Қасым Елдар ЖМ019-04гр
Глоссарий
Гинандробластома – жыныс бездерінің дифференцирленбеген мезенхимасынан
пайда
болатын ісік, ұрықтың жыныс бездерінің қос жынысты потенциалын
сақтайды және андрогендердің немесе эстрогендердің секрециясымен қатар жүруі
мүмкін.
Гинандробластома - опухоль исходящая из недифференцированной мезенхимы
половых желез, которая сохраняет бисексуальную потенцию половых
желез плода и
может сопровождаться секрецией андрогенов или эстрогенов
Gynandroblastoma is a tumor originating from the undifferentiated mesenchyme of the
gonads, which retains the bisexual potency of the gonads of the fetus and may be
accompanied by the secretion of androgens or estrogens.
Парацентез - бұл құрсақ қуысындағы асцит (сұйықтықты) жою процедурасы.
Парацентез — это
процедура, позволяющая удалить асцит из брюшной полости
Paracentesis is a procedure to remove ascites from the abdominal cavity.
дисгерминома – аналық бездің дифференцирленбеген жыныс жасушаларынан
дамитын сирек кездесетін қатерлі ісік. дисгерминома редкая злокачественная
опухоль, развивающаяся из недифференцированных половых клеток яичника.
dysgerminoma is a rare malignant tumor that develops from undifferentiated germ cells of
the ovary.
Жатыр мойнының обыры — жатыр мойнында қатерлі (рак) жасушалар
пайда
болатын ауру.
Рак шейки матки – это заболевание, при котором в шейке матки образуются
злокачественные (раковые) клетки.
Cervical cancer is a disease in which malignant (cancer) cells form in the cervix.
Карцинома – әр түрлі ағазалардың,шырышты қабаттың,терінің
эпителий қабатынан
дамитын қатерлі ісік
Карцинома – злокачественное новообразование, развивающееся из клеток
эпителиальной ткани
различных внутренних органов, слизистых оболочек, кожи.
Carcinoma is a malignant neoplasm that develops from epithelial tissue cells of various
internal organs, mucous membranes, and skin.
Аденокистозды карцинома - бұл ересектер мен егде
жастағы адамдарда пайда
болатын және дененің әртүрлі бөліктерінде, соның ішінде сілекей бездерінде
дамитын қатерлі ісік.
Аденокистозная карцинома - это злокачественное новообразование, характерное для
взрослых и
пожилых людей, развивающаяся в различных частях тела, среди
которых и слюнные железы.
Adenoid cystic carcinoma is a malignant neoplasm that occurs in adults and the elderly
and develops in
various parts of the body, including the salivary glands.