Нефтепроводная система компании Объекты трубопроводных систем

Погрузка–отгрузка (коммерческие операции, баланс)

жүктеу 91,04 Kb. бет 12/27 Дата 15.07.2022 өлшемі 91,04 Kb. #39000

Погрузка–отгрузка (коммерческие операции, баланс) acceptance – прием; accept – получать 1) contribution –сдача; возврат] 2) delivery – поставка; доставка; сдача d/a – приемка-сдача track shipment – вывоз автотранспортом («отгрузка на автотранспорт»)] losses – (безвозвратные) потери [убытки]: emergency (spillage) losses – аварийные потери; meter (unidentified) losses – потери в результате погрешности измерений (невыясненные); natural losses – натуральные потери. 1) return – возврат (потерь) 2) turn-in – возврат (потерь) 1) consumption – расход 2) cost – расход; цена consumption on own needs – расход на собственные нужды amount due – причитающаяся сумма; сумма долга amount payable – сумма, подлежащая уплате discount – скидка est. unit price – расчетная удельная цена markup – пометка; надбавка set-off – зачет, [вычет?], компенсация; отъезд, выезд; отделка, украшение; выступ, уступ surcharge – дополнительный налог; доплата, надбавка, возмещение] unit value – удельная стоимость oil metering – учет нефти Marketable Oil / Crude – Товарная нефть 1) batch – партия, порция 2) parcel – партия 3) tender – партия нефти... by route – на маршруте by segment – на участке route – маршрут limits – пределы; граница] entitlement – доля stock – запас; заготовка gross – брутто net – нетто Cargo / Freight Manifest – грузовой манифест Customs Declaration (Clearance) – Таможенная декларация (разрешение) nomination – заявка; назначение Nominations – Заявки notification – уведомление rolling schedule – скользящий график schedule – график, список [задач], расписание timesheet – расписание] 1) accordance – соответствие] 2) compliance – соответствие] 3) conformance – соответствие (<== conform – соответствовать) 1) cancellation – отмена 2) cancelling - удаление; отмена 3) expelling – удаление; высылка 4) removal – устранение 5) removing – удаление жүктеу 91,04 Kb. Достарыңызбен бөлісу:

©g.engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз