4.1 Пәннің тақырыптық жоспары
№ р/с
|
Тақырыптардың атауы
|
Сабақ түрлері бойынша байланыс сағаттарының саны
|
дәріс-тер
|
практи-калық (сем)
|
зертха-налық
|
студия-лық
|
жеке
|
СӨЖ
|
1
|
Personal contacts and socializing
|
ж
|
3
|
ж
|
ж
|
ж
|
6
|
2
|
Companies. It’s structures and types. Joint Ventures
|
ж
|
7
|
ж
|
ж
|
ж
|
14
|
3
|
Presentations
|
ж
|
2
|
ж
|
ж
|
ж
|
4
|
4
|
Business Written communication
|
ж
|
16
|
ж
|
ж
|
ж
|
32
|
5
|
Economy and business
|
ж
|
2
|
ж
|
ж
|
ж
|
4
|
6
|
Stocks and Exchanges, Markets
|
ж
|
2
|
ж
|
ж
|
ж
|
4
|
7
|
Banking systems. Types of banks. Securities.
|
ж
|
2
|
ж
|
ж
|
ж
|
4
|
8
|
Accounting and its documents
|
ж
|
2
|
ж
|
ж
|
ж
|
4
|
9
|
Taxation
|
ж
|
2
|
ж
|
ж
|
ж
|
4
|
10
|
Contracts
|
ж
|
18
|
ж
|
ж
|
ж
|
36
|
11
|
Claims
|
ж
|
4
|
ж
|
ж
|
ж
|
8
|
БАРЛЫҒЫ :
|
|
60
|
|
|
|
120
|
сырттай
№ р/с
|
Тақырыптардың атауы
|
Сабақ түрлері бойынша байланыс сағаттарының саны
|
дәріс-тер
|
практи-калық (сем)
|
зертха-налық
|
студия-лық
|
жеке
|
СӨЖ
|
1
|
Personal contacts and socializing
|
ж
|
1
|
ж
|
ж
|
ж
|
10
|
2
|
Companies. It’s structures and types. Joint Ventures
|
ж
|
2
|
ж
|
ж
|
ж
|
20
|
3
|
Presentations
|
ж
|
2
|
ж
|
ж
|
ж
|
20
|
4
|
Business Written communication
|
ж
|
6
|
ж
|
ж
|
ж
|
23
|
5
|
Economy and business
|
ж
|
1
|
ж
|
ж
|
ж
|
10
|
6
|
Stocks and Exchanges, Markets
|
ж
|
1
|
ж
|
ж
|
ж
|
10
|
7
|
Banking systems. Types of banks. Securities.
|
ж
|
1
|
ж
|
ж
|
ж
|
10
|
8
|
Accounting and its documents
|
ж
|
1
|
ж
|
ж
|
ж
|
10
|
9
|
Taxation
|
ж
|
1
|
ж
|
ж
|
ж
|
10
|
10
|
Contracts
|
ж
|
6
|
ж
|
ж
|
ж
|
23
|
11
|
Claims
|
ж
|
2
|
ж
|
ж
|
ж
|
10
|
БАРЛЫҒЫ :
|
|
24
|
|
|
|
156
|
4.2 Практикалық сабақтардың мазмұны мен тізімі
Theme 1 Personal contacts and Socializing
Forms of communication (formal and informal forms). Introduction. How you should introduce a person. How you should introduce yourself. Greetings (formal, informal). Invitations. Saying good-bye. Essential vocabulary: Forms of introductions and invitations. Making new acquaintance. The rules of socializing.
Theme 2 Companies. It’s structures and types. Joint Ventures
Structure and staff (Directors and managers, secretaries) Subsidiaries, Daughters companies, Branches. Departments. Personnel and Human resources. . Types of companies. American business. Types of English companies. Individuals. Limited liability (close and public) companies. Corporations. Partnership. Splitting. Amalgamation. Merger. Joint Ventures Chambers of Commerce. Its part in joint ventures. Laws and principals. Difference between mixed companies and joint ventures. Essential vocabulary: Basic terms of joining. Essential vocabulary: Companies: structures and types.
Theme 3 Presentations
What is a presentation?. Samples of presentations. What do you want to achieve? I - INFORMATIVE PRESENTATIONS. What do you want to achieve? II – PERSUASIVE PRESENTATIONS. What makes a good presentation? I – The three R’s: research, research and research.
