С. Торайғыров атындағы Павлодар мемлекеттік университеті
Филология, журналистика және өнер факультеті
Шетел филология кафедрасы
050119 – «Шет тілі: екі шет тілі» мамандық студенттеріне арналған
«Шетел тілдерін оқытудың арнайы бағытталған әдістемесі»
ПӘНІ БОЙЫНША ОҚЫТУ БАҒДАРЛАМАСЫ (Syllabus)
Павлодар
Пәні бойынша оқыту бағдарламасын (Syllabus) бекіту парағы
|
|
Нысан
ПМУ ҰС Н 7.18.3/38
|
|
БЕКІТЕМІН
ФЖжӨ факультетінің деканы
___________ Сарбалаев Ж.Т.
20__ж. «___»____________
|
Құрастырушы: _____________ аға оқытушы Дуненкулова Р.Ғ.
Шетел филология кафедрасы
050119 – «Шетел тілі: екі шет тілі» мамандығы күндізгі оқу нысанындағы студенттеріне арналған
«Шетел тілдерін оқытудың арнайы бағытталған әдістемесі»
пәні бойынша оқыту бағдарламасы (Syllabus)
Бағдарлама «___» _________20__ж. бекітілген жұмыс оқу бағдарламасының негізінде әзірленген.
200_ж. «___»____________кафедра отырысында ұсынылған №_____ хаттама.
Кафедра меңгерушісі ______________ Каирбаева А.К. 20__ж. «____» ________
Факультет оқу-әдістемелік кеңесімен құпталған_____________________________ 200_ж. «_____»____________№____ хаттама
ОӘК төрағасы ________________ Жуманкулова Е.Н. 200_ж. «_____»___________
1 Оқытушы туралы мәліметтер және байланысу ақпараттары
Дуненкулова Рымкеш Ғалымқызы
Шетел филология кафедрасының аға оқытушысы
dunenkulovarymkesh@mail.ru
Шетел филология кафедрасы Ломов көш. 64 орналасқан оқу ғимаратында А-422 аудиториясында орналасқан. Байланыс телефоны 67-36-31, ішкі тел. 11-33.
2 Пән туралы мәліметтер
Бұл пән 5 семестрде оқытылады, пәнге сағат берілген, оның ішінде тәжрибелік сағат, СӨЖ сағат. Қорытынды бақылау – 5 семестрдің соңында емтихан тест түрінде өтеді.
3 Пәннің еңбек сыйымдылығы
Семестр
|
Кредиттар саны
|
Аудиториялық сабақ түрлері бойынша қарым-қатынас сағаттарының саны
|
Студенттің өздік жұмысының сағат саны
|
Бақылау нысаны
|
барлы-ғы
|
Дәріс
|
практи-ка
|
Зертха-налық
|
студия-лық
|
жеке
|
барлығы
|
СРСП
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
емт
|
Бар-лығы
|
2
|
30
|
15
|
15
|
|
|
|
|
|
емт
|
4 Пәннің мақсаты және тапсырмасы
4.1 Пәннің мақсаты – жаңа типтік мектептердің шетел тілі мұғалімдерін біліктілік, кәсіби-әдістемелік тұрғыдан дайындау.
4.2 Пәннің міндеті –
- қазіргі кезеңдегі Қазақстан Республикасының шетел тілінде білім беру жүйесін дамыту және қалыптастыруға байланысты объективті факторлар туралы студенттердің ғылыми түсінігін қалыптастыру.
- студенттерді шетел тілінде білім берудің қазіргі заманғы жүйесін дамытудың негізгі үрдісі мен жетекші қағидаларын таныстыру.
- студенттерді ерте жастан шетел тілін оқытатын мектептерде шетел тілін тереңдетіп оқытатын арнайы мектептерде, кәсіптік білім беретін мектептерде және шетел тілінде бірқатар пәндерді оқыту барысын құрудың мазмұны мен қағидаларын, мақсаттарын түсіндіретін аса маңызды көзқарастармен таныстыру.
