Русский Қазақша

Русский ............ 7

Қазақша ........... 1

Принтерді қосқаннан кейін оның іске қосылуын күтіңіз. Келесі параметрлерді реттеу үшін басқару панеліндегі көмексөз нұсқауларын орындап, көрсеткі 

түймелерін пайдаланыңыз:

•

Тіл

•

Орны

•

Әдепкі параметрлер

Default Settings (Әдепкі параметрлер) аумағында мына параметрлердің біреуін таңдаңыз:

•

Self-managed (Өзі басқарылатын): Орнатулар, конфигурациялар және жаңартулар бойынша нұсқаумен жұмыс істеу үшін оңтайландырылған әдепкі 

параметрлер.

•

IT-managed (АТ басқаратын): Жылдам басқару мүмкіндігі және жетілдірілген қауіпсіздік үшін оңтайландырылған әдепкі параметрлер.

Параметрлерді бастапқы орнатудан кейін толығымен реттеуге болады.

(1

)5

8.

5XVVLD��

�

.D ]DNKVWDQ��DQG�

%HODUXV�RQO

\

5XVVLH�

�

.D ]DNKVWDQ�

HW�%LÄO

RUXVVLH�

XQLTXHPHQW

Ʌɢɲɟ�Ɋɨ ɫɿɹ��

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ�ɿ�

Ȼɿɥɨɪ ɭ ɫɿɹ

(1

)5

8.

5XVVLD��

�

.D ]DNKVWDQ��DQG�

%HODUXV�RQO

\

5XVVLH�

�

.D ]DNKVWDQ�

HW�%LÄO

RUXVVLH�

XQLTXHPHQW

Ʌɢɲɟ�Ɋɨ ɫɿɹ��

Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ�ɿ�

Ȼɿɥɨɪ ɭ ɫɿɹ

Мазмұны

3. Басқару панеліндегі бастапқы орнату ..............................................................1

4.  Қосылым әдісін таңдау және бағдарламалық құралды орнатуға 

дайындалу ...........................................................................................................1

5. Бағдарламалық құралды орнату файлдарын табу немесе жүктеп алу .......2

6. Бағдарламалық құралды орнату ......................................................................2

7.  Мобильді және сымсыз басып шығару (қосымша) .........................................3

8.  Электрондық пошта арқылы HP ePrint мүмкіндігін орнату (қосымша) ........3

9. Факсты реттеу (тек fdn және fdw үлгілері - қосымша) ....................................4

10. Сканерлеу мүмкіндігін пайдалану ..................................................................4

Ақауларды жою ......................................................................................................5

3. Басқару панеліндегі бастапқы орнату

4. Қосылым әдісін таңдау және бағдарламалық құралды орнатуға дайындалу

Windows

1.  Windows 7 немесе одан төменгі нұсқа үшін бағдарламалық 

құралды орнатпас бұрын USB кабелін жалғамаңыз. Орнату 

барысында уақыты келгенде кабельді жалғау туралы нұсқау 

беріледі. Кабель қосылып қойған болса, орнату кабельді қосуды 

ескерткен кезде принтерді қайта қосыңыз.

2.   

«5. Бағдарламалық құралды орнату файлдарын табу немесе

жүктеп алу»

 бөліміне өтіңіз.

ЕСКЕРТПЕ. Бағдарламалық құралды орнату кезінде Directly

connect this computer using a USB cable (Бұл компьютерді USB 

кабелін пайдаланып тікелей қосу) опциясын таңдаңыз.

Mac

1.  Mac құрылғысы үшін бағдарламалық құралды орнатпас бұрын 

компьютер мен принтерді USB кабелі арқылы жалғаңыз.

2.   

«5. Бағдарламалық құралды орнату файлдарын табу немесе

жүктеп алу»

 бөліміне өтіңіз.

Кірістірілген сымсыз желі қосылымы

(тек dw және fdw сымсыз үлгілері)

1.  Connection Information (Байланыс ақпараты) 

 түймесін 

басыңыз.

2.   Network Wi-Fi OFF

 

(Сымсыз желі мүмкіндігін өшіру) түймешігін 

басыңыз.

3.   Settings (Параметрлер) түймесін түртіңіз.

4.   Wireless Setup Wizard (Сымсыз байланыс параметрлерін орнату 

шебері) мәзірін түртіңіз.

5.  Тізімнен дұрыс желі SSID идентификаторын таңдаңыз. SSID 

идентификаторы көрінбесе, Enter SSID (SSID идентификаторын 

енгізу) параметрін таңдап, оны қолмен енгізіңіз.

6.  Идентификаторды енгізу үшін пернетақтаны пайдаланыңыз, одан 

кейін OK түймешігін түртіңіз.

7.  Принтер желі байланысын орнатқанша сәл күте тұрыңыз.

8.  Connection Information (Байланыс ақпараты) 

 түймесін 

басыңыз. Егер IP мекенжайы тізімде берілсе, желі қосылымы 

орнатылған. Егер берілмесе, тағы кішкене күте тұрыңыз 

да, әрекетті қайталаңыз. Бағдарламалық құралды орнату 

барысында қолданылатын IP мекенжайына назар аударыңыз.

IP мекенжайының үлгісі: 192.168.0.1

9.  Компьютерден басып шығару үшін,

«5. Бағдарламалық құралды

орнату файлдарын табу немесе жүктеп алу»

тармағына өтіңіз. 

Тек телефоннан немесе планшеттен басып шығару үшін

«7. Мобильді және сымсыз басып шығару»

тармағына өтіңіз.

ЕСКЕРТПЕ. Бағдарламалық құралды орнату кезінде Connect

through a network (Желі арқылы қосылу) параметрін таңдаңыз. 

(Тек Windows үшін)

МАҢЫЗДЫ!

Принтер жабдығын 

орнату постерінде 

1-ші және 2-ші

қадамдарды

 

орындаңыз, одан кейін 

3-қадамға

 өтіңіз.

www.hp.com/support/ljM426MFP 

www.register.hp.com

LaserJet Pro MFP M426, M427

пайдалануға дайындық

нұсқаулығы

Өнім мен компьютер арасындағы

тікелей USB қосылымы

A-B түріне жататын USB кабелін пайдаланыңыз.

www.hp.com/support/ljM427MFP 

2

Marlin_GSG_EAC_C5F98-90013.indd   1

1/25/2016   11:11:47 PM