ПоәК 042-18-28 10/01-2013 2013 жылғы № басылым

5В 012100 Қазақ тілінде оқытпайтын мектептердегі қазақ тілі мен әдебиеті мамандығына арналған

СЕМЕЙ

1 ӘЗІРЛЕГЕН

Семей қаласының Шәкәрім атындағы мемлекеттік университеті қазақ тілінің теориясы мен әдістемесі кафедрасының доценті, ф.ғ.к. Жақсыбаева Фарида Задақызы

_____________ «___» ___________20___ жыл.

2.1 Қазақ тілінің теоиясы мен әдістемесі кафедрасының отырысында қаралып, талқыланды.

Хаттама №___ «___» ___________20___ жыл.
Кафедра меңгерушісі _______________ Жұмағұлова Ә.М.

2.2 Филология факультетінің оқу- әдістемелік бюросында талқыланып, бекітілді.

Хаттама №___ «___» ___________20___ жыл.
Төрайым _________________Мұқанова Қ.Қ.
3 БЕКІТІЛДІ

Университеттің оқу-әдістемелік кеңесінде бекітілді.

Хаттама №___ «___» ___________20 ___жыл.

ОӘК төрағасы _________________Искакова Г.К.

№ 1 БАСЫЛЫМЫ

1 Қолданыс аясы

2 Нормативтік сілтемелер

3 Жалпы ережелер

4 Оқу пәнінің мазмұны (модуль)

5 Студенттің өздік жұмыстарының тақырыптары

6 Пәннің оқу-әдістемелік картасы

7 Оқу-әдістемелік әдебиеттермен қамтамасыз етілу картасы

8 Әдебиеттер

1 ҚОЛДАНЫС АЯСЫ

«Прагмалингвистика» пәнінің оқу-әдістемелік кешенінің құрамына кіретін оқытушыға арналған пәннің жұмыс бағдарламасы 5В011700 «Қазақ тілі мен әдебиеті» мамандығының мамандығының студенттеріне арналған.

2 НОРМАТИВТІК СІЛТЕМЕЛЕР

Осы ««Прагмалингвистика» пәнінің оқытушыға арналған жұмыс бағдарламасы берілген пән бойынша оқу үрдісін ұйымдастырудың тәртібін төмендегі нормативтік құжаттар негізінде жүзеге асырады:

- Қазақстан Республикасының Білім және ғылым министрлігінің бекітілген және қолданысқа енгізілген ҚР МЖМБС 3.08.275-2006 Мемлекеттік білім беру стандарты;

- 5В011700 «Қазақ тілі мен әдебиеті» мамандығының типтік оқу жоспары;

- СТУ 042-СГУ-5-2013 «Пәннің оқу-әдістемелік кешендерін әзірлеуге және ресімдеуге қойылатын жалпы талаптар» университет стандарты;

- ДП 042-1.07-2013 «Пәннің оқу-әдістемелік кешенінің мазмұны мен құрылымы» құжаттық іс-жосығы.

3. 
   ЖАЛПЫ ЕРЕЖЕЛЕР
   

Прагмалингвистика» курсы – жоғары оқу орындарының қазақ тілі мен

әдебиеті мамандықтарына оқылатын ғылыми-теориялық пән. Фонетика саласында тілдің дыбыстық жүйесі, дауысты, дауыссыз дыбыстарды, үндестік заңы, орфография мен орфоэпия, қазақ тілінің даму заңдылықтары анықталады. Фонетиканың зерттелу нысаны, дамуы, қалыптасуы сараланады.

3.2. Пәнді оқытудың мақсаты: студенттерді прагмалингвистика ғылымының теориялық негіздерімен таныстыру, қазақ әдеби тілінің стилистикалық құралдары, стильдік тармақтары туралы мағлұмат беріп, оларды ажыратудың жолдарын көрсету, студенттерге стилистикалық норманы меңгерту, сөздердің, басқа да тілдік тұлғалардың қолданылуына қарай туындайтын мағыналық реңктерін, стильдік қырларын ажырата білуге үйрету.

3.3. Пәнді оқыту міндеттері.

Прагмалингвистика – тіл саласының негізгі саласының бірі. Тілдік элементтердің дұрыс, әсерлі қолданылуын өзінің объектісі санайтын стилистика тіл білімінің барлық салаларымен тығыз байланысты екендігі, оның ғылымдар арасында алатын орны, басқа ғылым салаларымен байланысы, оның зерттеу әдістері жайлы түсінік беру.

Тәжірибе сабақтары теориялық материалдарды меңгеруді қамтамасыз етеді.

3.4 Курстың соңында студент мыналарды білуі керек:

- Прагмалингвистиканың өзекті мәелелерін білуі керек;

- алған білімдерін практикада қолдана білу;

- сөйлеудің негізгі әдістерін меңгеру керек;

- теориялық талдау жасай алу;

- сөйлеу мәдениеті тарихының даму және қалыптасу сатылары, бағыттары және концепция мәселелерін түсіну;

- өзіндік пікір айта алу;

- негізделген және қалыптасқан теориялық білімдерін жинақтай білу.

“Баспасөз тілі”, “Когнитивті лингвистика” пәндері оқылды. Қазақ тілінің дыбыстық жүйесі мен фонетикалық заңдылықтары туралы жүйелі мәліметі болу керек.

Әлеуметтік лингвистика, «Тілдік қатынас негіздері». Студент қазақ тілінің фонетикалық жүйесін, дыбыстық құрамы мен ерекшеліктері, үндестік заңы, орфоэпия мен орфографияның тілдік даму заңдылықтарын білуі керек.

5.2 Семантиканың семантика, синтактика, прагматика деп үш топқа бөлінетіндігі. Олардың прагматикабағытындағы орны мен рөлі.

3. 
   Прагмалингвистиканың мәтіннің эмоционалды әсер ету теориясының мәселелері.
   
4. 
   Ғылыми сөздің прагматикалық аспектісі.
   
5. 
   Публицистикалық стильдегі ақпаратты жеткізуші тілдік бірліктер.
   
6. 
   Прагматикалық лингвитиканың қатысымдық табиғаты
   
7. 
   Газет мәтініндегі әсер ету қызметінің көрінісі.
   
8. 
   Газет мәтінінің әсер ету қызметінің көрінісі.
   

5.10 Мәтінді прагматикалық аспект негізінде зерттеу мәселесі жайында

11. 
    Коммуникативтік мақсат және оқырман дүниетанымы
    

Кесте 3

4-Кесте

8. 
   ӘДЕБИЕТТЕР
   

1. 
   Қарашева Н.В. Грамматические особенности казахской публистики начала ХХ века (на материале журнала «Айқап»). Автореф. Дисс. канд. филол. наук. Алматы, 1959. - 15с.
   
2. 
   Әбiлқасымов Б.А. «Дала уалаяты» газетiнiң тiлi (1988-1902). Филол. ғыл.канд. дисс. Автореф. Алматы, 1964. - 24б.
   
3. 
   Алдашева А. Қазiргi қазақ тiлiндегi лексикалық жаңа қолданыстар. Фил. ғыл. канд. дисс. Алматы, 1992-143б.
   
4. 
   Бүркiтов О. Қазақ әдебиет тiлiнiң публицистикалық стилi. (Мерзiмдi баспасөз материалдары бойынша). Филол. ғыл. канд. дисс. Автореф. Алматы, 1996. - 27б.
   
5. 
   Момынова Б.І. «Қазақ» газетiндегi қоғамдық-саяси лексика. Филол. ғыл. канд. дисс. Автореф. Алматы, 1973. - 27б.
   
6. 
   Стриженко А.А. Роль языка в системе средств пропаганды. Томск: Красное знамя, 1980. - 273с.
   
7. 
   Кайда Л.Т. Эффективность публицистического текста. М.: Изд. МГУ, 1989. -198с.
   
8. 
   Моррис Ч. Основания теории знаков //Семиотика. М., 1983.
   
9. 
   Арутюнова Н.Д. Прагматика //Лингвистический энциклопедический словарь. /Под редакцией В.Н.Ярцевой. М.: Советская энциклопедия. 1990. С-389-390.
   
10. 
    Дейк Т.А. Вопросы прагматики текста //Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск 8-е. М.: Прогресс, 1978. С-259-336.
    
11. 
    Богданов В.В. Речевое общение. Прагматический и семантический аспекты. Л.: ЛГУ, 1990. - 83с.
    
12. 
    Алдашева А. Қазiргi баспасөз тiлi: жанрлық-стильдiк ерекшелiктер //Мемлекеттiк тiл: терминология, iс қағаздары мен бұқаралық ақпарат құралдарының тiлi. Қ.Жұбановтың 100 жылдығына арналған Республикалық ғылыми-тәжiрибелiк конференция материалдары. Астана, 1999. 364-370б.б.
    
13. 
    Момынова Б. Газет лексикасы (жүйесi мен құрылымы). Алматы: Арыс, 1999. -228б.
    
14. 
    Аташев С. Тiлдiк нормалар жүйесiнiң бұқаралық ақпарат құралдарында әрекет ететiн параметрлерiнiң маңызды сәттерiнен //Мемлекеттiк тiл: терминология, iс қағаздары мен бұқаралық ақпарат құралдарының тiлi. Қ.Жұбановтың 100 жылдығына арналған Республикалық ғылыми-тәжiрибелiк конференция материалдары. Астана, 1999. 439-443б.б.
    
15. 
    Хасанов Ғ.Қ. Сөздiң лексикалық мағынасының құрылымы. Филол. ғыл. канд. дисс. Алматы, 1997. -176б.
    
16. 
    Балақаев М. Қазақ тiлi мәдениетiнiң мәселелерi. Алматы: Қазақстан, 1965.-187б.
    
17. 
    Әмiров Р. Ауызекi сөйлеу тiлiнiң синтаксистiк ерекшелiктерi. Алматы: Мектеп, 1977.-92б.
    
18. 
    Серғалиев М. Синтаксис және стилистика. Алматы: Қазақ университетi, 1997. - 196б.
    
19. 
    Ахметжанова З.К. К вопросу о национально-культурной специфике речевого общения //Теория и практика русистики в мировом контексте: Тезисы международной конференции, посвященной 30-летию МАПРЯЛ. М., 1997. С-16-18.
    
20. 
    Оразбаева Ф.Ш. Тiлдiк коммуникацияның негiздерi. Алматы: Республикалық баспа кабинетi.,1995. - 252б.
    
21. 
    Алдашева А. Аударматану: Лингвистикалық және лингво-мәдени мәселелер. Филол. ғыл. док. дисс. Автореф. Алматы, 1999. - 48б
    
22. 
    Смағұлова Г. Фразеологизмдердiң варианттылығы.Көмекшi оқу құралы. Алматы: Санат, 1996.-129б.
    
23. 
    Леонтьев А.А. Язык, речь, речевая деятельность. М.: Просвещение, 1969. - 214с.
    
24. 
    Исаев М. Мерзiмдi баспасөзде ұштастыратын стильдiк қателер
    
25. 
    туралы //Тiл мәдениетi және баспасөз. Баспасөз тiлiнiң мәдениетi жөнiндегi ғылыми-практикалық конференциясының материалдары. Алматы: Ғылым, 1972. 122-131б.б.
    
26. 
    Әбiлқасымов Б.А. Алғашқы қазақ газеттерiнiң тiлi. Алматы: Ғылым, 1971.
    
27. 
    Момынова Б.Қ. «Қазақ» газетiндегi қоғамдық-саяси лексика. Алматы: Арыс, 1998.-110б.
    
28. 
    Момынова Б.Қ. Газет лексикасы (жүйесi мен құрылымы). Филол. ғыл. докт. Дисс. Автореф. Алматы, 1999.
    
29. 
    Балақаев М. Тiл мәдениетi және қазақ тiлiн оқыту. Алматы: Мектеп, 1989. - 96б.
    
30. 
    Қордабаев Т.Р. Қазақ жазбалары тiлiнiң синтаксисi. Алматы, 1966.-165б.
    
31. 
    Сарыбаев Ш. Бұқаралық ақпарат тiлдерiндегi жаңа қолданыстар //Мемлекеттiк тiл: терминология, iс қағаздары мен бұқаралық ақпарат құралдарының тiлi. Қ.Жұбановтың 100 жылдығына арналған Республикалық ғылыми-тәжiрибелiк конференция материалдары. Астана, 1999. 34-42б.б.
    
32. 
    Қайдар Ә. Қазақ тiлiнiң өзектi мәселелерi //Актуальные вопросы казахского языка. Алматы: Ана тiлi, 1998. - 304б.
    
33. 
    Айтбайұлы Ө. Қазақ сөзi //Қазақ терминологиясының негiздерi. Алматы: Рауан, 1997.-240б.
    
34. 
    Қалиұлы Б. Қазақ тiлiнiң көкейкестi мәселелерi. Алматы: Дайк-пресс, 1997. - 150б.
    
35. 
    Болғанбаев Ә. Тiл және шеберлiк //Өнер алды қызыл тiл. Мақалалар жинағы. Алматы: Жазушы, 1986. 153-170б.б.