- студенттердің бастауыш, кәсіптік және мамандандырылған меатептерде шетел тілін оқытудың белгілі бір деңгейін қамтамасыз ету үшін оқу барысын ұйымдастырудың алдыңғы қатарлы технологиясы мен жаңа формаларын шығармашылықпен пайдалану іскерлігін қалыптастыру.
- студенттерде шетел тілін оқытатын, кәсіптік және мамандандырылған/ шетел тілін тереңдетіп оқытатын және шетел тілінде бірқатар пәндерді оқытатын/ мектептердегі шетел тілі мұғалімінің кәсіби деңгейінің сипаты мен өзгешелігі туралы толық түсінік қалыптастыру.
5 Білімге, икемділікке және машықтарға қойылатын талаптар
5.1 Осы пәнді меңгеру нәтижесінде студенттер келесіні білуі керек:
5.2 Білуге тиіс:
- Қазақстан Республикасының шетел тілінде білім беруді дамытудың негізгі бағыттары мен қағидаларын.
- шетел тілін ерте жастан оқытатын және кәсіптік білім беретін мектептерде/ жаратылыстану-ғылыми, техникалық және әлеуметтік-гуманитарлық бағыттағы/ және арнайы мектептерде/ шетел тілін тереңдетіп оқытатын және шетел тілінде бірқатар пәндерден сабақ беретін/ шетел тілі бойынша оқу-тәрбие барысын ұйымдастырудың теориялық негіздерін.
- шетел тілін ерте жастан оқытатын, шетел тілінде кәсіптік білім беретін және арнайы мектептерде шетел тілін оқыту мазмұны мен оқыту процесінің ерекшеліктерін/ шетел тілін тереңдетіп оқытатын және шетел тілінде бірқатар пәндерді оқытатын.
5.3 Игеру керек:
- Бастауыш мектептерде /2-4 сыныптарда, шетел тілін тереңдетіп оқытатын және шетел тілінде бірқатар пәндерде сабақ беретін/ кәсіптік білім беретін және арнайы мектептерде оқу барысына әсер ететін барлық факторларды анықтай және талдай алуды.
- Бастауыш мектептерде ерте жастан шетел тілінде білім берудің, кәсіптік білім беретін және арнайы мектептерде шетел тілінде білім берудің түрлі бағдарламаларын және қазіргі заманғы жүйесін сын көзбен талдай алуды және оқытудың мақсаты мен шартын анықтап, оны талдай алуды.
- Бастауыш мектептерде, кәсіби білім беретін және арнайы мектептерде шетел тілін оқытудың белгілі бір деңгейіне жету үшін алдыңғы қатарлы педагогикалық технологияларды шығармашылық тұрғыдан қолдана алуды.
- Ғылыми зерттеу жұмыстарын жүргізе алуды.
6 Пререквизиттер
Осы пәнді меңгеру үшін төмендегі пәндерді меңгеру кезінде алынған білім, икемділік және машықтар қажет: «Философия», «Жалпы педагогика», «Жалпы психология», «Орта мектептерде шетел тілін оқытудың қазіргі әдістемесі»,«Психолингвистика» , «Әлеуметтану», «Тіл біліміне кіріспе».
7 Постреквизиттер
Пәнді меңгеру кезінде алынған білім, икемділік және машықтар магистратура бөлімінің әдістемелік блок пәндері оқу курсы үшін қажет: «Академиялық бағыттағы тіл», «Профильдік кәсіби мамандыққа бағытталған шетел тілінде білім берудің өзекті мәселелері», «Шетел тілдерін оқытудағы жаңа технологиялар».
8 Тақырыптық жоспар
Пәннің тақырыптық жоспары
Күндізгі ЖОБ негізінде
|
№ п/п
|
Тақырыптың атауы
|
Сағат саны
|
5 семестр
|
Дәріс
|
Тәжірибелік
|
СӨЖ
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
1
|
Шетел тілін ерте жастан оқытудың мазмұны.
|
1
|
1
|
|
2
|
Шетел тілін ерте жастан оқыту технологиялары.
|
1
|
1
|
|
3
|
Шетел тілін ерте жастан оқытудың құралдары.
