ТЕКСЕРУ - шаруашылық субъектілерінің ҚР автомобиль көлігі саласындағы заңнамасы талаптарын сақтауын айқындау мақсатында жасалатын бақылау функцияларын жүзеге асыратын мемлекеттік органдардың іс-әрекеті («Автомобиль көлігі туралы» 2003 жылғы 4 шілдедегі № 476 ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОВЕРКА - действие государственных органов, осуществляющих контрольные функции, совершаемое в целях определения соблюдения субъектами предпринимательства требований законодательства РК в области железнодорожного транспорта (ст. 1 ЗРК «О железнодорожном транспорте» от 8 декабря 2001 года № 266)
|
ТЕКСЕРУ - кәсіпкерлік субъектілерінің ҚР темір жол саласындағы заңнамасының талаптарын сақтауын анықтау мақсатында жасалатын бақылау функцияларын жүзеге асыратын мемлекеттік органдардың іс-әрекеті («Темір жол көлігі туралы» 2001 жылғы 8 желтоқсандағы № 266 ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОВЕРКА - действие государственных органов, осуществляющих контрольные функции, совершаемое в целях определения соблюдения субъектами предпринимательства законодательства РК о транспорте (ст. 1 ЗРК «О транспорте в РК от 21 сентября 1994 года № 156)
|
ТЕКСЕРУ - бақылау функцияларын жүзеге асыратын мемлекеттік органдардың кәсіпкерлік субъектілерінің ҚР көлік туралы заңнамасын сақтауын айқындау мақсатында жасайтын іс-әрекеті («ҚР көлік туралы» 1994 жылғы 21 қыркүйектегі № 156 ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОВЕРКА - действие уполномоченного органа, осуществляющего контрольные функции, совершаемое в целях определения соблюдения организациями образования законодательства РК в области образования (ст. 1 ЗРК «Об образовании» от 7 июня 1999 года № 389)
|
ТЕКСЕРУ - білім беру ұйымдарының ҚР білім беру саласындағы заңнамасын сақтауын анықтау мақсатында жасалатын бақылау функцияларын жүзеге асыратын уәкілетті органның іс-әрекеті («Білім туралы» 1999 жылғы 7 шілдедегі № 389 ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОВЕРКА В ОБЛАСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ОХРАНЫ ВОДНОГО ФОНДА - действие должностного лица или должностных лиц уполномоченного органа и (или) региональных и территориальных органов, осуществляющих государственный контроль в области использования и охраны водного фонда, совершаемое в целях определения соблюдения субъектами предпринимательства требований законодательства в области использования и охраны водного фонда (ст. 1 Водного кодекса РК от 9 июля 2003 года № 481)
|
СУ ҚОРЫН ПАЙДАЛАНУ ЖӘНЕ ҚОРҒАУ САЛАСЫНДАҒЫ ТЕКСЕРУ - су қорын пайдалану және қорғау саласындағы мемлекеттік бақылауды жүзеге асыратын уәкілетті органның және (немесе) өңірлік және аумақтық органдардың лауазымды тұлғасының немесе лауазымды тұлғаларының кәсіпкерлік субъектілерінің су қорын пайдалану және қорғау саласындағы заңнаманың талаптарын сақтауын айқындау мақсатында жасайтын іс-әрекеті (2003 жылғы 9 шілдедегі № 481 ҚР Су кодексі 1-бап)
|
ПРОВЕРКА В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ, ВОСПРОИЗВОДСТВА И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЖИВОТНОГО МИРА - действие должностного лица или должностных лиц уполномоченного и (или) территориальных органов, осуществляющих государственный контроль в области охраны, воспроизводства и использования животного мира, совершаемое в целях определения соблюдения пользователями животным миром требований законодательства РК об охране, воспроизводстве и использовании животного мира (ст. 1 ЗРК «Об охране, воспроизводстве и исполъзовании животного мира» от 9 июля 2004 года № 593)