What makes a good presentation? II – Structuring a presentation. What makes a good presentation? III Patterns and usage points. Stylistic variations in the language of presentations. Exploiting visuals in a presentation. Involving the audience.
Theme 4
Business Written communication
Basic information about letter writing. How to write a letter. Types of the correspondence. The structure: Inside address, Opening salutation, Greeting, Body, the subject heading, the closing paragraph, Complimentary closing, The signature, Enclosures and postscripts. Essential vocabulary: Letter writing expressions.
Memorandum. Inquiry.( Inside address, Opening salutation, Greeting, Body, the subject heading, the closing paragraph, Complimentary closing, The signature, Enclosures and postscripts. Offer. Inside address, Opening salutation, Greeting, Body, the subject heading, the closing paragraph, Complimentary closing, The signature, Enclosures and postscripts). Confirmation. Order (Inside address, Opening salutation, Greeting, Body, the subject heading, the closing paragraph, Complimentary closing, The signature, Enclosures and postscripts). Apology. Authorities. Congratulation. Acknowledgment. Claims.(Inside address, Opening salutation, Greeting, Body, the subject heading, the closing paragraph, Complimentary closing, The signature, Enclosures and postscripts). Advertising letters. Condolence. Telex. Fax. Cable. Essential vocabulary: Special expressions for business documents.
Theme 5 Economy and business
Basic terms of Foreign Trade. Gross Domestic Product. Gross National Product. Inflation. Deflation. Balance of payment. Balance of trade. Surplus. Deficit. Visible and Invisible Import. Visible and Invisible Export. The European Economic Community. The World Trade organizations. Essential vocabulary: Basic terms of Foreign Trade.
Theme 6 Stocks and Exchanges.
Commodity Exchanges. The largest exchanges in the world. Bears and Bulls. Auctions. How to become a participant. Tenders. The participants of tenders. Agents. Types and classes. Distributors. The job of a distributor. Stock Exchanges. Essential vocabulary: Exchanges
Theme 7 Banking systems. Securities. Commercial banks.
Private Banks. Investment banks. Banking system of the USA and Great Britain. Banking in Kazakhstan Banking operations and documents. Credit letter. At the bank. Depositing and withdrawing money. Essential vocabulary: Banking
Bonds, stocks and shares. Securities their types and forms. Company’s turnover and profit. Preferred and common stocks. Interest rates and investments. Essential vocabulary: common stock, preferred stock, rates, interests etc.
Theme 8 Accounting
Basic concepts of accounting. Documents: income statement, balance, invoices. Accounting systems of different countries
Theme 9 Taxation
What are taxes? Their types and importance. Taxation in Kazakhstan and in Russia. Tax systems of the USA and GB. Tax Avoiding and tax evasions. Essential vocabulary: taxation
Theme 10 Contracts
Terms of payment Discussing terms of payment Invoice. Way bills. Bill of exchange. Letters of credit. Terms of delivery Discussing the prices and terms of delivery. Terms of payment. Commercial talks. Basic knowledge and ideas. Cheques, transfers, letter of credit, collection, drafts: sights draft, term drafts, in advance, on an open account, bill of exchange, cash. Essential vocabulary: Terms of payment. Insurance. Lloyd’s Insurance. Types of insurance. Insurances offered by banks. Life insurances. Insurance companies and their activities. Lloyd’s in Britain. Marine insurance. Essential vocabulary: Terms for insurance. Guarantee, Packing, Marking and shipment Discussing guarantee. Packing. Marketing and shipment clauses. Legal security for the Foreign Economic Activities. Essential vocabulary: Guarantee Packing. Arbitration Arbitration. Arbitration Court. Claims. Letter of claim. Answering the letter of claim. Commission. Losses and terms of arbitration. Legal aspects. Essential vocabulary: Arbitration. General condition of sale. Sanctions and Force Majeure CircumstancesDiscussing sanctions and force majeure circumstances. Cases of delay, damages etc. General conditions of sales. Essential vocabulary: Types of force majeure circumstances. The volume of the contract Basic commercial activities during the preparation and conclusion of a contract of purchase. The volume of the contract, terms of delivery. The influence of the New Science-intensive Goods on the character of modern trade. The requirements to after-sales maintenance service. Essential vocabulary: After-sales requirements. Turnkey contract Inspection.Marking. Shipment. Definition of terms of turkey contract. Essential vocabulary: Shipment
Theme 11 Claims. Claims in connection with poor quality. Essential vocabulary: Phrases for claims.