|
1
|
1
|
|
4
|
5-12 дейінгі оқушыларда мәдениетаралық коммуникативтік біліктілік негіздерін қалыптастыру.
|
1
|
1
|
|
5
|
Шетел тілін ерте жастан оқытуда коммуникативтік іскерлікті тексеру.
|
1
|
1
|
|
6
|
Ерте жастан оқытудағы жоспарлау.
|
1
|
1
|
|
7
|
Шетел тілін профильдік оқытудың мазмұны.
|
1
|
1
|
|
8
|
Шетел тілін профильдік оқытуды ұйымдастыру.
|
1
|
1
|
|
9
|
Шетел тілін профильдік оқытуда білім мен коммуникативтік іскерлікті тексеру.
|
1
|
1
|
|
10
|
Шетел тілін тереңдетіп оқытатын мектептердегі шетел тілін оқыту барысын ұйымдастырудың ғылыми-теоретикалық негіздері.
|
1
|
1
|
|
11
|
Шетел тілін оқыту құралдары.
|
1
|
1
|
|
12
|
Шетел тілін тереңдетіп оқытатын мектептердегі жұмыстардың ұйымдастыру формалары.
|
1
|
1
|
|
13
|
Оқушылардың өздік жұмыстарын ұйымдастыру.
|
1
|
1
|
|
14
|
Шетел тілін тереңдетіп оқытатын мектептерде мәдениетаралық коммуникативтік біліктілікті тексеру.
|
1
|
1
|
|
15
|
Шетел тілін профильдік оқытуды жоспарлау.
|
1
|
1
|
|
барлығы
|
5 семестр бойынша
|
15
|
15
|
|
9 Пәннің қысқаша сипаттамасы (5-8 сөйлем)
«Шетел тілін оқытудың арнайы бағытталған әдістемесі» курсы шетел тілін оқушыларды даярлау жүйесіндегі кәсіби пәндердің бірі болып табыла отырып, болашақ мамандарды/ бастауыш,кәсіптік,арнайы/мектептерде оқушыларға шетел тілін меңгеру бойынша оқу барысын ұйымдастырудың заңдылықтары туралы терең біліммен қамтамасыз етуге, оқытудың тәсілін, стратегиясын,тактикасын ғылыми негізделген шеберлікте таңдауға, тіл үйретуші мен тіл үйренуші арасындағы қарым-қатынасқа оқытудың жеке тұлғаға бағытталған тәсілі арқылы қол жеткізеді.
Берілген курстың ерекшеліктерінің бірі-оқу барысында кредиттік жүйенің енуіне және студенттердің өздік жұмыстарының көлемінің өсуіне байланысты лекцияларды басты мәселелер/ мозговой штурм, синектика тәсілі, жобалық кәсіби бағытталған міндеттерді және басқаларды шешу/ тәсілдерін пайдалана отырып талқыланады, бұл студенттердің танымдық қызметін белсендіреді.
Дәріс сабақтардың мазмұны және тізімі:
1-ші тақырып. Шетел тілін ерте жастан оқытудың жалпы сипаттамасы. ШТ ерте жастан оқытудың мақсаты мен принциптері. ШТ ерте жастан оқыту ұғымы.
2-ші тақырып. Шетел тілін ерте жастан оқытудың мазмұны. 12 жасқа дейінгі оқушылардың қызығушылығына сәйкес тілдік және сөз материалын іріктеу және ұйымдастыру. Ерте жастан оқытудағы тілдік тақырыптар. ШТ меңгерудің негіздерін қалыптастыруды қамтамасыз ететін іскеліктер мен дағдылар.
3-ші тақырып. Шетел тілін ерте жастан оқыту технологиялары. 12 жасқа дейінгі балаларға коммуникативтілікке бағытталған шетел тілін үйретудің ерекшеліктері. Ойын технологияларын пайдалану шетел тілінде сөз әрекетінің түрлерін меңгерудің негізі ретінде.
4-ші тақырып. Шетел тілін ерте жастан оқытудың құралдары. Шетел тілі бойынша бағдарлама. ОӘК оқытудың негізгі құралы ретінде. ОӘК компоненттері.
