Руководство по эксплуатации Если вы не получили требуемое качество обслуживания в сервисе, обращайтесь в головной сервисный центр по контактным данным, указанным в условиях

RMC-M251

29

RUS

UKR

KAZ

Дисплей құрылымы (

A2

 сурет, 5 бет)

A.  Уақыт шамасының индикаторы.

B.  Температура шамасының, «ЭКСПРЕСС» бағдарламасының жұмыс индикаторы.

C.  Әзірлеу режімінің индикаторы.

D.  Стартты кейінге қалдыру режімінің индикаторы.

E.  Дыбыстық сигналды сөндіру индикаторы.

F.  Автожылыту/жылыту режімінің индикаторы.

I.  ПАЙДАЛАНА БАСТАУ АЛДЫНДА

Бұйым мен оның құрамдастарын қораптан абайлап шығарыңыз. Барлық орау материал- 

дары мен жарнамалық жапсырмаларды алып тастаңыз.

Корпустағы ескертетін жапсырма, жапсырма-көрсеткіш (бар болса) және бұйымның 

сериялық нөмірі бар кестешені орнында міндетті түрде сақтаңыз!

Тасымалдау немесе төмен температураларда сақтаған соң аспапты қосар алдында кем 

дегенде 2 сағатқа бөлме температурасында ұстау керек.

Бұйым корпусын ылғал матамен сүртіп, табақты жуыңыз және кептіріңіз.Аспапты алғашқы 

пайдаланылғанда бөтен иіс шықпау үшін оны тазалаңыз («Аспапты күтуді» қараңыз).

Аспапты бу клапанынан шығатын ыстық бу түсқағаз, декоративті жабындылар, электрондық 

аспаптар мен жоғары ылғалдылық пен температурадан зардап шегуі мүмкін басқа заттарға 

немесе материалдарға тимейтіндей қатты тегіс көлденең бетке орнатыңыз.

Әзірлеудің алдында мультипісіргіштің сыртқы және көзге көрінетін ішкі бөліктерінде зақым, 

жарық және басқа ақау жоқтығына көз жеткізіңіз. Табақ пен қыздыру элементі арасында 

бөтен зат болмауы керек.

МАҢЫЗДЫ! Аспапты қақпақтағы тұтқадан ұстап көтермеңіз!

Аспапты ішіне тостағансыз немесе бос тостағанмен жақпаңыз — тамақ дайындау 

бағдарламасын абайсыздан қосқан кезде бұл аспаптың сыни қызуына немесе антикүйгіш 

жабындының зақымдануына әкеліп соқтырады. Тағамды қуыру алдында, ыдысқа көкөніс 

немесе күнбағыс майын құйыңыз.

II.  МУЛЬТИПІСІРГІШТІ ПАЙДАЛАНУ

Дыбыс сигналдарын сөндіру

1.  Аспапты электр желісіне қосыңыз.   батырмасын басыңыз және ұстап тұрыңыз. Ди- 

сплейдегі температура  индикаторының орнына «SОn» жазбасы жанады.

2.  Дыбыс сигналдарын сөндіру үшін «+» немесе «–» батырмасын басыңыз. Дисплейде 

«SOFF» жазбасы мен   индикаторы пайда болады. Дыбыс сигналдарын қосу үшін 

«+» немесе «–» батырмасын басыңыз (дисплейде «SОn» жазбасы жанады,   инди-

каторы сөнеді).

3.  Тақтада батырмаларды 5 секунд бойы басып тұрмаңыз. Баптаулар автоматты түрде 

сақталады.

Әзірлеу уақытын орнату

Мультипісіргіштерінде «ЭКСПРЕСС» бағдарламасынан басқа, әр бағдарлама үшін әзірлеу 

уақытын өздігінен орнатуға болады. Белгіленген уақыттың өзгеру қадамы және ықтимал 

диапазоны таңдалған әзірлеу бағдарламасына байланысты.

1.  Автоматты бағдарламаны таңдағаннан кейін   батырмасын басыңыз.Дисплейде сағат 

шамасының индикаторы жыпылықтай бастайды.

2.  Параметр шамасын арттыру үшін «+» батырмасын басыңыз,ал кеміту үшін «–» баты-

рмасын басыңыз.

3. 

 батырмасын басыңыз және минут шамасын «+» және «–» батырмаларының көме-

гімен орнатыңыз.

Сағат және минут шамаларының өзгеруі бір-бірінен тәуелсіз жүреді. Диапазонның макси-

малды (минималды) шамасына қол жеткізгеннен кейін орнату диапазон басынан бастала-

ды. Шаманы жылдам өзгерту үшін қажетті батырманы басып, ұстап тұрыңыз.

