ІсқАҒаздарының Үлгілері образцы деловых бумаг іcқАҒаздарын ЖҮргізу ісқағаздарын жүргізу



жүктеу 2,23 Mb.
бет27/27
Дата15.01.2020
өлшемі2,23 Mb.
#26685
1   ...   19   20   21   22   23   24   25   26   27

ОРЫСША-ҚАЗАҚША СӨЗДІК

РУССКО-КАЗАХСКИЙ СЛОВАРЬ


өмірбаян

әкімшілік мемлекеттік лауазым


әкімшілік жауапкершілік, әкімшілік жауаптылық

әкімшілік органы

әкімшілік бөлім

әкімшілік

заңды мекенжай

атаулы әлеуметтік төлемдер

қауіпсіздік, қорғаныс және

құқық қорғау академиясы

әкім

аудан әкімі



әкімдік

акт


қабылдау-тапсыру акті

белсенділік

өзектілік

талдау, сараптау

сауалнама

сауалнамалық-өмірбаяндық деректер

жалға алушы

жалға алу

жалға беруші

мұрағат


аттестаттау парағы

банктік реквизиттер

еңбек қауіпсіздігі

жұмыссыз


мұқият

әңгіме


бланк

елтаңбалы бланк

құжат бланкісі

қағаз


бос орын

күшіне енгізу

он күн мерзім ішінде

жесір


жетекші маман

бақылауға алынсын

бұрыштама

меңгеру


билік

енгізу


енгізілсін

ішкі нормативтік актілер

ішкі тәртіп

ішкі тізімдеме

жүктелсін

жауапкершілік жүктеу

орнын толтыру

келтірілген шығындардың орнын толтыру

сыйақы

ақшалай сыйақы



әскери атақ

қалпына келтірілсін

зиянды

уақытша немесе тұрақты жұмыс



уақытша басқару

уақытша іссапарға жіберу

жұмыстан тыс уақыт

демалыс уақыты

жұмыс уақыты

бір айлық мерзімде

ашу

заңға сәйкес



тармақшаға сәйкес

келіп түскен күннен бастап бір ай ішінде

кездесу

күшіне енеді



белгіленген тәртіппен

мақсатында

құрамынан шығарылсын

анықтамалар беру

шешім шығару

көшірме


орындау

орындайды

осы жарлықтан туындайтын

демалыс күні

демалыс және мереке күндері

есептеуіш техника

анықталсын

бос орын


әлеуметтік-еңбек кепілдіктер

кепілдендірілген мерзім

кепілдік беру

кепілдік


бас прокуратура

бас директор

гигиена, тазалық

бас маман

бас маман-бухгалтер

бас маман-заңгер

жыл

жарамдылық



әскери қызметке жарамдылық

жылдық жоспар

дауыс беру

ыстық тамақ

мемлекеттік қызмет

мемлекеттік-құқықтық бөлім

мемлекеттік мекеме

мемлекеттік орган

мемлекеттік тіл

кесте


азаматтық кодекс

азаматтық

кесте

бастауыш топ



жалғастырушы топ

тереңдетіп оқытылатын топ

күн

толтырылған күні



жасалған күні

жарамды


азаматтық іс

қылмыстық іс

іскери кездесу

іскери әдеп

іскери қатысым

іскери келісім

ісқағаздарын жүргізу

ақшалай сыйақы

ақшалай қамтамасыз ету

ақшалай қаражат

ақша

қызмет


директор

шарт


кемсіту, беделін түсіру

тәртіптілік

ұзақ мерзімді іссапар

күндік жұмыс апта

адал

сенімхат


жеке сенімхат

ресми сенімхат

толық сенімхат

сенім білдіру

шарт

жеке еңбек шарты



ұжымдық еңбек шарты

баянхат


баяндау

құжат


ресми құжат

құжаттау


құжат айналымы

еңбек қатынастары жөніндегі құжаттар

ұзақ мерзімді

лауазымдық нұсқаулық

лауазымдық тұлға

лауазымдық жалақы

лауазымдық нұсқаулық

лауазым, қызмет

атқаратын лауазым

баяндалсын, баяндау

қосымша, толықтыру

қосымша


толықтырылсын

бос уақыт

табыс

бірлік


өлшем бірлігі

бір реттік

күн сайын

тоқсан сайын

ай сайын

шағым


телеграмма

үйленген


тұрғын үй-коммуналды шаруашылығы

тұрғын үй

ипотекалық тұрғын үй

меңгеруші

растау қолы

мөрмен растау

расталады

тапсырма


кешігу

