Нефтепроводная система компании Объекты трубопроводных систем

Происшествия на море и при отгрузке в танкер

жүктеу 91,04 Kb. бет 5/27 Дата 15.07.2022 өлшемі 91,04 Kb. #39000

Навигация по данной странице:

• Противопожарная безопасность
• Антиаварийные учения и регламенты
• Травматизм и несчастные случаи
• Персонал, условия труда Подразделения и рабочие группы
• Руководящий и рабочий персонал

Происшествия на море и при отгрузке в танкер collision – столкновение grounding – посадка на мель hose burst – разрыв шланга] Противопожарная безопасность (fire) extinguisher – огнетушитель extract & input ventilation – приточно-вытяжная вентиляция fire – пожар Fire Safety Regulations – Правила пожарной безопасности flammable – воспламеняющийся; volatile flammable – легковоспламеняющийся hood – шкаф installed on – вмонтированный в overflow – переполнение PPE (?) – средства индивидуальной защиты In case of fire – В случае пожара Антиаварийные учения и регламенты drills – учения excersise – тренировка Oil Spill Liquidation Plan (OSLP) – План ликвидации разливов нефти (ПЛРН) Травматизм и несчастные случаи injury – травма, увечье sacrifice – жертва salvage – спасение scratch – царапина] [используется прил. minor] Персонал, условия труда Подразделения и рабочие группы cleaning staff – уборщицы Commissioning and Startup group – группа пуско-наладки craft – (рабочая) сила; бригада] crew – бригада Human Resources (& Social Issues) Department (HR Dep.) – Отдел Кадров; Департамент по кадрам и социальным вопросам shift – (рабочая) смена subdivision – подразделение who are not with the Project any more – которые уже не работают на проекте Руководящий и рабочий персонал crane operator – крановщик deputy – представитель; заместитель] Deputy Harbor Master – Представитель Портового инспектора Director of Finance – Финансовый директор 1) employees – сотрудники; собственные работники 2) personnel – сотрудники; персонал First Deputy General Director, Operations – Первый заместитель генерального директора по эксплуатации General Manager, Operations – Главный управляющий по эксплуатации Head Dispatcher – Главный диспетчер 1) Lab assistant – лаборант 2) Laboratory Technician – (техник-)лаборант O&M Manager – менеджер по Э и ТО [эксплуатации и техобеспечению] responsible person – ответственный за выполнение работ secondee – прикомандированный secondees – прикомандированные сотрудники Superintendent – руководитель работ technician – техник, специалист жүктеу 91,04 Kb. Достарыңызбен бөлісу:

©g.engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз