2-ші тарау – Осы нұсқаулықты қалай қолдану қажет
2.2 бөлімі – Таңбалар
2-7
Сəулелендіру
Сəулелендіру құралында келесі таңбалар қолданылған:
құралында
қолданылған
таңбалар
Таңба
Таңбаның мағынасы
Еңкейту – суырманы еңкейтетін түймешік.
Күн – науаның осы жағы сəулелендіру кезінде
сəуле əсеріне ұшырайды.
Бұрандалы кілт – техникалық қызмет көрсету
шамын білдіреді. Шам сары түспен жанған кезде,
сəулелендіру құралында техникалық қызмет
жұмыстарын жүргізу қажет.
Электр қуатының ажыратқышы – қосулы.
Электр қуатының ажыратқышы – өшірулі.
Сақтық ескертуі: Жоғары кернеулі ток
Назар аударыңыз, пайдалану нұсқауларын
қараңыз (EN 980)
Жерге тұйықтау жүйесі
Айнымалы ток
1
RS-232 штрихкод сканерінің порты (сəулелендіру
құралының алдыңғы панелінде)
2
RJ-45 ethernet желісінің порты (сəулелендіру
құралының артқы панелінде)
3
RS-232 жапсырмалар принтерінің порты
(сəулелендіру құралының артқы панелінде)
4
Принтердің 25 түйіспелі параллельді порты
(сəулелендіру құралының артқы панелінде)
Кері өту, өшіру немесе бір бет артқа өту
Алға өту немесе бір бет алға өту
MAN-KZ 00001, v3.0
2-ші тарау – Осы нұсқаулықты қалай қолдану қажет
2.2 бөлімі – Таңбалар
2-8
Бұл таңбалау Еуропа қауымдастығы
Кеңесі таратқан Медициналық жабдықтар
директивасының 93/42/EEC талаптарына
сай екендігін білдіреді.
Underwriters Laboratories тарапынан бекітілген
қауіпсіздік техникасына қатысты ұсыныстармен
сəйкестікті білдіретін Underwriters Laboratories
мекемесінің таңбасы.
«Сериялық нөмірі»
(EN 980)
«Өндірілген күні»
(EN 980)
«Каталогтағы нөмірі»
(EN 980)
Контейнердегі 1-ші камера орнының көрсеткіші
Контейнердегі 2-ші камера орнының көрсеткіші
Электростатикалық разрядтың əсеріне
сезімталдық
Арнайы электрлі жəне электронды өнім
қалдықтарын жинау мүмкіндігін қажет етеді.
CU АҚШ+Канаданың NRTL куəлігі (cTÜVus
белгісі). Бұл белгі UL 61010-1:2004 R10.08 жəне
CAN/CSA-C22.2 № 61010-1-04+GI1 (R2009)
талаптарына сəйкес келетінін растайды.
MAN-KZ 00001, v3.0
2-ші тарау – Осы нұсқаулықты қалай қолдану қажет
2.3 бөлімі – Осы нұсқаулықтағы шартты белгілер
2-9
2.3 бөлімі
Осы нұсқаулықтағы шартты белгілер
Осы нұсқаулықта сəулелендіру құралының бейнебетінен алынған хабарлар
мысал ретінде келтірілген кезде, олар қалың шрифтпен жақша ішіне
алынып жазылады, мысалы:
Select a function («Функцияны таңдау») бейнебеті.
Кейбір тараулардың аяқ жағында жиі қойылатын сұрақтарды қамтитын
«Сұрақтар жəне жауаптар» бөлімі берілген.
MAN-KZ 00001, v3.0
2-ші тарау – Осы нұсқаулықты қалай қолдану қажет
2-10
Бұл бет əдейі бос қалдырылған.
MAN-KZ 00001, v3.0
3-ші тарау – Сəулелендіру құралының сипаттамасы
3-1
3-ші тарау. Сəулелендіру құралының сипаттамасы
БӨЛІМДЕР
БЕТІ
3.1
Жарық жүйесі
3-3
3.2
Өнім идентификациясы
3-4
жəне табылу қабілеті
3.3
Сəулелендіру құралы 3-5
3.4
Алдыңғы панель сипаттамасы
3-6
Түрлі-түсті бейнебет 3-6
Күй шамдары
3-7
Штрихкод сканері 3-8
Түймешіктер
3-8
Функционалды түймешіктер
3-9
Пернетақта түймешіктері
3-10
3.5
Сəулелендіру құралының есігі жəне суырмасы 3-12
3.6
Сəулелендіру құралының орнатымдары 3-16
3.7
Қауіпсіздік шаралары жəне функционалды 3-26
мүмкіндіктері
3.8
Компьютер қосылымдары
3-27
3.9
Сұрақтар жəне жауаптар
3-28
MAN-KZ 00001, v3.0
3-ші тарау – Сəулелендіру құралының сипаттамасы
3-2
Бұл бет əдейі бос қалдырылған.
MAN-KZ 00001, v3.0
3-ші тарау – Сəулелендіру құралының сипаттамасы
3.1 бөлімі – Жарық жүйесі
3-3
3.1 бөлімі
Жарық жүйесі
INTERCEPT сəулелендіру құралы INTERCEPT жүйесіндегі патогенді
инактивация үдерісі үшін А спектріндегі ультракүлгін сəуленің (UVA)
реттеулі дозасын қамтамасыз етеді. Сəулелендіру құралы қан препараттары
қойылатын таза науаның үстінде жəне астында орналасқан флюоресцентті
шамдармен жабдықталған.
Науаның сол жағында қан препараты, ал оң жағында бекітілген жинақ
орналасқан. Бір түрге жататын екі жинақты бір уақытта сəулелендіруге
болады. Алайда, бір түрге жататын жинақтарды ғана сəулелендіруге
болады. Мысалы, үлкен көлемді жəне аз көлемді тромбоциттер жинағын
бір уақытта сəулелендіруге болмайды. Əр камераның үстінде төрт шамнан
орналасқан жəне əр қан препаратына арналған əрбір камераның астында
төрт шамнан орналасқан. Құрылғы ішінде барлығы он алты шам
қолданылады.
Сəуле толқынының тиісті ұзындығы арнайы шамдарды жəне шыны
сүзгілерді қолдану арқылы қамтамасыз етіледі, осылайша қажеті жоқ
толқын ұзындығы бар сəуле тұтылады. Сəулелендіру дозасы фотодиодтар
деп аталатын датчиктер көмегімен өлшенеді. Əрбір екі шам үшін бір датчик
орнатылады, осылайша əр қан препараты үшін төрт датчик қарастырылған.
Бұл датчиктер əрбір сəулелендіру құралы орнатылған кезде жəне
орнатқаннан кейін ұсынылған аралықтарда калибрленеді.
Сəулелендіру құралы тиісті сəуле дозасы шығу үшін сəулелендіру уақытын
реттейді. Пайдалану барысында, флюоресцентті шамдардан шығатын
жарық мөлшері біртіндеп азаяды. Сондықтан, жаңа шамдарды пайдаланған
кезде сəулелендіру уақыты ең қысқа болады. Уақыт өте келе, шамдардың
сəуле шығару уақыты біртіндеп ұзарады. Сəулелендіру құралында бір
уақытта екі препарат болса да, əр қан препаратына жеткізілетін УКА
сəуленің дозасы бөлек бақыланады.
Шамдар жұп күйінде жұмыс жасайды. Егер бір шам жанып кетсе, жұп
ішіндегі екінші шам да автоматты түрде сөнеді. Екі шам арасындағы датчик
олардың жанып тұрмағанын анықтайды. Егер қан препаратын өңдеу кезінде
шам жанып кетсе, тиісті сəулелендіру деңгейіне қол жеткізу мүмкін
болмайды. Осы жағдай бейнебетке шығады жəне өңдеу есебіне енгізіледі.
Жартылай сəулеленген қан препараттарын жойған жөн. Қан препаратын
екінші рет сəулелендіруге болмайды.
MAN-KZ 00001, v3.0
Достарыңызбен бөлісу: | 