5-ші тақырып. 5-12-ге дейінгі оқушыларда мәдениетаралық коммуникативтік біліктілік негіздерін қалыптастыру. Интеграция ұстанымы лингвистикалық біліктілікті қалыптастырудың негізі ретінде. Фонетикалық,лексикалық және грамматикалық дағдыларды қалыптастыру. ШТ ерте жастан оқытуда коммуникативтік іскерліктер негізін қалыптастыру ерекшеліктері.Сөйлеуге үйрету. Тыңдап-түсінуге үйрету. Оқуға үйрету.Зат-сурет көрнекілігі негізінде жазуға үйрету. Графика мен орфографияға үйрету.
6-ші тақырып. Шетел тілін ерте жастан оқытуда коммуникативтік іскерлікті тексеру. Ағымдық тексеру түрлері. Тест негізінде қорытынды тесеру ұйымдастыру. Сұхбат тексерудің ауызша түрі ретінде.
7-ші тақырып. Ерте жастан оқытудағы жоспарлау. ШТ ерте жастан оқыту бойынша типтік бағдарлама, оқу жылдарына байланысты қалыптасатын коммуникативтік іскерліктерге қойылатын бағдарлама талаптары.
8-ші тақырып. Шетел тілін профильдік оқытудың мазмұны. Шетел тілі бойынша бағдарлама. ОӘК профильдік оқытудың негізгі құралы ретінде. Аутенттік материалдар шетел тілін профильдік оқытудың көмекші құралы ретінде.
9-ші тақырып. Шетел тілінде профильдік оқытуды ұйымдастыру. Шетел тілін оқытудың пәнаралық үлгісі. Оқытудың профильдік курсы. ШТ профильдік оқытудың жаңа технологияларын қолдану.
10-ші тақырып. Шетел тілін профильдік оқытуды жоспарлау. Шетел тілін профильдік оқытудағы ұсынылатын типтік бағдарламалардың талаптары. Оқу пәні негізінде сабақты жоспарлау.
11-ші тақырып. Шетел тілін профильдік оқытуда білім мен коммуникативтік іскерлікті тексеру. Коммуникативтік іскерлікті тест арқылы тексеру. Эссе-шетел тілін контексті-базалық оқытудағы бақылаудың негізгі формасы. Контексті-базалық оқытудағы әссені бағалау критериі.
12-ші тақырып. Шетел тілін тереңдетіп оқытатын мектептердегі шетел тілін оқыту барысын ұйымдастырудың ғылыми-теоретикалық негіздері. Жеке тұлғаға бағытталған және лингво-мәдени тәсіл мектептің жаңару стратегиясы ретінде. ШТ оқытудың мақсаты,мазмұны,оқыту қағидалары.
13-ші тақырып. Шетел тілін тереңдетіп оқытатын мекткптердегі жұмыстардың ұйымдастыру формалары. Сабақ.Сабақ түрлері. Қысқа лекциялар мен лекциялар. Коллоквиум және семинарлар. Сабақты талдау.
14-ші тақырып. Оқушылардың өздік жұмыстарын ұйымдастыру. Өздік жұмысты ұйымдастыруға арналған дидактикалық құралдар. Үйден оқу. Компьютерлік бағдарламалар.
15-ші тақырып. Шетел тілін тереңдетіп оқытатын мектептерде мәдениетаралық коммуникативтік біліктілікті тексеру. Тексеру қызметі. Тексеру нысаны. Тексерудің түрлері. Тест білі, тілдік және коммуникативтік іскерлікті тексеру құралы ретінде. Емтихан тексерудің қорытынды формасы ретінде.
Семинар сабақтардың мазмұны және тізімі:
1-ші тақырып.
Шетел тілін ерте жастан оқыту әдістемесі.
Шетел тілін ерте жастан оқытудың мақсаты мен мазмұны.
Шетел тілін ерте жастан оқыту спецификасына әсер ететін факторлар.Төменгі саты оқышуларының оқу жағдайында шетел тілін меңгерудің негізгі заңдылықтары.
Оқыту құралдары. Ерте жастан оқытуға арналған оқулыққа қойылатын талаптар.
Коммуникативтік біліктілікті қалыптастыру (тілдік,әлеуметтік-мәдени, оқу-танымдық).
2-ші тақырып.
Шетел тілін профильдік оқыту әдістемесі.
Кәсіптік білім беретін мектепте шетел тілін оқытудың мақсаты,мазмұны және принциптері.
Контексі-базалық оқыту мектептегі шетел тілінде кәсіптік білім берудің негізі ретінде.
Шетел тілінде кәсіптік білім беретін мектептерде оқытудың жаңа технологияларын қолдану.
3-ші тақырып.
Шетел тілін тереңдетіп оқытатын және шетел тілінде бірқатар пәндерде білім беретін арнайы мектептердегі шетел тілін оқыту әдістемесі.
ШТ тереңдетіп оқытатын және шетел тілінде бірқатар пәндерде білім беретін арнайы мектептердегі шетел тілін оқыту әдістемесінің мақсаты,мазмұны және принциптері.
Шетел тілін тереңдетіп оқытатын мектептердегі шетел тілін оқыту құралдары.
ШТ тереңдетіп оқытатын мектептердегі және бірқатар пәндерде білім беретін мектептерде шетел тілі бойынша жұмыстарды ұйымдастыру формалары.
Мәдениетаралық коммуникативтік біліктілікті қалыптастыруды ұйымдастыру және бақылау.
10 СӨЖ тақырыптары
Студенттердің өздігінен оқуына бөлінген тақырыптардың тізімі
1.Шетел тілін оқыту ойын әрекетінде.
2.Өнер құралдарымен ерте жастан оқыту.
3.Төменгі саты оқушыларының лингвистикалық біліктілігін қалыптастыру.
4.Шетел тілін ерте жастан оқытуда бағалау және өзін-өзі бағалау ретінде тілді портфель.
5.Кәсіптік білім беретін мектептерде оқуға үйрету/оқудың түрлеріне үйрету/.
6.Кәсіптік білім беретін мектептерде іскерік хатты үйрету.
7.Іскерлік ойын интерактивтік қарым-қатынасты үйрету тәсілі ретінде.
8.Жеке тұлғаға бағытталған оқыту мен линго-мәдени тәсіл- мектепті жаңартудың негізгі стратегиясы ретінде.
9.Қарым-қатынасқа үйретудегі топтық жұмыс түрлері.
10.Жоғары сыныптарда аутенттік мәтінмен жұмыс істеу әдістемесі.
Студенттің өздік жұмысының мазмұны
№
|
СӨЖ түрі
|
Есеп беру формасы
|
Бақылау түрі
|
Сағат көлемі
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
1
|
Дәріс сабақтарына дайындық
|
|
Сабаққа қатысу
|
|
2
|
Семинар сабақтарына дайындық
|
Жұмыс дәптері
|
Сабаққа қатысу
|
|
3
|
Реферат жазу
|
Реферат
|
Қорғау
|
|
|
|
|
|
|
5
|
Бақылау шараларына дайындық
|
|
МБ1,МБ2,тесттер
|
|
Барлығы
|
|
|
|
ШТ-401 тобының күндізгі оқу нысанының студенттеріне арналған «Шетел тілдерін оқытудың арнайы бағытталған әдістемесі» пәнінің бақылау шараларының күнтізбелік кестесі
|
1 рейтинг (7 семестр)
|
Апталар
|
Жоғары ұпай 1сабақта
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
Барлық ұпай
|
Бақылау түрі бойынша жоғары ұпай
|
|
7
|
8
|
12
|
13
|
7
|
18
|
27
|
8
|
100
|
Дәріс сабақтарына қатысу және дайындық.