|
ЖАНУАРЛАР ДҮНИЕСІН ҚОРҒАУ, ӨСІМІН МОЛАЙТУ ЖӘНЕ ПАЙДАЛАНУ САЛАСЫНДАҒЫ ТЕКСЕРУ - жануарлар дүниесін қорғау, өсімін молайту және пайдалану саласындағы мемлекеттік бақылауды жүзеге асыратын уәкілетті және (немесе) аумақтық органдардың лауазымды адамының немесе лауазымды адамдарының ҚР жануарлар дүниесін қорғау, өсімін молайту және пайдалану саласындағы заңнамасы талаптарының сақталуын анықтау мақсатында жасалатын іс-әрекеті («Жануарлар дүниесін қорғау, өсімін молайту және пайдалану туралы» 2004 жылғы 9 шілдедегі № 593 ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОТАЛИНА - лесная площадь, лишенная деревьев, но сохранившая элементы лесной растительности (ст. 4 ЛК РК от 8 июля 2003 года № 477)
|
АЛАҢҚАЙ ЖЕРЛЕР - ағашы жоқ, бірақ орман өсімдіктерінің қалдықтары сақталған орман алаңы (2003 жылғы 8 шілдедегі № 477 ҚР OК 4-бап)
|
ПРОГРАММА ДЛЯ ЭВМ - набор команд, выраженный в виде слов, схем или в любой иной форме выражения, при записи которого на машиночитаемый материальный носитель обеспечивается выполнение или достижение
ЭВМ определенной задачи или результата, включая подготовительные материалы, природа которых такова, что программа для ЭВМ является их результатом на более поздней стадии (ст. 2 ЗРК «Об авторском праве и смежных правах» от 10 июня 1996 года № 6)
|
ЭЕМ-ГЕ АРНАЛҒАН БАҒДАРЛАМА - табиғатына орай ЭЕМ-ге арналған бағдарлама олардың неғұрлым кейінірек кезеңдегі нәтижесі болып табылатын дайындық материалдарын қоса алғанда, машинада оқылатын материалдық жеткізгішке жазу кезінде ЭЕМ-мен белгілі бір міндеттерді орындау немесе нәтижеге қол жеткізу қамтамасыз етілетін сөздер, схемалар немесе бейнелудің өзге де кез келген түрінде бейнеленген командалар жиынтығы («Авторлық құқық және сабақтас құқықтар туралы» 1996 жылғы 10 маусымдағы № 6-І ҚРЗ 2-бап)
|
ПРОГРАММА СТАТИСТИЧЕСКОГО НАБЛЮДЕНИЯ - цель и задачи проведения наблюдения, перечень показателей (вопросов), по которым осуществляется сбор данных, методика их исчисления, представленная в виде формы, вопросника, анкеты, переписного листа, бланка учета и других, и инструкции по проведению статистического наблюдения (ст. 2 ЗРК «О государственной статистике» от 7 мая 1997 года № 98-І)
|
СТАТИСТИКАЛЫҚ БАЙҚАУ БАҒДАРЛАМАСЫ - байқау жүргізудің мақсаты мен міндеттері, деректер жинау жүзеге асырылатын көрсеткіштердің (сұрақтардың) тізбесі, нысан, сұрақтама, сауалдама, санақ парағы, есепке алу мөр қағазы және басқа түрінде ұсынылған, оларды есептеп шығарудың әдістемесі және статистикалық байқау жүргізу жөніндегі нұсқаулықтар («Мемлекеттік статистика туралы» 1997 жылғы 7 мамырдағы № 98-І ҚРЗ 2-бап)
|
ПРОГРАММНЫЕ ЗАЙМЫ - займы, предоставляемые Правительству РК или Национальному Банку РК международными финансовыми организациями на условиях выполнения согласованных с ними мероприятий по развитию и реформированию экономики РК (ст. 191 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)
|
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚАРЫЗДАР - халықаралық қаржы ұйымдарының ҚР экономикасын дамыту және реформалау жөніндегі өздерімен келісілген іс-шараларын орындау шарттарымен ҚР Үкіметіне немесе ҚР Ұлттық Банкіне беретін қарыздары (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 191-бап)
|
ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ - совокупность компьютерных программ, процедур, методик, правил и сопутствующей документации системы обработки информации (ст. 1 ЗРК «Обинформатизации» от 11января 2007 года № 217)
|