4.3 Студенттің өздік жұмысының мазмұны
4.3.1 СӨЖ түрлерінің тізімі
№
|
СӨЖ түрі
|
Есеп беру түрі
|
Бақылау түрі
|
Сағатқа шаққандағы көлемі
|
1
|
Жұмыс тапсырмалар
|
Дәптер
|
ауызша
|
84
|
2
|
Презентация құрыстырылу
|
презентация
|
ауызша
|
28
|
3
|
Бақылау жұмыста дайындаған
|
|
ауызша
|
8
|
|
|
|
|
120
|
СӨЖ түрлерінің тізімі
сырттай
№
|
СӨЖ түрі
|
Есеп беру түрі
|
Бақылау түрі
|
Сағатқа шаққандағы көлемі
|
1
|
Жұмыс тапсырмалар
|
Дәптер
|
ауызша
|
120
|
2
|
Презентация құрыстырылу
|
презентация
|
ауызша
|
28
|
3
|
Бақылау жұмыста дайындаған
|
|
ауызша
|
8
|
|
|
|
|
156
|
4.3.2 Студенттердің өздігінен оқуына бөлінген тақырыптардың тізімі
Theme 1 Personal documents
Theme 2 Resume. CV
Theme 3 Job application.
Theme 4 Covering letter.
Theme 5 Reference and Testimonial.
Theme 6 Accepting a position. Resignation. Dismissal and Redundancy.
Әдебиет: Горячих Ю.М Job Hunting (оқу әдістемелік құрал)
5 Әдебиеттер тізімі
Негізгі
1) Горячих Ю.М. Бизнес түрлері /Оқу-әдістемелік құрал, - Павлодар, Кереку 2010.
2) Кумарова М. Новый бизнес английский / Курс деловой лексики английского языка - М., 1999
3) Лукьянова Н.А. Настольная книга бизнесмена -М., 2001
4) Business World - Oxford University press, 2000
5) Business presentations Cambridge UP, 2004
Қосымша
6) Богацкий., Бизнес курс английского языка - М., 1998
7) Слепович И.В Деловая корреспонденция – М, 2005
8) Шевелева С.А. Основы экономики и бизнеса
9) Building Business vocabulary. Cambridge UP, 2004
10) Goryachikh Yu.M. Job hunting/учебно-методическое пособие. Кереку 2009
Мамандықтың (тардың) жұмыс оқу жоспарынан көшірме
|
|
ПМУ ҰС Н 7.18.3/32
|
5В020700 Аударма ісі
мамандығының жұмыс оқу жоспарынан көшірме
Пән атауы Кәсіби тілі
Оқу нысаны
|
Пәннің еңбек сыйымдылығы
|
Семестр бойынша бақылау түрлері
|
Семестр
|
Семестр бойынша студенттердің жұмыстарының көлемі
|
кре-дит-тер
|
академиялық сағат
|
кре
дит
тер
|
аудиториялық сабақ
(ак. сағат)
|
СӨЖ
(ак. сағат)
|
бар-лығы
|
ауд
|
СӨЖ
|
емт
|
сын
|
КЖ-а
|
КЖ-с
|
бар-
лығы
|
дәр
|
пр.
|
зертх
|
бар
лы
ғы
|
СОӨЖ
|
ЖОБ негі-зіндегі күндізгі
|
4
|
180
|
60
|
120
|
5,6
|
|
|
|
5
|
2
|
30
|
|
30
|
|
60
|
30
|
6
|
2
|
30
|
|
30
|
|
60
|
30
|
негі-зіндегі күндізгі
|
4
|
180
|
60
|
120
|
4,5
|
|
|
|
4
|
2
|
30
|
|
30
|
|
60
|
30
|
5
|
2
|
30
|
|
30
|
|
60
|
30
|
негі-зіндегі сырттай
|
4
|
180
|
24
|
156
|
3,4
|
|
|
|
3
|
|
12
|
|
12
|
|
156
|
24
|
4
|
4
|
12
|
|
12
|
|
____ негі-зіндегі сырттай
|
4
|
180
|
24
|
156
|
4,5
|
|
|
|
3
|
|
12
|
|
12
|
|
156
|
24
|
|
4
|
12
|
|
12
|
|
Кафедра меңгерушісі ______ Демесинова Г.Х. 20__ж. «___» ________
Достарыңызбен бөлісу: |