Кейбір автоматты бағдарламаларда орнатылған әзірлеу уақытын есептеу аспап 

белгіленген жұмыс температурасына шыққаннан кейін басталады. Мысалы, егер салқын 

су құйып, «НА ПАРУ» бағдарламасында 5 минут әзірлеу уақытын орнатсақ, онда бағдар- 

ламаны іске қосу және белгіленген уақыттың кері санағы тек су қайнағаннан кейін және 

тостағанда жеткілікті тығыз бу түзілгеннен кейін басталады.

Бағдарламаның басталуын кейінге қалдыру

«Отсрочка старта» функциясы әзірлеу бағдарламасы жұмысы бастағанға дейінгі уақыт 

аралығын белгілеуге мүмкіндік береді. Стартты кейінге қалдырудың максималды уақыты 

24 сағат. Стартты кейінге қалдыру уақытын орнату қадамы — 1 минут.

1.  Автоматты бағдарламаны таңдағаннан кейін стартты кейінге қалдыру уақытын өзгер- 

ту үшін   батырмасын басыңыз. Дисплейде   индикаторы пайда болады, уақыт 

индикаторындағы уақыт шамасы жыпылықтауды бастайды.

2.  Параметр шамасын көбейту үшін, «+» батырмасын басыңыз, азайту үшін — «–» баты- 

рмасын басыңыз.

3. 

 батырмасын басыңыз және минут шамасын «+» және «–» батырмаларының көме- 

гімен орнатыңыз.

Сағаттар мен минуттарды арттыру бір-бірінен тәуелсіз жүреді. Диапазонның максималды 

шамасына қол жеткізгеннен кейін орнату диапазон басынан басталады. Шаманы жылдам 

өзгерту үшін қажетті батырманы басып, ұстап тұрыңыз.

Стартты кейінге қалдыру функциясы, «ЖАРКА», «МАКАРОНЫ» және «ЭКСПРЕСС» бағдар-

ламаларын қоспағанда, барлық автоматты әзірлеу бағдарламалары үшін қол жетімді. 

30

Егер рецептіде жылдам бұзылатын өнімдер (жұмыртқалар, балғын сүт, ет, ірімшік және 

т.б.) болса, Отсрочка старта функциясын пайдалану ұсынылмайды.

Дайын тағамдар температурасын сақтау (автожылыту)

Бұл функция әзірлеу бағдарламасы аяқталғаннан кейін бірден автоматты түрде қосылып, 

дайын тағам температурасын 12 сағат бойы 70-75°С шектерінде сақтай алады. Автожылы-

ту жұмыс жасаған кезде   батырмасының жарықтық индикаторы жанады.

Қажет кезде   батырмасын басып, автожылытуды сөндіруге болады.

Автожылытуды алдын ала сөндіру

Әзірлеу бағдарламасының жұмысы аяқталған бойда автожылытуды қоспаған жөн. Осыны 

ескерумен, мультипісіргіштерінде негізгі әзірлеу бағдарламасын іске қосу немесе жұмыс 

жасау кезінде осы функцияны алдын ала сөндіру функциясы қарастырылған. Осы мақсат- 

та старт уақыты кезінде немесе бағдарлама жұмысы барысында   батырмасын басыңыз. 

Автожылытуды қайта қосу үшін   батырмасын қайта басыңыз.

«ЙОГУРТ», «МАКАРОНЫ» және «ЭКСПРЕСС» бағдарламаларын пайдалану кезінде ав- 

тожылыту функциясы қолжетімді емес.

Тағамдарды жылыту

Мультипісіргішін салқын тағамдарды жылыту үшін пайдалануға болады. Бұл мақсатта:

1.  Өнімдерді тостағанға салыңыз, оны мультипісіргіш корпусына орнатыңыз.

2.  Қақпақты жауып, аспапты электр желісіне қосыңыз.

3. 

 батырмасын басыңыз.Дисплейде тиісті индикатор жанады.Таймер жылыту уақытын 

тікелей санай бастайды.

Аспап тағамды 70-75°С дейін жылытып, оны ыстық күйінде 12 сағат бойы сақтайды. Қажет 

болған жағдайда   батырмасын басу арқылы жылытуды тоқтатуға болады.

Автожылыту және жылыту функциялары арқасында мультипісіргіш өнімдерді 12 сағатқа 

дейін ыстық күйінде сақтай алады, алайда біз тағамды ыстық күйінде 2-3 сағаттан астам 

қалдыруды ұсынбаймыз, себебі бұл оның дәмдік қасиеттерінің өзгеруіне алып келуі мүмкін. 

«МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» функциясы

Өзіңіз үшін жаңа «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» функциясымен бірге аспаздық шығармашылық 

үшін мол мүмкіндіктер ашыңыз! Егер «МУЛЬТИПОВАР» бағдарламасы іске қосқанға дейін 

бағдарлама жұмысының параметрлерін белгілеуге мүмкіндік берсе, «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» 

функциясын пайдаланып, сіз баптауларды тікелей әзірлеу барысында өзгерте аласыз.

«ЭКСПРЕСС» және «ЙОГУРТ» автоматты бағдарламаларын пайдалану кезінде «МАСТЕР- 

ШЕФ ЛАЙТ» функциясы қолжетімді емес.

«МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» функциясын қолдану кезінде температураны өзгерту — 1°С қадаммен 

35-160°С диапазонында мүмкін. Әзірлеудің минималды уақыты — 1 минут, әзірлеудің 

максималды уақыты таңдалынған бағдарламаға байланысты, орнату қадамы — 1 минут.

Сіз «МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» қызметін тек әзірлеу барысында ғана пайдалана аласыз. «Баста-

уды кейінге қалдыру» қызметінің жұмысы кезінде және жұмыс режиміне шығуды күтуде 

«МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» қызметі қол жетімді болмайды.

«МАСТЕРШЕФ ЛАЙТ» функциясы сіз әр түрлі әзірлеу бағдарламаларының үйлесімін қажет 

ететін күрделі рецептілер бойынша тағамды әзірлеген жағдайда айрықша пайдалы 

болуы мүмкін.

Әзірлеу температурасын өзгерту үшін:

1.  Әзірлеу бағдарламасының  жұмысы барысында   батырмасын басыңыз. Дисплейде 

температура шамасының индикаторы жыпылықтай бастайды.

2.  Қалаулы температураны орнатыңыз.Арттыру үшін «+» батырмасын,азайту үшін —«–» ба-

тырмасын басыңыз.Жылдам өзгертуүшін қажетті батырманы басып,ұстап тұрыңыз.Макси-

малды (минималды) шамаға қол жеткізгеннен кейін орнату диапазон басынан басталады.

3.  5 секунд ішінде басқару тақтасында батырма баспаңыз. Өзгерістер автоматты түрде 

сақталады. Орнатылған температура бағдарлама жұмысы аяқталғанша немесе жаңа 

өзгертуге дейін көрсетіліп тұрады.

Әзірлеу температурасы 130°С жоғары орнатылған кезде шамадан тыс қызудан қорғау 

үшін бағдарлама жұмысының максималды уақыты екі сағатпен шектеледі.

Әзірлеу уақытын өзгерту үшін:

1.  Әзірлеу бағдарламасының жұмысы барысында батырмасын   басыңыз. Дисплейде 

уақыт шамасының индикаторы жыпылықтайды.

2.  Қалаулы әзірлеу уақытын орнатыңыз. Сағат шамасын арттыру үшін «+» батырмасын, 

азайту үшін — «–» батырмасын басыңыз.

3. 

 батырмасын қайта басыңыз және «+» және«–» батырмаларының көмегімен минут 

шамасын орнатыңыз. Сағаттар мен минуттарды арттыру бір-бірінен тәуелсіз жүреді. 

Диапазонның максималды шамасына қол жеткізгеннен кейін орнату диапазон басынан 

басталады. Шаманы жылдам өзгерту үшін қажетті батырманы басып, ұстап тұрыңыз.

4.  5 секунд бойы басқару тақтасында батырма баспаңыз. Өзгертулер автоматты түрде 

сақталады.

Егер әзірлеу уақытының шамасын 00:00 орнатсаңыз, бағдарлама жұмысы тоқтатылады.

Автоматты бағдарламаларды қолданған кездегі әрекеттердің жалпы тәртібі

МАҢЫЗДЫ! Егер сіз суды қайнатуға арналған құралды қолдансаңыз (мысалы, өнімдерді 

пісіру үшін), дайындау температурасын 100°С-дан жоғары қоюға ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ. Бұл 

құралдың қызып кетуіне және сынуына әкелуі мүмкін. Осы себеппен суды қайнату үшін 

«ВЫПЕЧКА», «ЖАРКА», «ХЛЕБ», «ПИЦЦА» бағдарламаларын қолдануға ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ.

1.  Қажетті ингредиенттерді дайындаңыз (өлшеңіз).

2.  Ингредиенттерді мультипісіргіш тостағанында әзірлеу бағдарламасына сәйкес орна-

ластырып,оны аспап корпусына салыңыз.Барлық ингредиенттердің,соның ішінде