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ӨНІМ - ақпаратты өңдеу жүйесінің компьютерлік бағдарламаларының, рәсімдерінің, әдістерінің, ережелері мен ілеспе құжаттамасының жиынтығы («Ақпараттандыру туралы» 2007 жылғы 11 қаңтардағы № 217 ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОДАВЕЦ - государственный орган, уполномоченный на осуществление приватизации (ст. 2 ЗРК «О приватизации» от 23 декабря 1995 года № 2721)
|
САТУШЫ - жекешелендіруді жүргізуге уәкілдік берілген мемлекеттік орган («Жекешелендіру туралы» 1995 жылғы 23 желтоқсандағы № 2721 ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОДАВЕЦ - участник лизинговой сделки, у которого лизингодатель приобретает предмет лизинга на основании договора купли-продажи или договора лизинга. Продавец может одновременно выступать в качестве лизингополучателя предмета лизинга (возвратный лизинг) (ст. 2 ЗРК «О финансовом лизинге» от 5 июля 2000 года № 78-II)
|
САТУШЫ - лизинг беруші лизинг нысанасын сатып алу-сату шарты немесе лизинг шарты негізінде лизинг нысанасын алатын лизинг мәмілесіне қатысушы. Сатушы бір мезгілде лизинг нысанасының лизинг алушысы (қайтарымды лизинг) ретінде іс-қимыл жасай алады («Қаржы лизингі туралы» 2000 жылғы 5 шілдедегі № 78-ІІ ҚРЗ 2-бап)
|
ПРОДАВЕЦ - предприятие, организация, учреждение или гражданин, реализующие товары по договору купли-продажи (ст. 2 ЗКазССР «О защите прав потребителей» от 5 июня 1991 года)
|
САТУШЫ - товарларды сатып алу-сату шарты бойынша өткізетін кәсіпорын, ұйым, мекеме немесе азамат («Тұтынушылардың праволарын қорғау туралы» 1991 жылғы 5 маусымдағы ҚССPЗ 2-бап)
|
ПРОДВИЖЕНИЕ ТУРИСТСКОГО ПРОДУКТА - комплекс мер (реклама, участие в специализированных выставках и ярмарках, организация туристских информационных центров по реализации туристской продукции, издание и распространение каталогов, буклетов), направленных на оказание туристских услуг (ст. 1 ЗРК «О туристской деятельности в РК» от 13 июня 2001 года № 211)
|
ТУРИСТІК ӨНІМДІ ҰСЫНУ - туристік қызмет көрсетуге (жарнама, арнаулы көрмелер мен жәрмеңкелерге қатысу, туристік өнімді өткізу жөніндегі туристік ақпарат орталықтарын ұйымдастыру, каталогтар, буклеттер шығару және тарату) бағытталған шаралар кешені («ҚР туристік қызмет туралы» 2001 жылғы 13 маусымдағы № 211-ІІ ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОДАЖА ЗАЛОЖЕННОГО ИМУЩЕСТВА - реализация заложенного имущества, на которое в соответствии со статьей 20 Гражданского кодекса обращено взыскание, производится путем продажи с публичных торгов в порядке, установленном процессуальным законодательством, если законодательными актами не установлен иной порядок (ст. 319 ГК РК 27 декабря 1994 года № 269)
|
КЕПІЛГЕ САЛЫНҒАН МҮЛІКТІ САТУ - Азаматтық кодекстің 20-бабына сәйкес кепілге салынған өндіріліп алынған мүлікті өткізу (сату), егер заң құжаттарында өзгеше тәртіп белгіленбесе, іс жүргізу заңдарында белгіленген тәртіп бойынша жария саудаға салып сату арқылы жүргізіледі (1994 жылғы 27 желтоқсандағы № 269 ҚР АК 319-бап)
|
ПРОДОВОЛЬСТВЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ - состояние экономики, в том числе ее агропромышленного комплекса, обеспеченное соответствующими ресурсами, потенциалом и гарантиями, независимо от внешних и внутренних условий, при котором удовлетворяются потребности населения в продуктах питания в соответствии с физиологическими нормами питания (ст. 1 ЗРК «О зерне» от 19 января 2001 года № 143)
|