айлық жалақы беруді кешіктіру

мүдделі ұйымдар

тапсырыс


пайдалы тапсырыс

тапсырыс беруші

соңғы ережелер

жасасу


шарт жасасу

заң


заңдық негіз

заңнама


қолданыстағы заңнама

еңбек заңнамасы

бітірдім, аяқтадым

ауыстырылсын

орынбасар

әкімнің орынбасары

директордың орынбасары

ескерту, ескертпе

тұрмыс құрған

жазу


төлеу

толтыру


тыйым салынсын

айлық жалақы

тіркеу

өз қаржысы есебінен



отырыс

сіңірген еңбек

өтініш беруші

өтінім


өтініш

ғимарат


жер қатынастары

жер даулары

хабарлама

бұйрық шығару

өзгеріс

өзгерістер мен толықтырулар



құқылы болу

мүлік шығыны

мүлік

мүгедек


мүгедектік

жеке тұрғын үй құрылысы


бастама

нұсқама


нұсқаулық құжаттар

қызығушылық, мүдде

ақпараттық-анықтамалық құжаттар
ақпараттық технологиялар

ақпарат


қосымша ақпарат

коммерциялық ақпарат

есеп ақпарат

статистикалық ақпарат

толық ақпарат

шағым


орындау

тисті түрде орындамау

тиімді орындау

мерзімінде орындалған

мерзімі сақталмай орындалған

орындаушы

директор міндетін атқарушы

атқарушы орган

орындаушылық тәртіп

директор міндетін атқарушы

пайдалану

шағымданушы

мерзімі өту

келісімшарт мерзімінің бітуі

барлығы

кадр ауысуы



күнтізбелік жыл

күнтізбелік күн

үміткер

жеке карточка



санат

сапа


біліктілік талаптары

тоқсан


пәтер есебі

клиент


Ар-намыс кодексі

сан


штат бірлігінің саны

әріптес


іссапарға жіберу

іссапар


комиссия

еңбек даулары жөніндегі комиссия

Ұлттық қауіпсіздік комитеті

өтемақы


іссапар шығындарына төленетін

өтемақы


құзырет

құзыретті органдар

компьютерлік сауаттылық

нақты адресат

бәсекеге қабілеттілік

конкурс


конкурстық құжаттама

конкурстық комиссия

кеңес

келісімшарт



материалдық жауапкершілік туралы келісімшарт

бақылау


орындалуын бақылау

орындалу мерзімін бақылау

конференция

құпиялылық

шиеленіс

дипломның көшірмесі

оны тағайындау туралы шешімінің көшірмесі

түзету


хат-хабар

кіріс хат-хабарлар

шығыс хат-хабар

сыбайлас жемқорлық

қысқа мерзімді

мәдени мұра

мәдени-бұқаралық, спорттық жұ-
мыс

тарату комиссиясы

жою, тарату

істің куәландырма парағы

литерлі парақтар

оң жағы


жеке шот

тұлға


сенімді тұлға

лауазымды тұлға

үшінші тұлға

уәкілетті тұлға

жеке тұлға

заңды тұлға

жеке іс

жеке басы анықталды



кадрлар есебі бойынша жеке іс парақ

жеңілдіктер

қосымша жеңілдіктер

шағын және орта бизнес

материалдық жауапкершілік

материалдық көмек

қайтарымсыз материалдық көмек
материалдық сыйақы

материалдық көтермелеу

материалдық құндылықтар

медициналық анықтама

халықаралық пошта

шара


қажетті шара

іс-шара


көтермелеу шаралары мен тәртіп-
тік шаралар

жергілікті заң шығарушы органдар

жергілікті атқарушы органдар

жергілікті басқару органдары

ай

жалақының айлық қоры



қоныстанушы

заңды қоныстанушы

заңсыз қоныстанушы

ықшамаудан

ең аз мөлшер

бейбіт келісім

мұражай

конкурстық негізде



бағалы сыйлықтармен, ақшалай

сыйлықтармен марапаттау

жүктеме

үстемеақылар



тағайындаймын

тағайындау

тағайындалсын, тағайындау

лауазымның атауы

кәсіпорынның атауы

жаза


тәртіптік жазалар қолданылады

салық


қосымша құн салығы

табыс салығы

әлеуметтік салық

салық комитеті

жолдау

мысалы


бұзу

өрескел бұзу

тұрғындар

мұрагер


мұра

осы бұйрықты

осы бұйрық қол қойылған күннен бастап күшіне енеді

осы жарлық

ұлт

бастық


бөлім бастығы

басқарма бастығы

тұрмыс құрмаған

құқылы болмау

жарамсыз

орындамау

сапасыз орындау

кейбір


қажетті іс-әрекет

үкіметтік емес ұйымдар

үздіксіз өтіл

сәйкессіздік

еңбекке қабілетсіздік

уақытша еңбекке қабілетсіздік

қанағаттандырарлықсыз

келмеу


нөмір

әдеп нормалары

нотариус

мемлекеттік нотариус

мұқтаждар

байқау комиссиясын құру туралы

құрылымдық бөлімшелерді құру туралы

сараптау комиссиясын құру туралы

өзгерту енгізу туралы

жұмыстан босату туралы

еңбек демалысы туралы

жұмыстан шығару туралы

жұмыс жоспарын бекіту туралы

қамтамасыз ету

қаулының іске асуын бақылау қамтамасыз етілсін

қорыту


негіздеме

үлгі


қолының үлгісі

білім


екінші білім

жоғары білім

арнайы білім

сырт жағы

қызмет көрсететін банк

жағдай


талқыланған

қоғамдық қабылдау

қоғамдық қор

жауапкершілігі шектеулі қоғам


жалпы ережелер

көлем, мөлшер

жариялансын

алғыс жариялау

сөгіс, ескерту жариялау

төтенше жағдай жариялау

хабарландыру

алғыс жариялау

түсінікхат

міндетті


міндеттері

міндетті әлеуметтік және медициналық сақтандыру

міндетті медициналық тексеру

міндеттеме

міндеттелсін

міндеттеймін

жүктеу туралы

міндеттерді жүктеу туралы

мақұлдансын

мақұлдау


таныстыру

бұйрықпен танысу

жәрдем көрсетілсін

іссапар туралы

тағайындау туралы

ауыстыру туралы

шұғыл

тездік, жылдамдық



уақытында төлемеу

кейіннен төлеу

алдын ала төлеу

еңбекақы


іссапар шығындары төленсін

ақылы демалыс

анықтама

анықтау


шешімін айқындау

жұмысқа қабылдау туралы

жариялау

ұйымдастырушылық қабілет

ұйымдастыру-өкімдік құжаттамалар
ұйымдық құжаттар

ұйым


ұйымдастыру

босату, босатылсын

атқаратын қызметінен босату
жұмыстан босату

негіздеме

негізгі жұмыс орны

негізгі


негізгі мәселе

негізгі демалыс

негізгі міндеттері

жүзеге асырылсын

жауап

жақтардың жауапкершілігі



жауапкершілік

жауап беруші, жауапкер

сауатты әрі дұрыс жауап беру

бұйрық беру

бөлім

көріктендіру және құрылыс бөлімі



құрылыс, көріктендіру, тұрғын үй-коммуналдық шаруашылығы бөлімі

коммуналды шаруашылық бөлімі және құрылыс бөлімі

ономастика және терминология бөлімі

ұйымдастыру кадрлық жұмыстар бөлімі

кәсіпкерлікті қолдау және дамыту бөлімі

мемлекеттік және өзге тілдерді дамыту бөлімі

шағын бизнесті дамыту және қолдау бөлімі

қаржы органдарын қаржыландыру бөлімі

қаржы-шаруашылық бөлімі

кешкі бөлім

күндізгі бөлім

сырттай бөлім

бас тарту

негізсіз бас тарту

ашылсын

қаулының күшін жою



белгі

азаматтық қатынастар

еңбек демалысы

қосымша демалыс

сала

есеп


кеңсе құжаттары

ресімдеу


іссапар құжаттарын ресімдеу
жеке карточкалар немесе жеке парақтардың нысандарын ресімдеу

жеке құрам бойынша бұйрықтарды ресімдеу

еңбекті қорғау

кезек


тауар легі

серіктес


іскери серіктестер

зейнеткер

зейнетақымен қамтамасыз ету

зейнетақы

бас маман қызметіне ауыстырылсын
ауыстыру, аудару

ақша аударымы

басқа жұмысқа ауыстыру

ауыстырылсын

сөздікпен аударамын

тасымалдау

келіссөз

орын ауыстыру

басшыны қайта тағайындау

қайта дайындау

қайта тіркеу (зат.)

қайта тіркеу (етістік)

тізім

мәліметтер тізімі



аудару

кезең


қызметкерлер

жеке жауапкершілік

мөр

жазбаша


жазбаша мәлімдеме

хат


алғыс хат

кепілхат


баянхат

бастама хат

ақпараттық хат

коммерциялық хат

түсінікхат

жарнамалық хат

қызметтік хат

ілеспе хат

хабарлама хат

ескертпе хат

жолдау хат

жауап хат

бас тарту хат

растау хат

ұсыныс хат

талап ету хат

шақыру хат

өтініш хат

жоспар

жұмыс жоспары



пленарлық отырыс

төлем


жалға төлеу

төлем қабілеттілігі

төлем талабы

мәселелер бойынша

бірыңғай тарифтік кесте бойынша

өз қалауынша

ауысым бойынша

келісім бойынша

тәулік бойы

күн тәртібі

бүліну

қайта тіркеу



біліктілікті арттыру

сыйлау


әзірлеу

құжаттардың түпнұсқалылығы

түпнұсқа дана

қол қою


тармақша

бөлімше


құрылымдық бөлімше

растау


бағыну

тікелей бағыну

бұйрыққа бағыну

іздеу


қарызды өтеу

сатып алушы

жыныс

қоғамдық қорғау полициясы



толық жеке материалдық жауапкер-шілік

толықтай немесе жартылай орындал-мау

өкілеттік

қызметкерлер туралы ереже

алушы

пайдалану



уақытша пайдалану

үй-жай


атаулы әлеуметтік көмек

материалдық көмек

көтермелеу

тапсырма


тәртіп

дауларды шешу тәртібі

есеп айырысу тәртібі

жарияланғаннан кейін

жәрдемақы

бір жолғы жәрдемақы

жеткізу

шұғыл жеткіземіз



қаулы

қаулы етеді

қаулы етемін

түстім


мемлекеттік баж салығы

кедендік баж салығы

түсіндіру

құқықтары мен міндеттері

жақтардың құқықтары мен міндет-
темелері

ереже


өртке қарсы және санитарлық-эпидемияға қарсы қауіпсіздік ережесі
ереже

үкімет


құқық

меншік құқығы

құқықтық статус

құқықтық нормативтік актілер

құқық қорғау органдары

ұсынамын


ұсыныс

ұсыныс жасау

шарттың мәні

еңбекақысы сақталмай демалыс берілсін

құқығын беремін

алдын алу, болдырмау

кәсіпкер

шара қолдану

кәсіпорын

төраға


комиссия төрағасы

өкіл


уәкілетті өкіл

ұсынылсын

ескерту

заңнамада көзделген



тоқтатылсын, тоқтату

тоқтату


сыйақы

пайда


қосымша пайда

таза пайда

тарту

шақыру


сот үкімі

дайындау


қабылдау

азаматтарды қабылдау

жұмысқа қабылдау

тамақтану

қызметтік құжаттарды қабылдау

шақыру


жарамсыз деп табу

бұйрық


жеке құрам бойынша бұйрық

бұйыру


бұйырамын

қосымша


ескертпе, ескерту

маған тиесілі

қабылдау

шешім қабылдау

қабылдансын (қабылдау)

бас маман қызметіне қабылдансын


жұмысқа қабылдау

қаулы қабылдау

шешім қабылдау

сатып алу

тоқтата тұру

есімі берілсін

жұмысқа кірісу

берілсін


қатысу

себеп


тексерілсін, тексеру

тексеріс


белгіленген мерзімде жүргізілсін

өткізілсін

анықтамалар мен баяндамаларға тал-дау жасау

сараптама жүргізілсін

бағдарлама

сатушы


сату

ұзарту, созу

ұзақтық

өнім


жоба

тұратын


өндірістік-шаруашылық қызмет

өндірістік

хаттама

кәсіби шеберлік



кәсіби деңгей

кәсіподақ комитеті

пайыз

дауыстап оқу



бүркеншік ат

тармақ


тапсырылған жұмыс

жұмысшы, қызметкер

жұмыс беруші

жұмыс уақыты

жұмыс орны

жұмыс өтілі

ажырасқан

жария ету

әңгіме

өлшем, көлем, мөлшер



келіспеушілік

рұқсат берілсін

түсініктеме (анықтамалық сипатта)

