Aкадемический год 20......../20.........
Направление обучения:......................................................................................
Период обучения: с.......................... дo.......................................................
Ф.И.О. обучающегося:
Отправляющий вуз:
Страна:
|
Детали программы обучения за рубежом
Код курса/дисциплины (если имеется)
|
Название курса (дисциплины)
|
Семестр
|
Кредиты принимающего вуза
|
ECTS кредиты
|
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------
|
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Подпись студента:....................................... Дата:....................................
|
Отправляющий вуз:
Мы подтверждаем, что предлагаемая программа обучения утверждена
Подпись координатора департамента Подпись координатора вуза
--------------------------------------------- -----------------------------------
Дата:----------------------------------- Дата: ------------------------------
|
Принимающий вуз:
Мы подтверждаем, что указанные выше изменения в программе обучения утверждены
Подпись координатора департамента Подпись координатора вуза
---------------------------------------------- -------------------------------------
Дата:----------------------------------- Дата: -----------------------------
Изменения в первоначально предложенную программу обучения (заполняются, если имели место)
Ф.И.О. обучающегося:
| Отправляющий вуз:
Cтрана:
|
Код курса, дисциплины (если имеется)
|
Название курса (дисциплины, как указано в информационном пакете)
|
Семестр
|
Убран Добавлен
Курс Курс
(юнит) (юнит)
|
ECTS кредиты
|
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
|
----------------------------------------------------------------------------------------
|
Подпись студента:....................................... Дата:....................................
|
Отправляющий вуз:
Мы подтверждаем, что изменения в первоначально предложенную программу обучения утверждены.
Подпись координатора департамента Подпись координатора вуза
------------------------------------------ --------------------------------------
Дата:----------------------------------- Дата: ------------------------------
|
Принимающий вуз:
Мы подтверждаем, что изменения в первоначально предложенную программу обучения утверждены.
Подпись координатора департамента Подпись координатора вуза
------------------------------------------ --------------------------------------
Дата:----------------------------------- Дата: ---------------------------
| LEARNING AGREEMENT
Academic year 20......../20......... Field of study:..................................
Study period: from....................... to.........................................................
Name of student:
Sending institution:
Country:
|
Details of the proposed study programme abroad
Receiving institution: International Business School at Vilnius University
Country: Lithuania
|
Course
Code if any
|
Course title
|
Semester
|
Receiving institution credits
|
ECTS credits
|
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Student’s signature:....................................... Date:....................................
|
Sending institution:
We confirm that the proposed programme of study/learning agreement is approved
Departmental coordinator’s signature Institutional coordinator’s signature
------------------------------------------ --------------------------------------
Date:----------------------------------- Date: ------------------------------
|
Receiving institution:
We confirm that the above-listed changes to the initially agreed programme of study/learning agreement are approved
Departmental coordinator’s signature Institutional coordinator’s signature
------------------------------------------ -----------------------------------------
Date:----------------------------------- Date: ---------------------------------
Changes to original proposed study programme/learning agreement
(to be filled in only if appropriate)
ame of student:
| Sending institution:
Country:
|
Course code if any
|
Course title (as indicated in the information package)
|
Semester
|
Deleted Added
course course
unit unit
|
ECTS Credits
|
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
|
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Student’s signature:....................................... Date:....................................
|
Sending institution:
We confirm that the above-listed changes to the initially agreed programme of study/learning agreement are approved
Departmental coordinator’s signature Institutional coordinator’s signature
------------------------------------------ --------------------------------------
Date:----------------------------------- Date: ------------------------------
|
Receiving institution:
We confirm that the above-listed changes to the initially agreed programme of study/learning agreement are approved
Departmental coordinator’s signature Institutional coordinator’s signature
------------------------------------------ ---------------------------------------
Date:----------------------------------- Date: ------------------------------
|
Приложение 3
форма
ECTS - EUROPEAN CREDIT TRANSFER SYSTEM
ТРАНСКРИПТ ОБ ОБУЧЕНИИ
Название направляющего вуза....................................…………………….…...
…………………………………………………………………………………….…
Факультет/департамент……………………………………………………….……………………………………………………………………………………….…
Институциональный координатор ECTS ………………………………….…
…………………………………………………………………………………….…
Тел:……………………………..факс:……………e-mail:……………………….
|
Фамилия обучающегося……………………………
Имя обучающегося…………………………………………………………….…
Дата и место рождения…………………………………………………………..
Пол……………………………………..
Дата документа об образовании…………………….…………………………..
Номер документа об образовании………………..………………………...…...
|
Название принимающего вуза.................................…………………………...
………………………………………………………………………………………
Факультет/департамент…………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
Институциональный координатор ECTS ……………………………………………………………………………………....
………………………………………………………………………………………
Тел:……………………………..факс:……………………………e-mail:……………………..
|
Код курса (1)
|
Название курса
|
Продолжительность курса(2)
|
Национальная оценка (3)
|
Оценка ECTS
(4)
|
Кредиты ECTS(5)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Продолжение на отдельной странице
|
|
|
Всего:
|
|
Пояснения по (1), (2), (3), (4) и (5) на следующей странице.
Диплом/степень присужден (а)______________________________________
Дата Подпись проректора по учебной работе/декана*
_______________________________________
Печать вуза
* Без подписей и официальной печати вуза недействителен
(1) Код курса
Согласно ИП/КК ECTS
(2) Продолжительность курса
Y- 1 год
1S- 1 семестр 2S- 2 семестра
1T- 1 триместр 2Т- 2 триместра
(3) Описание институциональной системы оценок
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
(4 ) Система оценок ECTS
(5) Кредиты ECTS
1 полный академический год- 60 кредитов
1 семестр- 30 кредитов
1 триместр-20 кредитов
ECTS - EUROPEAN CREDIT TRANSFER SYSTEM
Уровень ECTS
|
% студентов
|
Пояснения
|
А
|
10
|
Отлично
|
В
|
25
|
Очень хорошо
|
C
|
30
|
Хорошо
|
D
|
25
|
Удолетворительно
|
E
|
10
|
Достаточно
|
FX
|
-
|
Неудовлетворительно
|
F
|
-
|
Неудовлетворительно
|
TRANSCRIPT OF RECORDS
NAME OF SENDING INSTITUTION: .....................................................................................................................................
Faculty/Department of .....................................................................................................................................
ECTS departmental coordinator: .....................................................................................................................................
Tel.: ........................................... Fax: ............................................ e-mail box: ..............................................................
|
NAME OF STUDENT: ............................................................... First name: ..........
Date and place of birth: ............................................................................... (sex) .............................................
Matriculation date: ..................................................................................................................................... Matriculation number: ....................................................................................................................................
|
NAME OF RECEIVING INSTITUTION: .....................................................................................................................................
Faculty/Department of .....................................................................................................................................
ECTS departmental coordinator: .....................................................................................................................................
Tel.: ........................................... Fax: ............................................ e-mail box: ...........................
|
Сourse Unit code (1)
|
Title of the course unit
|
Duration of
course unit (2)
|
Local
grade (3)
|
ECTS
grade (4)
|
ECTS
credits (5)
|
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
|
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
....................................................
.................................................. to be continued on a separate sheet
|
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................
..........................
|
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
.............
……….
|
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
...........
...........
|
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
...........
...........
Total: .........
|
(1) (2) (3) (4) (5) see explanation on back page
Diploma/degree awarded:
...........................................................................................................................................................
Date Signature of registrar/dean/administration officer Stamp of institution:
NB : This document is not valid without the signature of the registrar/dean/administration officer and the official stamp of the institution.
(1) Course unit code:
Refer to the ECTS information Package
(2) Duration of course unit:
Y = 1 full academic year
1S = 1 semester 2S = 2 semesters
1T = 1 term/trimester 2T = 2 terms/trimesters
(3) Description of the institutional grading system:
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
(4) ECTS grading scale:
ECTS Grade
|
% of successful students normally achieving the grade
|
Definition
|
A
B
C
D
E
FX
F
|
10
25
30
25
10
-
-
|
EXCELLENT - outstanding performance with only minor errors
VERY GOOD - above the average standard but with some errors
GOOD - generally sound work with a number of notable errors
SATISFACTORY - fair but with significant shortcomings
SUFFICIENT - performance meets the minimum criteria
FAIL - some more work required before the credit can be awarded
FAIL - considerable further work is required
|
Достарыңызбен бөлісу: |