АЗЫҚ-ТҮЛІКТІК ҚАУІПСІЗДІК - сыртқы және ішкі жағдайларға қарамастан, тамақтанудың физиологиялық нормаларына сәйкес халықтың тамақ өнімдеріне деген қажеттерін қанағаттандыратын тиісті ресурстармен, әлеуетпен және кепілдіктермен қамтамасыз етілген экономиканың, соның ішінде оның агроөнеркәсіптік кешенінің жай-күйі («Астық туралы» 2001 жылғы 19 қаңтардағы № 143 ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОДОВОЛЬСТВЕННОЕ ЗЕРНО - зерно, используемое для пищевых целей (ст. 1 ЗРК «О зерне» от 19 января 2001 года № 143)
|
АЗЫҚ-ТҮЛІКТІК АСТЫҚ - тағамдық мақсаттарға пайдаланылатын астық («Астық туралы» 2001 жылғы 19 қаңтардағы № 143 ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОДОВОЛЬСТВЕННОЕ СЫРЬЕ - сырье растительного, животного, микробиологического, минерального и искусственного происхождения, используемое для изготовления пищевых продуктов (ст. 1 ЗРК «О санитарно- эпидемиологическом благополучии населения» от 4 декабря 2002 года № 361)
|
АЗЫҚ-ТҮЛІК ШИКІЗАТЫ - тамақ өнімдерін дайындау үшін пайдаланылатын, өсімдіктен, жануардан алынатын, микробиологиялық, минералды және жасанды түрдегі шикізат («Халықтың санитарлық-эпидемиологиялық салауаттылығы туралы 2002 жылғы 4 желтоқсандағы № 361 ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОДУКТИВНАЯ ЗАНЯТОСТЬ - занятость, обеспечивающая устойчивый экономический рост и социальный эффект (ст. 1 ЗРК «О занятости населения» от 23 января 2001 года № 149)
|
ЖҰМЫСПЕН НӘТИЖЕЛІ ҚАМТЫЛУ - тұрақты экономикалық өсу мен әлеуметтік нәтижені қамтамасыз ететін жұмыспен қамтылу («Халықты жұмыспен қамту туралы» 2001 жылғы 23 қаңтардағы № 149 ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОДУКТЫ ДЕТСКОГО ПИТАНИЯ - пищевые продукты, предназначенные для питания детей в возрасте до четырнадцати лет и отвечающие физиологическим потребностям детского организма (ст. 1 ЗРК «О качестве и безопасности пищевых продуктов» от 8 апреля 2004 года № 543)
|
БАЛАЛАР ТАҒАМЫ ӨНІМДЕРІ - он төрт жасқа дейінгі балалардың тамақтануына арналған және бала организмінің физиологиялық қажеттіліктеріне сәйкес келетін тамақ өнімдері («Тамақ өнімдерінің сапасы мен қауіпсіздігі туралы» 2004 жылғы 8 сәуірдегі № 543 ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОДУКТЫ ЖИВОТНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ - мясо и мясопродукты, молоко и молокопродукты, рыба и рыбопродукты, яйцо и яйцепродукты, не используемые без соответствующей обработки в пищу, а также продукция пчеловодства (ст. 1 ЗРК «О ветеринарии» от 10 июля 2002 года № 339)
|
ЖАНУАРЛАРДАН АЛЫНАТЫН ӨНІМДЕР - тиісінше өңделмей тамаққа пайдаланылмайтын ет және ет өнімдері, сүт және сүт өнімдері, балық және балық өнімдері, жұмыртқа және жұмыртқа өнімдері, сондай-ақ бал ара шаруашылығының өнімдері («Ветеринария туралы» 2002 жылғы 10 шілдедегі № 339 ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА - продукты, полученные благодаря собирательным и физиологическим свойствам пчел (мед, воск, пчелиная обножка, перга, прополис, маточное молочко, пчелиный яд, трутневой гомогенат), а также сами пчелы (ст. 1 ЗРК «О пчеловодстве» от 12 марта 2002 года № 303)
|
БАЛ АРА ШАРУАШЫЛЫҒЫ ӨНІМДЕРІ - бал араның жинаушылық және физиологиялық қасиеттері арқасында алынған өнімдер (бал, балауыз, бал ара тозаңы, балтозаң, желімтік, бал ара сүті, бал ара уы, еркек бал ара гомогенаты), сондай-ақ бал араның өзі («Бал ара шаруашылығы туралы» 2002 жылғы 12 наурыздағы № 303 ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОДУКЦИЯ - товары, работы, услуги (ст. 2 ЗКССР «О защите прав потребителей» от 5 июня 1991 года)
|
ӨНІМ - товарлар, жұмыстар, қызметтер («Тұтынушылардың шығын қорғау туралы» 1991 жылғы 5 маусымдағы ҚССРЗ 2-бап)
|
