Түйіндеме Тегі, аты-жөні: Абильдинова Жулдыз Муратовна

ЕҰУ Ф 706-06-17. Түйіндеме үлгісі. Бесінші басылым 

 

Түйіндеме  

 

 

Тегі, аты-жөні: Абильдинова Жулдыз Муратовна                                     

Жеке ақпарат                                                                                

 

 

Туған күні: 23.02.1996 

Туған жері: Астана қаласы 

Отбасылық жағдайы: тұрмыс құрмаған 

Мекен-жайы: г. Астана, ул. Акбидай 15, кв.40 

Телефон: +77071996223 

E-mail: enu.tk12@mail.ru 

 

 

Мақсаты: 

  Аудармашы, аудармашы-референт 

  Репетитор 

 

Білімі:  

  2013-2017 – Л.Н.Гумилев атындағы Еуразия Ұлттық Университеті (халықаралық қатынастар 

факультеті, шет филологиясы – түрік тілі, бакалавр) – жоғары аяқталмаған 

  2002-2013гг. –№21 орта мектеп 

 

Қосымша білім:  

  2007-2016 – «Englishman» білім орталығында ағылшын тілі курстары 

 

Кәсіптік дағдылар: 

  Ауызша аударма, жазбаша аударма, сөздіктерді қолдана білу 

 

Шет тілдерін білу: 

  Қазақ тілі – туған тіл 

  Орыс тілі – еркін 

  Ағылшын тілі – еркін 

  Түрік тілі – сөйлеу тілі 

 

Компьютермен және ұйымдастырушылық техникамен жұмыс істеу дағдылары:  

  Компьютерді жақсы меңгерген (Microsoft Word, Excel, Powerpoint) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЕҰУ Ф 706-06-17. Түйіндеме үлгісі. Бесінші басылым 

 

 

Түйіндеме  

   

Тегі, аты-жөні: Айпанова Алия Муратовна                                                 

           

Жеке ақпарат                                                                                

 

 

Туған күні: 09.04.1995жыл 

Туған жері: Шымкент қаласы 

Отбасылық жағдайы: тұрмыс құрмаған 

Мекен-жайы: Астана қ., Сәтпаев  11/2, 33 пәтер 

Телефон: 442028, 87470538852 

E-mail: murat-kyzy@mail.ru 

 

 

Мақсаты: 

  Аудармашы, аудармашы-референт 

  Репетитор 

 

Білімі:  

  2013-2017 – Л.Н.Гумилев атындағы Еуразия Ұлттық Университеті (халықаралық қатынастар 

факультеті, шет филологиясы – түрік тілі, бакалавр) – жоғары аяқталмаған 

  №1 Бозтобе орта мектебi –2002 -2013 жж. 

 

Қосымша білім:  

  22.07.2016 - .26.08.2016 – түрік тілі және түркітану жаз мектебі , Анкара, Турция. 

 

Жұмыс өтілі (егер бар болса):  

  «Mega Astana»,  

  «Paese Cosmetics».  

 

Кәсіптік дағдылар: 

  Ауызша аударма, жазбаша аударма, сөздіктерді қолдана білу 

 

Шет тілдерін білу: 

  Қазақ тілі – туған тіл 

  Орыс тілі – еркін 

  Ағылшын тілі – еркін 

  Түрік тілі – сөйлеу тілі 

 

Компьютермен және ұйымдастырушылық техникамен жұмыс істеу дағдылары:  

  Компьютерді жақсы меңгерген (Microsoft Word, Excel, Powerpoint) 

 

 

 

 

 

 

ЕҰУ Ф 706-06-17. Түйіндеме үлгісі. Бесінші басылым 

 

 

Түйіндеме 

 

 

Тегі, аты-жөні: Андасбаева Асель Ерлановна 

Туған күні: 19.01.1996 ж.; 