|
1
|
СҚ1
|
СҚ1
|
СҚ1
|
СҚ1
|
СҚ1
|
СҚ1
|
СҚ1
|
СҚ1
|
|
Зертханалық сабаққа қатысу, дайындық және топтағы жұмыс
|
3
|
СҚ6
|
СҚ6
|
СҚ6
|
СҚ6
|
СҚ6
|
СҚ6
|
СҚ6
|
СҚ6
|
|
Курстық жұмысты орындау
|
20
|
|
|
|
|
|
|
20
|
|
|
Материалды өздігінен меңгеру
|
5
|
|
|
|
5
|
|
5
|
|
|
|
Ағымдағы бақылау
|
5
|
|
|
5
|
|
|
5
|
|
|
|
|
2 рейтинг (7 семестр)
|
Апталар
|
Жоғары ұпай 1сабақта
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
|
Барлық ұпай
|
Бақылау түрі бойынша жоғары ұпай
|
|
7
|
13
|
12
|
8
|
35
|
13
|
12
|
|
100
|
Дәріс сабақтарына қатысу және дайындық.
|
1
|
СҚ1
|
СҚ1
|
СҚ1
|
СҚ1
|
СҚ1
|
СҚ1
|
СҚ1
|
СҚ1
|
|
Зертханалық сабаққа қатысу, дайындық және топтағы жұмыс
|
3
|
СҚ6
|
СҚ6
|
СҚ6
|
СҚ6
|
СҚ6
|
СҚ6
|
СҚ6
|
СҚ6
|
|
Курстық жұмысты орындау
|
28
|
|
|
|
|
28
|
|
|
|
|
Материалды өздігінен меңгеру
|
5
|
|
|
5
|
|
|
|
5
|
|
|
Ағымдағы бақылау
|
5
|
|
5
|
|
|
|
5
|
|
|
|
Шартты белгілер: СҚ – сабаққа қатысу, Д – сабаққа дайындық, Қ – оқу үрдісіне қатысу, ӨОҮТ1 – материалды өздігінен оқуға №1 үй тапсырмасы;
Кафедра отырысында ұсынылған 20__ж. «___»________№_____ хаттама.
Кафедра меңгерушісі __________ Каирбаева А.К. 20__ж. «___» ____________
11 Курс саясаты
Оқу процесіне қатысу дегеніміз – сабаққа қатысу, пікірталаста және топ жұмысында белсенділік көрсету, топтастарының оқуына әсер ету. Топ жұмысына қатысудың санына сапасы маңыздырақ. Сабаққа кешікпей келу қажет.
Студент әр сабаққа дайындалып келуге міндетті. Сабаққа дайындық бақылау жұмыстарымен, тест тапсырмаларымен, ауызша жауаптармен тексеріледі. Барлық тапсырмалар белгіленген мерзімде даяр болу қажет. Кешігіп жасалған тапсырма үшін 1 балл кемітіледі.
Қойылған талаптар орындалмаса, жаза қолданылады. Сабаққа 100 пайыз қытасып, берілген тапсырмаларды уақытымен және дүрыс орындаса – ең жоғарғы ұпай 100 ұпай қойылады. Курста өту барысында төмендегідей марапаттау ұпайлары қойылады.
«Шетел тілдерін оқытудың арнайы бағытталған әдістемесі» пәні бойынша емтихан өткізіледі. Қорытынды бақылау семестрдің соңында ауызша емтихан түрінде өткізіледі.
Сәттәлік тілейміз!
12 Әдебиеттер тізімі
Негізгі
1 Гальскова Н.Д. Современная методика обучения иностранным языкам.
М.,2000
2 Концепция развития иноязычного образования Республики Казахстан.
(Проект) -Алматы, 2004
3 Бабаянц А.В. Технология стимуляции реального общения на ИЯ.//
ИЯШ.№3-2004.
4 Зимняя И.А. Психология обучения иностранным языкам в школе.-М.,
1991.
5 Гальскова Н.Д., Никитенко З.Н. Теория и практика обучения ИЯ.
Начальная школа. Методическое пособие.М.,2004г.
6 Колкер Я.М., Устинова Е.С., Еналиева Г.М. Практическая методика обучения иностранному языку, М.,2000.
Қосымша
7 Кудрицкая М.И. Методика работы с видеоматериалами на занятиях по практике речи английского языка. АКД, Алматы 2001.
8 Кунанбаева С.С. Современное иноязычное образование: методология и теории.- Алматы,2005.
9 Иванова А.М. Обучение письменной речи на французском языке.- М.,1981.
Достарыңызбен бөлісу: |