ПРОДУКЦИЯ - товары, технологии, оборудование, работы, услуги, информация, подпадающие под действие экспортного контроля (ст. 1 ЗРК «Об экспортном контроле» от 18 июня 1996 года № 9)
|
ӨНІМ - экспорттық бақылауға жататын тауарлар, технологиялар, жабдық, жұмыстар, көрсетілетін қызметтер, ақпарат («Экспорттық бақылау туралы» 1996 жылғы 18 маусымдағы № 9 ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОДУКЦИЯ - результат процесса или деятельности (ст. 1 ЗРК «О техническом регулировании» от 9 ноября 2004 года № 603)
|
ӨНІМ - процестің немесе қызметтің нәтижесі («Техникалық реттеу туралы» 2004 жылғы 9 қарашадағы № 603 ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОДУКЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩАЯ ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ НАСЕЛЕНИЯ - виды продукции, установленные государственным органом в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения, которые могут оказать вредное влияние на здоровье человека при их применении или употреблении (ст. 1 ЗРК «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населении» от 4 декабря 2002 года № 361)
|
ХАЛЫҚТЫҢ ДЕНСАУЛЫҒЫНА ҚАУІП ТӨНДІРЕТІН ӨНІМ - халықтың санитарлық-эпидемиологиялық салауаттылығы саласындағы мемлекеттік орган белгілеген, оларды қолдану немесе пайдалану кезінде адамның денсаулығына зиянды әсер етуі мүмкін өнімнің түрлері («Халықтың санитарлық-эпидемиологиялық салауаттылығы туралы» 2002 жылғы 4 желтоқсандағы № 361-II ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОДУКЦИЯ ОБОРОННОГО ЗАКАЗА - товары, воо ружение, военная техника, товары и технологии двойного применения (назначения), работы и услуги, номенклатура которых устанавливается Правительством РК (ст. 1 ЗРК «О государственном оборонном заказе» от 19 января 2001 года № 146)
|
ҚОРҒАНЫСТЫҚ ТАПСЫРЫСТЫҢ ӨНІМІ - номенклатурасын ҚР Үкіметі белгілейтін тауарлар, қару-жарақ, әскери техника, екі ұдай мақсатта қолданылатын (мақсаттағы) тауарлар мен технологиялар, жұмыстар мен қызмет көрсетулер («Мемлекеттік қорғаныстық тапсырыс туралы» 2001 жылғы 18 қаңтар № 146 ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОДУКЦИЯ РАСТЕНИЕВОДСТВА - продукция, полученная в процессе возделывания сельскохозяйственных культур (зерновых, масличных, сахарной свеклы, хлопка) (ст. 1 ЗРК «Об обязательном страховании в растениеводстве» от 10 марта 2004 года № 533)
|
ӨСІМДІК ШАРУАШЫЛЫҒЫНЫҢ ӨНІМДЕРІ - ауыл шаруашылығы дақылдарын (дәнді, майлы дақылдар, қант қызылшасы, мақта) өңдеу процесінен алынған өнім («Өсімдік шаруашылығындағы міндетті сақтандыру туралы» 2004 жылғы 10 наурыздағы № 533 ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОДУКЦИЯ СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ - тираж или часть тиража отдельного номера периодического печатного издания или аудиовизуальной программы, отдельный выпуск радио-, теле-, кинохроникальной программы, информация, размещенная на WEB-сайте в общедоступных телекоммуникационных сетях (ст. 1 ЗРК «О средствах массовой информации» от 23 июля 1999 года № 451-І)
|
БҰҚАРАЛЫҚ АҚПАРАТ ҚҰРАЛДАРЫНЫҢ ӨНІМІ - мерзімді баспасөз басылымының жеке нөмірінің немесе дыбыс-бейне бағдарламасының таралымы немесе таралымының бір бөлігі, радио-, теледидар-, кино хроникалық бағдарламалардың жеке шығарылымы, көпшілік қол жеткізе алатын телекоммуникациялық желілердегі WEB-сайтта берілген ақпарат («Бұқаралық ақпарат құралдары туралы» 1999 жылғы 23 шілдедегі № 451 ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОДУКЦИЯ ЭРОТИЧЕСКОГО ХАРАКТЕРА - печатное издание или теле-, радиопрограмма, которые в целом и систематически эксплуатируют интерес к сексу (ст. 1 ЗРК «О средствах массовой информации» от 23 июля 1999 года № 451-І)