Туған жері: Алматы қ., 

Отбасылық жағдайы: тұрмыс құрмаған 

Мекен-жайы: Астана қ., Мәңгiлiк ел 27, 60 пәтер  

Телефон: +77074924224 

E-mail: aseka.96@mail.ru 

 

 

Білімі:  

2002-2005 жж. Алматы қаласы, №9 орта мектебi,  

2005-2013 жж. Алматы қаласы, А.С. Пушкин атындағы №4 гимназия,  

2013-2017  жж.  Л.Н.  Гумилев  атындағы  Еуразия  ұлттық  Университетi  (аяқталмаган),  Халықаралық 

қатынастар факультетi, шетел филологиясы: Түрiк тiлi; 

 

Қосымша білім:  

Турiк жазгы мектебi, Түркия, Стамбул – шiлде, тамыз 2016 ж., 

 

 

Шет тілдерін білу: 

қазақ, орыс, ағылшын, түрiк тілдері 

 

Компьютермен және ұйымдастырушылық техникамен жұмыс істеу дағдылары:  

MS Office (Word, Excel, Power Point) 

 

Жеке қасиеттері: еңбекқор, ұқыпты; 

Қызығушылықтары: кітап оқу, спорт, ноу-хау зерттеу; 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЕҰУ Ф 706-06-17. Түйіндеме үлгісі. Бесінші басылым 

 

 

 

Түйіндеме  

 

 

Тегі, аты-жөні: Ильясов Дулат Максатович  

Жеке ақпарат: 22 жас  

Туған күні: 10.10.1994 ж. 

Туған жері: Алматы қ. 

Отбасылық жағдайы: бойдақ 

Мекен-жайы:

 

Астана қ., Айнакөл к-сі, 60 үй, 215 пәтер 

Телефон: +77019993684 

Үй телефоны: +7(717)2 618-930 

E-mail: ilyassovdulat@gmail.com 

 

Мақсаты: 

Халықаралық  қатынастар  саласында  жоғары  академиялық  деңгейлерге  жетіп,  тәжірибе  жинақтау 

және өзін-өзі жетілдіру. 

 

Білімі:  

2001-2012 жж. Райымбек батыр атыдағы №50 ―Қазғарыш‖ мектеп-лицейі.  

2013-  осы  күнге  дейін  Л.Н.  Гумилев  атындағы  Еуразия  Ұлттық  Университеті,  халықаралық 

қатынастар факультеті. 

2015-2016 жж. Питтсбург Мемлекеттік Университеті, АҚШ, Канзас штаты, Питтсбург қаласы. 

 

Жұмыс өтілі (егер бар болса):  

Қазақ  және  орыс  тілдері  арасында  аудармамен  айналысты.  Оның  ішінде  Э.  Кулиев  және                              

Ш.  Аляутдиновтың  кітаптарын  орыс  тілінен  қазақ  тіліне  ―PR-Spector‖  ЖШС  құрамындағы  топпен 

бірге аударды.  

2016 ж. ―Береке‖ білім орталығында ағылшын тілі мұғалімі.  

2017  ж.  Астана  қаласының  дарынды  балаларға  арналған  №81  ―Astana  English  School‖  мектебінде 

кәсіптік практикадан өтті. 

 

Шет тілдерін білу: 

Қазақ  тілі  –  ана  тілі.  Орыс,  ағылшын  тілдері  еркін.  2017  жылы  IELTS  емтиханын  8.0  баллымен 

тапсырды. Испан тілі В2, түрік тілі B2 және француз тілі B1 дәрежесінде. 

 

Компьютермен және ұйымдастырушылық техникамен жұмыс істеу дағдылары:  

Windows, Macintosh операциялық жүйелерінің тәжірибелі қолданушысы.   

