Слушание творческое задание пение вопросы и задания

жүктеу 31,09 Mb.

Pdf просмотр

бет	24/62
Дата	06.01.2022
өлшемі	31,09 Mb.
	#36781
түрі	Учебник

1 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 ... 62

29185 544999 12

Знаменитые композиторы Аба́й (Ибраги́м) Кунанба́ев
a capella
Это интересно!
М.Ю. Лермонтов

Память народа
11
Если  спросить  у  казахстанцев,  кто
является  автором  песни  «Көзімнің
қарасы»,  все  с  уверенностью  назовут
имя  Абая  Кунанбаева.  Песни  велико-
го  акына  бережно  хранятся  народом
как великое сокровище, передаются от
отца к сыну, служат предметом нацио-
нальной  гордости.  Музыкальные  произведения  Абая,  его
«Слова назидания» являются частью
культурного насле-
дия
* не только казахского народа, но и всего мира.
Ты  узнаешь:
  что  такое  культурное  наследие  и  пение  a  capella
(а капелла).
Знаменитые композиторы
Аба́й  (Ибраги́м)  Кунанба́ев
  (каз.
Абай
Құнан байұлы,

1845–1904
)  –  казахский  поэт,
композитор,  мыслитель,  общественный  дея-
тель,  основоположник  казах ской  письменной
литературы.  Настоящее  имя  –  Ибрагим,  но
прозвище  Абай  (каз.
Абай
  –  «внимательный»,
«осторожный»), данное бабушкой Зере́, закрепилось за ним
на всю жизнь.
Послушай песню Абая «Қараңғы түнде тау қалғып» в исполнении
ансамбля «Дос-Мукаса́н» и вокального ансамбля.
Какое,  на  твой  взгляд,  исполнение,
с  аккомпанементом  или
  a  capella
*,
более  живописно  рисует  картину
ночной природы? Поясни свою точку
зрения.
* см. глоссарий
наследие • мұра • heritage
Ал
ма
ты
к
i
та
п

ба
сп
ас
ы

32
спой по нотам и разучи песню Абая «Қараңғы түнде тау қалғып».
Это интересно!
Удивительна  история  стихотворения  Абая  «Қараңғы
түнде тау қалғып» («Горы дремлют в тёмной ночи»), ставше-
го народной песней. Немецкий поэт Гёте написал «Ночную
песню странника» («Wanderers Nachtlied»). михаил Юрьевич
лермонтов  переложил  её  на  русский  язык.  Так  появилось
стихотворение  «Горные  вершины  спят  во  тьме  ночной...».
А спустя ещё полвека Абай кунанбаев передал её содержа-
ние на казахском языке.
М.Ю. Лермонтов
Горные вершины
спят во тьме ночной.
Тихие долины
Полны свежей мглой.
Не пылит дорога,
Не дрожат листы...
Подожди немного,
Отдохнёшь и ты.
Абай
Қараңғы түнде тау қалғып,
Ұйқыға кетер балбырап.
Даланы жым-жырт, дел-сал ғып,
Түн басады салбырап.
Шаң шығармас жол-дағы.
сыбдырламас жапырақ,
Тыншығарсың сен-дағы
сабыр қылсаң азырақ.

жүктеу 31,09 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:

1 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 ... 62