|
ЭРОТИКАЛЫҚ СИПАТТАҒЫ ӨНІМ - тұтас алғанда және үнемі секске әуестенушілікті қаузайтын баспасөз басылымы немесе теледидар, радио бағдарламасы («Бұқаралық ақпарат құралдары туралы» 1999 жылғы 23 шілдедегі № 451 ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОЕКТ - замысел физических и юридических лиц или государства по обеспечению шобходимых условий обитания и жизнедеятельности человека, представленный в форме архитектурной, градостроительной и строительной документации (чертежей, графических и текстовых материалов, инженерных и сметных расчетов) (ст. 1 ЗРК «Об архитектурной, градостроительной и строительной деятельности в РК» от 16 июля 2001 года № 242)
|
ЖОБА - жеке және заңды тұлғалардың немесе мемлекеттің сәулет, қала құрылысы және құрылыс құжаттамасы (сызбалар, графикалық және мәтіндік материалдар, инженерлік және сметалық есептеулер) нысанында ұсынған, адамның мекендеуі мен тіршілік етуінің қажетті жағдайларын қамтамасыз ету жөніндегі түпкі ойы («ҚР қала, қала құрылысы және құрылыс қызметі туралы» 2001 жылғы 16 шілдедегі № 242-ІІ ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОЕКТ ПАСПОРТА БЮДЖЕТНОЙ ПРОГРАММЫ - документ, определяющий цели, нормативно-правовое основание, задачи, мероприятия, ответственных исполнителей, сроки выполнения, стоимость в национальной валюте, источники финансирования бюджетной программы, ожидаемые результаты, индикаторы (ст. 74 БКРК от 24 апреля 2004 года № 548)
|
БЮДЖЕТТІК БАҒДАРЛАМА ПАСПОРТЫНЫҢ ЖОБАСЫ - бюджеттік бағдарламаның мақсаттарын, нормативтік-құқықтық негізін, міндеттерін, іс-шараларын, жауапты орындаушыларын, орындалу мерзімдерін, ұлттық валютамен көрсетілген құнын, қаржыландыру көздерін, күтілетін нәтижелерді, индикаторларды айқындайтын құжат (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 74-бап)
|
ПРОЕКТ СТРОИТЕЛЬСТВА (СТРОИТЕЛЬНЫЙ ПРОЕКТ) - проектную (проектно-сметную) документацию, содержащую объемно-планировочные, конструктивные, технологические, инженерные, природоохранные, экономические и иные решения, а также сметные расчеты для организации и ведения строительства, инженерной подготовки территории, благоустройства. К проектам строительства также относятся проекты консервации строительства незавершенных объектов и постутилизации объектов, выработавших свой ресурс (ст. 1 3РК «Об архитектурной, градостроительной и строительной деятельности в РК» от 16 июля 2001 года № 242)
|
ҚҰРЫЛЫС ЖОБАСЫН (ҚҰРЫЛЫСТЫҚ ЖОБАНЫ) - көлемдік-жоспарлық, конструкциялық, технологиялық, инженерлік, табиғат қорғау, экономикалық және өзге де шешімдерді қамтитын жобалау (жобалау-смета) құжаттамасын, сондай-ақ құрылысты ұйымдастыру мен жүргізуге, аумақты инженерлік жағынан дайындауға, абаттандыруға арналған сметалық есептеулерді қамтиды. Құрылыс жобаларына аяқталмаған объектілер құрылысын консервациялау және өз ресурсын тауысқан объектілерді кейіннен кәдеге жарату жобалары да жатады («ҚР сәулет, қала құрылысы және құрылыс қызметі туралы» 2001 жылғы 16 шілдедегі № 242-ІІ ҚРЗ 1-бап)
|
ПРОЕКТНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ - включает: проекты озеленения территории, ее внешнего оформления, размещения и установки (возведения) произведений монументального или декоративного искусства; градостроительные проекты - проекты, содержащие замысел комплексного градостроительного планирования организации, развития и застройки территорий и населенных пунктов или их частей (генеральная схема организации территории РК, межрегиональные схемы территориального развития, комплексные схемы градостроительного планирования территорий, генеральные планы населенных пунктов, проекты детальной планировки, проекты планировки промышленной зоны, проекты застройки, генеральные планы объектов и комплексов, проекты благоустройства и озеленения, иные планировочные проекты); проект строительства (строительный проект) - проектную (проектно-сметную) документацию, содержащую объемно-планировочные, конструктивные, технологические, инженерные, природоохранные, экономические и иные решения, а также сметные расчеты для организации и ведения строительства, инженерной подготовки территории, благоустройства. К проектам строительства также относятся проекты консервации строительства незавершенных объектов и постутилизации объектов, выработавших свой ресурс; архитектурный проект, содержащий архитектурный замысел, - самостоятельный проект возведения сооружения (монумента), в проектировании которого необходимо участие архитектора, или часть проектной (проектно-сметной) документации, включающую архитектурно-художественные, композиционные и объемно-планировочные решения объекта, учитывающую социальные, экономические, функциональные, технологические, инженерно-технические, противопожарные, противовзрывные, санитарно-гигиенические, экологические и иные требования и выполненную в объеме, необходимом для разработки проекта строительства или иной документации на строительство объекта (ст. 1 ЗРК «Об архитектурной, градостроительной и строительной деятельности в РК» от 16 июля 2001 года № 242)
|
ЖОБАЛАУ ҚҰЖАТТАМАСЫ - аумақты көгалдандыру жобаларын, оны сыртқы безендіруді, монументтік немесе әшекей өнер туындыларын орналастыруды және орнатуды (тұрғызуды); қала құрылысының жобаларын -аумақтар мен елді мекендерді немесе олардың бөліктерін ұйымдастыруды, дамыту мен салуды кешенді қала құрылысын жоспарлау жөніндегі түпкі ойдан (Қазақстан Республикасының аумағын ұйымдастырудың бас схемасы, аумақты дамытудың аймақаралық схемалары, аумақтарды қала құрылысына жоспарлаудың кешенді схемалары, елді мекендердің бас жоспарлары, нақты жоспарлау жобалары, өнеркәсіп аймақтарын жоспарлау жобалары, құрылыс салу жобалары, объектілер мен кешендердің бас жоспарлары, абаттандыру және көгалдандыру жобалары, өзге де жоспарлау жобалары) тұратын жобаларды; құрылыс жобасын (құрылыстық жобаны) - көлемдік-жоспарлық, конструкциялық, технологиялық, инженерлік, табиғат қорғау, экономикалық және өзге де шешімдерді қамтитын жобалау (жобалау-смета) құжаттамасын, сондай-ақ құрылысты ұйымдастыру мен жүргізуге, аумақты инженерлік жағынан дайындауға, абаттандыруға арналған сметалық есептеулерді қамтиды. Құрылыс жобаларына аяқталмаған объектілер құрылысын консервациялау және өз ресурсын тауысқан объектілерді кейіннен кәдеге жарату жобалары да жатады; сәулеттік түпкі ойы бар сәулет жобасын - жобалауға сәулетшінің қатысуы қажет болатын ғимарат (монумент) тұрғызудың жеке жобасын немесе объектінің сәулет-көркемдік, композициялық және көлемдік-жоспарлау шешімдерін қамтитын, әлеуметтік, экономикалық, функционалдық, технологиялық, инженерлік-техникалық, өртке қарсы, жарылысқа қарсы, санитарлық-гигиеналық, экологиялық және өзге де талаптарды ескеретін және құрылыс жобасын немесе құрылыс объектісіне арналған өзге де құжаттаманы әзірлеу үшін қажетті көлемде орындалған жобалау (жобалау-смета) құжаттамасының бір бөлігін қамтиды («ҚР сәулет, қала құрылысы және құрылыс қызметі туралы» 2001 жылғы 16 шілдедегі № 242-ІІ ҚРЗ 1-бап)
|