 

 

Қосымша ақпарат: 

Жауапты, адамдармен тіл табысқыш. Зиянды әдеттерге әуестігі жоқ. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЕҰУ Ф 706-06-17. Түйіндеме үлгісі. Бесінші басылым 

 

 

 

Түйіндеме  

 

 

Тегі, аты-жөні: Жаксылыкова Айдана Мирашқызы 

Жеке ақпарат:  

Туған күні: 26.01.1996 

Туған жері: Астана қ. 

Отбасылық жағдайы: тұрмыс құрмаған  

Мекен-жайы: Рыскулбекова 7/13, кв.19 

Телефон: 87021122002 

Үй телефоны: 87172332905 

E-mail: aidana.baby@bk.ru 

 

 

Мақсаты: 



 

Кәсіби бухгалтер 

 

Білімі:  



  2013-2017 жж. – Л.Н.Гумилев атындағы ЕҰУ (ХҚФ, шетел филологиясы: түрік тілі, бакалавр) 

– жоғарғы аяқталмаған 



  2002-2013 жж. – №50 мектеп - орта 

 

 

Қосымша білім:  



  2013-2016 секретарь-референт 

 

Жұмыс өтілі (егер бар болса):  



 

2 жыл – Хан-Шатыр 



 

1 жыл – ТОО kz155 –  бухгалтер-оператор 

 

Кәсіптік дағдылар: 



 

1с8 программасын қолдануды меңгерген 

 

 

Шет тілдерін білу: 



 

Қазақ тілі – туған тіл 



 

Орыс тілі – еркін 



 

Ағылшын тілі – сөздікпен 



 

Түрік тілі – сөздікпен  

 

Компьютермен және ұйымдастырушылық техникамен жұмыс істеу дағдылары:  



 

Компьютерді жетік меңгерген 

 

Қосымша ақпарат: 



 

Жүргізуші куәлігі бар 



 

Тілтапқыштық, ұқыптылық, жұмысқа қабілеттілік, сабырлылық 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЕҰУ Ф 706-06-17. Түйіндеме үлгісі. Бесінші басылым 

 

 

Түйіндеме  

 

Тегі, аты-жөні: Қайратқызы Әсем 

Жеке ақпарат: 

Туған күні: 03.08.1996 

Туған жері: Алматы қаласы 

Отбасылық жағдайы: тұрмыс құрмаған                                           

Мекен-жайы: Б.Момышұлы 18, 84-пәтер 

Телефон: 87759400969 

Үй телефоны:  

E-mail: 

shin-asem_96@mail.ru

 

Мақсаты: 

  Зерттеуші тюрколог 

  Халықаралық проектілердің координаторы 

  Оқытушы 

  Қазақ, орыс, ағылшын, түрік тілдерінен синхронды аудармашы 

  Жеке оқу орталықтарында репетитор 

Білімі:  

  2013-2017 – Л.Н.Гумилев атындағы Еуразия Ұлттық Университеті (халықаралық қатынастар 

факультеті, түркітану мамандығы, бакалавр) – жоғары аяқталмаған 

  2002-2013 – Астана қаласы № 51 мектеп-гимназия - орта білім  

 

Қосымша білім:  

  15.09.2014-20.05.2015, 05.09.2015-25.12.2015 – Юнус Эмре атындағы түрік мәдени орталығы 

(түрік тілі курсы) 

  05.05.2015-05.08.2015  Академия  лидерства  «Астана»  при  Фонде  Первого  Президента 

Республики Казахстан  

  2016-2017 - ағылшын тілінен жеке репетитордан үйрену 

  2016-2017 - Speaking Club Student Center WPC 

Жұмыс өтілі (егер бар болса):  

  2017ж. 16 қаңтар-26  ақпан - №51 мектеп гимназиясында жоғарғы сыныптарға тарих пәнінің 

мұғалімі (практика) 

  2015-2016 –  бастауыш сыныптар үшін ағылшын пәнінен индивидуалды репетитор 

  2011-2012 – Kazakh-English dictionary «Harper Collins Publishers Ltd» сөздігін құрастырушы  

