңды мүдделерін, меншікті қорғау, шет мемлекеттер мен халық-аралық ұйымдардың арнаулы қызметтерінің қылмысты қол сұғуынан, сондай-ақ барлау-бүлдіру әрекетінен қоғам мен мемлекет қауіпсіздігін қамтамасыз ету мақсатында арнайы уәкілдік берілген мемлекеттік органдар өз құзыреті шегінде ҚР Конституциясына, «Жедел-іздестіру қызметі туралы» ҚР Заңына, ҚР басқа да заңдары мен қалыптық құжаттарына сәйкес жүзеге асыратын жария және жасырын жедел-іздестіру, ұйымдық және басқару шараларының ғылыми негізделген жүйесі («Жедел-іздестіру қызметі туралы» 1994 жылғы 15 қыркүйектегі ҚРЗ 1-бап)
|
ОПЕРАТИВНО-РОЗЫСКНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ - действия органов, осуществляющих оперативно-розыскную деятельность, в пределах своей компетенции, направленные на решение задач, предусмотренных статьей 2 Закона РК «Об оперативно-розыскной деятельности» (ст. 11 ЗРК «Об оперативно-розыскной деятельности» от 15 сентября 1994 года)
|
ЖЕДЕЛ-ІЗДЕСТІРУ ШАРАЛАРЫ - бұл жедел-іздестіру қызметін жүзеге асырушы органдардың өз құзыреті шегінде «Жедел-іздестіру қызметі туралы» ҚР Заңның 2-бабында көзделген міндеттерді шешуге бағытталған іс-әрекеттері («Жедел-іздестіру қызметі туралы» 1994 жылғы 15 қыркүйектегі ҚРЗ 11-бап)
|
ОПЕРАТИВНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ТЕРРИТОРИИ - комплекс мероприятий, направленных на подготовку и поддержание в постоянной готовности транспортных сооружений, дорожных сетей, складского хозяйства, связи, водо-тепло- и энергоснабжения к эксплуатации для оперативного решения задач в целях обороны (ст. 1 ЗРК «Об обороне и Вооруженных Силах РК» от 7 января 2005 года № 29)
|
АУМАҚТЫ ЖЕДЕЛ ЖАБДЫҚТАУ - қорғаныс мақсатындағы міндеттерді жедел шешу үшін пайдалануға көлік құрылыстарын, жол желілерін, қойма шаруашылығын, байланысты, сумен, жылумен және энергиямен жабдықтауды даярлауға және ұдайы әзірлікте ұстап тұруға бағытталған іс-шаралар кешені («ҚР қорғанысы және қарулы Күштері туралы» 2005 жылғы 7 қаңтардағы № 29 қРЗ 1-бап)
|
ОПЕРАТИВНЫЙ УЧЕТ - сбор, регистрация, систематизация, классификация, хранение сведений о лицах, предназначенных для обеспечения оперативно-розыскной деятельности субъектов правовой статистики и специальных учетов (ст. 1 ЗРК «О государственной правовой статистике и специальных учетах» от 22 декабря 2003 года № 510)
|
ЖЕДЕЛ ЕСЕПКЕ АЛУ - құқықтық статистика және арнайы есепке алу субъектілерінің жедел іздестіру қызметін қамтамасыз ету үшін тұлғалар туралы мәліметтерді жинау, тіркеу, жүйелеу, сыныптау, сақтау («Мемлекеттік құқықтық статистика және арнайы есепке алу туралы» 2003 жылғы 22 желтоқсандағы № 510 ҚРЗ 1-бап)
|
ОПЕРАТОР ВАГОНОВ (КОНТЕЙНЕРОВ) - лицо, владеющее вагонами (контейнерами) на праве собственности или иных законных основаниях и (или) участвующее на основе договора с перевозчиком в осуществлении перевозочного процесса с использованием данных вагонов (контейнеров), и указанное в перевозочных документах (ст. 1 ЗРК «О железнодорожном транспорте» от 8 декабря 2001 года № 266)
|
ВАГОНДАР (КОНТЕЙНЕРЛЕР) ОПЕРАТОРЫ - вагондарды (контейнерлерді) меншік құқығымен немесе өзге де заңды негіздерде иеленуші және (немесе) тасымалдаушымен жасалған шарт негізінде осы вагондарды (контейнерлерді) пайдалана отырып, тасымал процесін жүзеге асыруға қатысатын және тасымал құжаттарында көрсетілген тұлға («Темір жол көлігі туралы» 2001 жылғы 8 желтоқсандағы № 266 ҚРЗ 1-бап)
|
ОПЕРАТОР ЛОКОМОТИВНОЙ ТЯГИ - владелец тягового транспортного средства (локомотива), обеспечивающий его содержание и эксплуатацию и имеющий сертификат на предоставление услуг локомотивной тяги (ст. 1 ЗРК «О железнодорожном транспорте» от 8 декабря 2001 года № 266)
|
ЛОКОМОТИВТІК ТАРТҚЫШ ОПЕРАТОРЫ - локомотивті күтіп ұстауды және пайдалануды қамтамасыз ететін және локомотивтік тартқыш қызметін көрсетуге сертификаты бар тартқыш көлік құралының (локомотивтің) иесі («Темір жол көлігі туралы» 2001 жылғы 8 желтоқсандағы № 266-ІІ ҚРЗ 1-бап)
|
ОПЕРАТОР МАГИСТРАЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ СЕТИ - организация, созданная государством для предоставления услуг магистральной железнодорожной сети и управления перевозочным процессом (ст. 1 ЗРК «О железнодорожном транспорте» от 8 декабря 2001 года № 266)
|
МАГИСТРАЛДЫҚ ТЕМІР ЖОЛ ЖЕЛІСІНІҢ ОПЕРАТОРЫ - мемлекет магистральдық темір жол желісі қызметтерін көрсету және тасымалдау процесін басқару үшін құрған ұйым («Темір жол көлігі туралы» 2001 жылғы 8 желтоқсандағы № 266-ІІ ҚРЗ 1-бап)
|
ОПЕРАТОР МЕЖДУГОРОДНОЙ СВЯЗИ - оператор фиксированной связи, владеющий и (или) эксплуатирующий междугородную линию связи, междугородные коммутационные станции и предоставляющий услуги междугородной телефонной связи (ст.2 ЗРК «О связи» от 5 июля 2004 года № 567)
|
ҚАЛААРАЛЫҚ БАЙЛАНЫС ОПЕРАТОРЫ - қалааралық байланыс жолын, қалааралық коммутация станцияларын иеленетін және (немесе) пайдаланатын әрі қалааралық телефон байланысы қызметін көрсететін тіркелген байланыс операторы («Байланыс туралы» 2004 жылғы 5 шілдедегі № 567 ҚРЗ 2-бап)
|
ОПЕРАТОР МЕЖДУГОРОДНОЙ И МЕЖДУНАРОДНОЙ СВЯЗИ - оператор фиксированной связи, владеющий и (или) эксплуатирующий междугородные и международные линии связи, междугородные и международные коммутационные станции и предоставляющий услуги междугородной и международной телефонной связи по транзиту трафика и предоставлению сетевых ресурсов другим операторам связи (ст. 2 ЗРК «О связи» от 5 июля 2004 года № 567)
|
ҚАЛААРАЛЫҚ ЖӘНЕ ХАЛЫҚАРАЛЫҚ БАЙЛАНЫС ОПЕРАТОРЫ - қалааралық және халықаралық байланыс жолдарын, қалааралық және халықаралық коммутация станцияларын иеленетін және (немесе) пайдаланатын және трафик транзиті мен басқа байланыс операторларына желілік ресурстарды беру бойынша қалааралық және халықаралық байланыс қызметін көрсететін тіркелген байланыс операторы («Байланыс туралы» 2004 жылғы 5 шілдедегі № 567 ҚРЗ 2-бап)
|
ОПЕРАТОР МЕЖДУНАРОДНОЙ СВЯЗИ - оператор фиксированной связи, владеющий и (или) эксплуатирующий международную линию связи, международную коммутационную станцию и предоставляющий услуги международной телефонной связи (ст. 2 ЗРК «О связи» от 5 июля 2004 года № 567)
|
ХАЛЫҚАРАЛЫҚ БАЙЛАНЫС ОПЕРАТОРЫ - халықаралық байланыс жолын, халықаралық коммутация станциясын иеленетін және (немесе) пайдаланатын әрі халық-аралық байланыс қызметін көрсететін байланыс операторы («Байланыс туралы» 2004 жылғы 5 шілдедегі № 567 ҚРЗ 2-бап)
|
ОПЕРАТОР МОРСКОГО ТЕРМИНАЛА - лицо, владеющее на праве собственности или иных законных основаниях терминалом в морском порту и осуществляющее погрузочно-разгрузочные работы и иные технические операции (ст. 1 ЗРК «О торговом мореплавании» от 17 января 2002 года № 284)
|
ТЕҢІЗ ТЕРМИНАЛЫНЫҢ ОПЕРАТОРЫ - теңіз портындағы терминалға меншік немесе өзге де заңды негіздерде құқығы бар және тиеу түсіру жұмыстары мен өзге де техникалық операцияларды жүзеге асырушы тұлға («Сауда мақсатында теңізде жүзу туралы» 2002 жылғы 17 қаңтардағы № 284-ІІ ҚРЗ 1-бап)
|
ОПЕРАТОР ПОЧТЫ - физическое или юридическое лицо, имеющее право на предоставление услуг в сфере почтовой деятельности (ст. 1 ЗРК «О почте» от 8 февраля 2003 года № 386)
|
ПОЧТА ОПЕРАТОРЫ - почта қызметі саласында қызмет көрсетуге құқығы бар жеке немесе заңды тұлға («Почта туралы» 2003 жылғы 8 ақпандағы № 386-II ҚРЗ 1-бап)
|
ОПЕРАТОР РЫНКА ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЙ ТОРГОВЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЭНЕРГИЕЙ - организация, осуществляющая централизованные торги электрической энергией, включая спот-торги электрической энергии (ст. 1 ЗРК «Об электроэнергетике» от 9 июля 2004 года № 588)
|