Кәсіптік дағдылар: 

  Жауапкершілік, жазбаша аударма, сөздіктерді қолдана білу, коллективпен жұмыс жасай білу 

Шет тілдерін білу: 

  Қазақ тілі – туған тіл 

  Орыс тілі – еркін 

  Ағылшын тілі – Upper-Intermediate 

  Түрік тілі – Upper-Intermediate 

Компьютермен және ұйымдастырушылық техникамен жұмыс істеу дағдылары:  

  Компьютерді жақсы меңгерген (Microsoft Word, Excel, Powerpoint) 

Қосымша ақпарат: 

  Жеке  қасиеттері:  жауапты,  адамдармен  қарым-қатынас  орнатуға  бейімді,  ұстамды,  сыпайы, 

тәрбиелі,  ұқыпты,  мақсатты,  ұйымдастырушылық  және  басқарушылық  қабілеттерге  ие, 

ұжыммен жұмыс істей біледі, тез үйренеді 

  Қызығушылығы: саяхаттау,  латиноамерикалық би, жүзу, фортепиано және домбырада ойнау,  

йога, спортпен айналысу,  коньки тебу, кітап оқу, футбол және т.б. 

  Қалайтын жұмысақы: 100000 және одан жоғары 

 

 

 

 

 

ЕҰУ Ф 706-06-17. Түйіндеме үлгісі. Бесінші басылым 

 

 

 

 

Түйіндеме  

 

 

Тегі, аты-жөні: Мейрбекова Еркежан Мейрбекқызы                                               

 

Жеке ақпарат: 

Туған күні: 17.01.1996 

Туған жері: Шығыс Қазақстан обл., Зайсан 

Отбасылық жағдайы: тұрмыс құрмаған 

Мекен-жайы: Иманова 41, жк «Жар-жар» 

Телефон: 87758336639 

E-mail: www.erke.96@mail.ru 

 

 

Мақсаты: 

  Аудармашы, аудармашы-референт 

  Репетитор 

  Елші 

 

Білімі:  

  2013-2017 – Л.Н.Гумилев атындағы Еуразия Ұлттық Университеті (халықаралық қатынастар 

факультеті, шетел филологиясы: түрік тілі, бакалавр) – жоғары аяқталмаған 

  2002-2013 –М. Дәуленов атындағы орта мектеп, Зайсан – орта білім 

 

Қосымша білім:  

  13.07.2015-22.08.2015 – «Türkçe Yaz Okulu» жазғы оқу бағдарламасы (Түркия, Ыстамбұл қ.) 

  02.02.2015-04.02.2015,  02.09.2015-02.11.2015  –  Юнус  Эмре  атындағы  Түрік  Мәдениет 

Орталығы (А2, В1 сертификаттары) 

 

 

Кәсіптік дағдылар: 

  Жауапкершілік, жазбаша аударма, сөздіктерді қолдана білу, жинақылық, аңғарғыштық  

 

Шет тілдерін білу: 

  Қазақ тілі – туған тіл 

  Орыс тілі – еркін 

  Ағылшын тілі – сөйлеу тілі 

  Түрік тілі – еркін 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЕҰУ Ф 706-06-17. Түйіндеме үлгісі. Бесінші басылым 

 

 

Түйіндеме  

 

 

Тегі, аты-жөні: Бахай Арайлым Нұрланқызы                                  

Жеке ақпарат: 

Туған күні: 22.05.1996 

Туған жері: Жамбыл облысы, Тараз  қ. 

Отбасылық жағдайы: тұрмыс құрмаған 

Мекен-жайы: Жамбыл облысы, Байзақ ауданы, Сарыкемер ауылы, 

Ж.Дидарбекұлы 19 үй 

Телефон: 87713740357 

Үй телефоны: 87263721976 

E-mail: arailym.bakhay@mail.ru 

 

 

Мақсаты: 

  Аудармашы, аудармашы-референт 

  Репетитор 

  Түркия елшілігі  

 

Білімі:  

  2013-2017 – Л.Н.Гумилев атындағы Еуразия Ұлттық Университеті (халықаралық қатынастар 

факультеті, түркітану, бакалавр) – жоғары аяқталмаған 

  2008-2013 – Тараз қаласы Айша бибі атындағы қазақ-түрік лицейі – орта білім 

  2002-2008 – Ғани Мұратбаев атындағы мектеп-гимназия – орта білім 

 

Қосымша білім:  

  23.07.2016-27.08.2016 – «Türkçe Yaz Okulu» жазғы оқу бағдарламасы (Түркия, Анкара қ.) 

  23.03.2016-22.05.2015 – Юнус Эмре атындағы Түрік Мәдениет Орталығы (В2 сертификаты) 

 

Жұмыс өтілі (егер бар болса):  

  2014-2015 – бастауыш сыныптар үшін қазақ тілі пәнінен индивидуалды репетитор 

 

 

Кәсіптік дағдылар: 

  Жауапкершілік, жазбаша аударма, сөздіктерді қолдана білу, жинақылық, аңғарғыштық  

 

Шет тілдерін білу: 

  Қазақ тілі – туған тіл 

  Орыс тілі – еркін 

  Ағылшын тілі – сөйлеу тілі 

  Түрік тілі – еркін 

 

Компьютермен және ұйымдастырушылық техникамен жұмыс істеу дағдылары:  

  Компьютерді жақсы меңгерген (Microsoft Word, Excel, Powerpoint) 

 

Қосымша ақпарат: 

  Оқуды тез меңгере алады, сыпайы, сабырлы 

  Қалайтын жұмысақы: 900000 және одан жоғары 

 

 

 

 

 

 

ЕҰУ Ф 706-06-17. Түйіндеме үлгісі. Бесінші басылым 

 

Түйіндеме  

 

 

Тегі, аты-жөні: Салахиденова Айзада Талғатқызы 

Жеке ақпарат:  

Туған күні: 27.02.1996 

Туған жері: Атырау қ. 

Отбасылық жағдайы: тұрмыс құрмаған 

Мекен-жайы: Алтынсарин к. №21 

Телефон: 87757008496 

Үй телефоны: 87122298972 

E-mail: aizada.salahidenova@mail.ru 

 

 

Мақсаты: 



 

Директор 

 

Білімі:  



  2013-2017 жж. – Л.Н.Гумилев атындағы ЕҰУ (ХҚФ, шетел филологиясы: түрік тілі, бакалавр) 

– жоғарғы аяқталмаған 



  2002-2013 жж. – №11 Ы. Алтынсарин атындағы орта мектеп  

 

 

Жұмыс өтілі (егер бар болса):  

2 ай Академия Интеллектада офис-менеджер 

 

Кәсіптік дағдылар: 

 Word, PowerPoint, Excel, CorelDraw жұмыс жасау 

 

Шет тілдерін білу: 



 

Қазақ тілі – туған тіл 



 

Орыс тілі – еркін 



 

Ағылшын тілі – орташа 



 

Түрік тілі – орташа 

 

Компьютермен және ұйымдастырушылық техникамен жұмыс істеу дағдылары:  



 

Компьютерді жетік меңгерген 

 

Қосымша ақпарат: 



 

Тілтапқыштық, ұқыптылық, жұмысқа қабілеттілік, сабырлылық 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЕҰУ Ф 706-06-17. Түйіндеме үлгісі. Бесінші басылым 

 

 

Түйіндеме 

Тегі, аты-жөні: Рүстемова Фариза Жандарбекқызы                                        

 

Жеке ақпарат: 

Туған күні: 23.12.1995  

Туған жері: Жамбыл обл., Шу ауданы, Абай ауылы 

Отбасылық жағдайы: тұрмыс құрмаған 

Мекен-жайы: Иманова 41, жк «Жар-жар» 

Телефон: 87785335910 

E-mail: farizarustemova.95@mail.ru 

Мақсаты: 

  Аудармашы, аудармашы-референт 

  Репетитор 

  Елші 

Білімі:  

  2013-2017 – Л.Н.Гумилев атындағы Еуразия Ұлттық Университеті (халықаралық қатынастар 

факультеті, түркітану, бакалавр) – жоғары аяқталмаған 

  2002-2013 – Жамбыл обл., Шу ауданы, Абай ауылы, «Абай» орта мектебі – орта білім 

Қосымша білім:  

  13.07.2015-22.08.2015 – «Türkçe Yaz Okulu» жазғы оқу бағдарламасы (Түркия, Анкара қ.) 

  02.02.2015-04.02.2015,  02.09.2015-02.11.2015  –  Юнус  Эмре  атындағы  Түрік  Мәдениет 

Орталығы (А2, В1, В2 сертификаттары) 

Кәсіптік дағдылар: 

  Жауапкершілік, жазбаша аударма, сөздіктерді қолдана білу, жинақылық, аңғарғыштық  

Шет тілдерін білу: 

  Қазақ тілі – туған тіл 

  Орыс тілі – еркін 

  Ағылшын тілі – сөйлеу тілі 

  Түрік тілі – еркін 

 

 

 

ЕҰУ Ф 706-06-17. Түйіндеме үлгісі. Бесінші басылым 

 

 

Түйіндеме  

 

 

Тегі, аты-жөні: Самарханова Шынар Сериккановна                                                                 

Жеке ақпарат                                                                                

 

 

Туған күні: 04.06.1995 

Туған жері: Астана қаласы 

Отбасылық жағдайы: тұрмыс құрмаған 

Мекен-жайы: Астана қаласы,  Кенесары көшесі 42/1, 10 пәтер 

Телефон: 87015320030 

E-mail: shika_s@mail.ru 

 

 

Мақсаты: 

  Аудармашы, аудармашы-референт 

  Репетитор 

 

Білімі:  

  2013-2017 – Л.Н.Гумилев атындағы Еуразия Ұлттық Университеті (халықаралық қатынастар 

факультеті, шет филологиясы – түрік тілі, бакалавр) – жоғары аяқталмаған 

  2002-2011гг. №5 Лингвистикалық гимназия 

   2011-2013гг. Назарбаев Зияткерлік Мектебі ФМН, Астана қаласы 

 

Қосымша білім:  



 

2015г. Pittsburg State University, Kansas, USA 

 

Department of  English Studies 



 

2008г.  «FLEX»  Мәдени және тілдік бағдарлама финалисті (АҚШ) 



  2009-2010гг. «Bridges for Education» Британдық Халықаралық бағдарламасы (Түркия) 



 

2011г.  «XLAB» Халықаралық ғылыми және білім беру конференциясы  (Германия) 

 

Жұмыс өтілі (егер бар болса):  

  2013г. Түрік елшілігінде «Мәдениет апталығы» кезінде Аудармашы  

  2014г. Туризм республикалық көрмесінде Ұйымдастырушы және Аудармашы  

  2016г. – қазіргі кезге дейін «Rixos» қонақ үйі  (администратор-ресепшн) 

Кәсіптік дағдылар: 

  Ауызша аударма, жазбаша аударма, сөздіктерді қолдана білу 

 

Шет тілдерін білу: 

  Қазақ тілі – туған тіл 

  Орыс тілі – еркін 

  Ағылшын тілі – еркін 

  Түрік тілі – сөйлеу тілі 

 

Компьютермен және ұйымдастырушылық техникамен жұмыс істеу дағдылары:  

  Компьютерді жақсы меңгерген (Microsoft Word, Excel, Powerpoint) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЕҰУ Ф 706-06-17. Түйіндеме үлгісі. Бесінші басылым 

 

 

Түйіндеме  

 

 

   

 

Тегі, аты-жөні: Саурбаева Райхан Кайратовна                                                           

Жеке ақпарат                                                                                

 

 

Туған күні: 02.07.1995 

Туған жері: Астана қаласы 

Отбасылық жағдайы: тұрмыс құрмаған 

Мекен-жайы: Астана қ. Баянтау к. 19 

Телефон: 87071020795 

E-mail: raihansaurbayeva@gmail.com 

 

 

Мақсаты: 

  Аудармашы, аудармашы-референт 

  Репетитор 

 

Білімі:  

  2013-2017  Л.Н.Гумилев  атындағы  ЕҰУ  Халықаралық  қатынастар  факультетІ  «ТүркІтану» 

кафедрасы 

  бакалавр 

 

Қосымша білім:  

02.2016—06.2016 İstanbul Üniversitesi Türk dili ve edebiyatı Fakültesi Değişik programı 

 

Жұмыс өтілі (егер бар болса):  

  09.2016 - қазіргі уақытта МКДЦ «Бэби Клиник» клиенттермен жұмыс бойынша менеджері .  

 

Кәсіптік дағдылар: 

  Ауызша аударма, жазбаша аударма, сөздіктерді қолдана білу 

 

Шет тілдерін білу: 

  Қазақ тілі – туған тіл 

  Орыс тілі – еркін 

  Ағылшын тілі – еркін 

  Түрік тілі – сөйлеу тілі 

 

Компьютермен және ұйымдастырушылық техникамен жұмыс істеу дағдылары:  

  Компьютерді жақсы меңгерген (Microsoft Word, Excel, Powerpoint) 

 

 

 

 

 

 

 

ЕҰУ Ф 706-06-17. Түйіндеме үлгісі. Бесінші басылым 

 

 

Түйіндеме  

 

 

Тегі, аты-жөні: Сіләмжан Нұрғазы                                                          

  

Жеке ақпарат                                                                                

 

 

Туған күні: 28.08.1988 

Туған жері: ҚХР ШҰАР (мори қазақ автономиялы ауданы) 

Отбасылық жағдайы: бойдақ 

Мекен-жайы: Астана қ, Янушкевич көшесі 4/1 

Телефон: 87025895999, 87087578710 

E-mail: slamjan@mail.ru 

 

 

Мақсаты: 

  Аудармашы, аудармашы-референт 

  Репетитор 

 

Білімі:  

  2013-2017 – Л.Н.Гумилев атындағы Еуразия Ұлттық Университеті (халықаралық қатынастар 

факультеті, шет филологиясы – түрік тілі, бакалавр) – жоғары аяқталмаған 

 

Жұмыс өтілі (егер бар болса):  

  2009-2011 жж. Қонақ үй бизнесі, Урімші, ҚХР 

   

Кәсіптік дағдылар: 

  Ауызша аударма, бизнес 

 

Шет тілдерін білу: 

  Қазақ тілі – туған тіл 

  Ағылшын тілі – еркін 

  Түрік тілі – сөйлеу тілі 

 

Компьютермен және ұйымдастырушылық техникамен жұмыс істеу дағдылары:  

  Компьютерді жақсы меңгерген (Microsoft Word, Excel, Powerpoint) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЕҰУ Ф 706-06-17. Түйіндеме үлгісі. Бесінші басылым 

 

 

Түйіндеме  

 

 

Тегі, аты-жөні: Сыздыков Арман Булатович                                                    

  

Жеке ақпарат                                                                                

 

 

Туған күні: 07.04.1995 

Туған жері: Шымкент қаласы 

Отбасылық жағдайы: бойдақ 

Мекен-жайы: Астанақаласы, ул.Потанина 25 үй, 33 пәтер 

Телефон: 535062, 87021862812 

E-mail: nomad_fcarsenal@mail.ru 

 

 

Мақсаты: 

  Аудармашы, аудармашы-референт 

  Репетитор 

 

Білімі:  

  2013-2017 – Л.Н.Гумилев атындағы Еуразия Ұлттық Университеті (халықаралық қатынастар 

факультеті, түркітану, бакалавр) – жоғары аяқталмаған 

 

 

Жұмыс өтілі (егер бар болса):  

  «Ростсельмаш комбайн зауыты» 01.07.2014-01.08.2014 

  «Sherkhan Security Group» 01.09.16-01.01.17 

 

Кәсіптік дағдылар: 

  Ауызша аударма, жазбаша аударма, сөздіктерді қолдана білу 

 

Шет тілдерін білу: 

  Қазақ тілі – туған тіл 

  Орыс тілі – еркін 

  Ағылшын тілі – еркін 

  Түрік тілі – сөйлеу тілі 

 

Компьютермен және ұйымдастырушылық техникамен жұмыс істеу дағдылары:  

  Компьютерді жақсы меңгерген (Microsoft Word, Excel, Powerpoint) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЕҰУ Ф 706-06-17. Түйіндеме үлгісі. Бесінші басылым 

 

 

Түйіндеме  

 

 

Тегі, аты-жөні: Шаманова Назерке Махсотқызы                                             

 

Жеке ақпара                                                                                

 

 

Туған күні: 04.12.1995 

Туған жері: Атырау қаласы 

Отбасылық жағдайы: тұрмыс құрмаған 

Мекен-жайы: Қалашықтар үйі Garden Village 1/116 

Телефон: 87023373895 

E-mail: nazko_12.95@mail.ru 

Мақсаты: 

  Аудармашы, аудармашы-референт 

  Репетитор 

Білімі:  

  2013-2017 – Л.Н.Гумилев атындағы Еуразия Ұлттық Университеті (халықаралық қатынастар 

факультеті, түркітану, бакалавр) – жоғары аяқталмаған 

  2002-2013 – Атырау қаласы 31 орта мектеп – орта білім 

Қосымша білім:  

  02.10.2015-09.02.2016  –  академиялық  ұтқырлық  бағдарламасы  (Солтүстік  Кипр,  Фамагуста  ) 

Doğu Akdeniz Üniversitesi 

  16.02.2015-29.05.2015 Юнюс Эмре Институты А1 сертификаты  

  Түркітану  мамандығы  бойынша  жүргізілген  Республикалық  олимпиадаға  қатысқан  үшін 

сертификат  

  07.06.2016-31.07.2016  Солтүстік  Кипр,  Фамагуста  қаласында  жаздық  оқу  ағылшын  тілі 

бойынша (сертификат бар)  

  01.09.2009-05.06.2011 ағылышын курсы (сертификат бар) 

 

Жұмыс өтілі (егер бар болса):  

2016 жыл Солтүстік Кипр, Фамагуста қаласында даяршы  

2015 жыл орта сыныпқа қазақ тілі пәнінен индивидуалды репетитор  

Кәсіптік дағдылар: 

  Жауапкершілік, жазбаша аударма, сөздіктерді қолдана білу, жинақылық, аңғарғыштық  

Шет тілдерін білу: 

  Қазақ тілі – туған тіл 

  Орыс тілі – еркін 

  Ағылшын тілі – сөйлеу тілі 

  Түрік тілі – сөйлеу тілі 

Компьютермен және ұйымдастырушылық техникамен жұмыс істеу дағдылары:  

  Компьютерді жақсы меңгерген (Microsoft Word, Excel, Powerpoint) 

 

Қосымша ақпарат: 

  Оқуды тез меңгере алады, сыпайы, сабырлы, тапсырылған жұмысты уақытылы бітіре білемін 

  Қалайтын жұмысақы: 100000 және одан жоғары