аудандық әкімдіктер

қолхат

орналасқан



өкімдік құжаттар

өкім


қарау

қаралсын, қарау

бұзу

шартты бұзу



бұзу

мерзімінен бұрын бұзу

шығын

есеп айырысу шоты



іске асыру

тіркеу-бақылау карточкасы


тіркеу нөмірі

тіркеу


реттеу

бұрыштама

нәтиже

түйіндеме



жарнама

ұсыныс, кеңес

жөндеу

тиімділік



қайта ұйымдастыру

қайта құрылсын

шешім

шешілсін


дүниеге келдім

аппарат жетекшісі

басшылық

жоғары тұрған басшылық

басшылыққа алу

қолжазба


қосымша санкциялар

ақпаратты жинау, өңдеу, сақтау және пайдалану

мәлімет

қосымша мәліметтер



куәлік

еркін меңгергенмін

мәлімет

уақытылы жіберу



уақытында хабарлау

лауазымдық міндеттемелерді уақы-тылы және сапалы орындау


екінші жағынан

хатшы


комиссия хатшысы

құпиялылық

отбасылық жағдайы

семинар


отбасы

дабыл


жағдай

төмендегі мазмұндағы

тұрғындарды жұмыспен қамту қызметі

қызметтік (лауазымдық) нұсқаулық

қызметтік хат-хабар

қызметтік мінездеме

қызметтік (лауазымдық) міндеттемелер

қызметтік мәселелер

қызметтік іссапарлар

қызметтік хаттар

ауысым

бірінші ауысым



жарияланған күннен бастап

қол қойылған күннен бастап

сақтау

жиналыс


өз қолымен

меншік


жеке меншік

оқиға


әкім кеңесшісі

жиналыс


бірлесе

жиынтық


қазіргі заманғы ақпараттық технологиялар

келісім


өзара келісім

қосымша келісім

еңбек келісімі

көмек көрсету

мазмұн

құру


құрылымдық бөлімшелерді құру

құру


жұмысшы тобы құрылсын

сараптау комиссиясын құру

қысқарту

хабарлама

сәйкес келу

бір жақтан

сұрыптау

қызметші


ынтымақтастық

әлеуметтік жәрдемақы

әлеуметтік сақтандыру

әлеуметтік-экономикалық даму

маман

жетекші маман



бас маман

жас маман

мамандық

арнайы тексеріс

тізім

демеуші


дау

даулы мәселелер

анықтама

қайта сенім білдіру құқығымен

орта мерзімді

бұқаралық ақпарат құралдары

мерзім

кепілдік мерзім



әрекет ету мерзімі

шарттың қолданылу мерзімі

сынақ мерзімі

келісімшарт мерзімі

белгісіз мерзім

бекітілген мерзім

жұмыс өтілі

бап


құн

жақ


басқа тарап

стратегия

сақтандыру компаниясы

құрылыс


құрылымдық бөлімше

құпия


коммерциялық құпия

ағымдағы ай

жеделхат

«Сенім» телефоны

телефонхат

қауіпсіздік техникасы

еңбек қауіпсіздігі техникасы

көлік


көлік шығындары

талап


талап ету-тапсырма

үшінші жақ

еңбек тәртібі

еңбек кітапшасы

еңбек келісімшарты

еңбек тәртібі

еңбек өтілі

еңбек даулары

еңбекшілер

шығын


хабардар етілсін

мәлімдеме

мәлімдеу

жұмыстан шығару

бұрыштама мөртабан

қанағаттандырарлық

жеке куәлік

зейнеткерлік куәлік

растау

жарлық


нұсқау

төлемнен жалтару

нығайтылсын

еңбек жағдайларын жақсарту

құжаттарды жою

қорап, орам, бума

ретке келтірілсін

басқарма


қалалық басқарма

басқару құжаттары

басқару аппараты

басқару


деңгей

бақылау күшейтілсін

жағдай, шарт, талап

қосымша шарттар

басқа талаптар

соңғы талаптар

төлем шарттары

ерекше шарттар

еңбек жағдайы

зиянды әрі ауыр еңбек жағдайы

қызмет

жарғы


белгіленсін

бақылау орнатылсын

жұмыс жоспарын бекіту

бекіту


бекітемін

көрсетілген қаулымен бекітілген

нақтылау

қатысушы


жер учаскесі

оқу орны


ғылыми дәреже

азаматтарды қабылдауды тіркеу

есепке ала отырып

құрылтай құжаттары

мекеме

ар-намысы мен абыройын кемсіту



зиян, залал, шығын

келтірілген зиян, залал, шығын

дерек

қаржы бөлінсін



қаржы-шаруашылық бөлім

қаржы операциялары

қор

тұрғын үй қоры



жалақы қоры

форс-мажорлық жағдайлар

мінез

мінездеме, сипаттама



аттестаттау мінездемесі

достық мінездеме

жеке мінездеме

қызметтік мінездеме

қолдаухат

халық шаруашылығы

сақтау

құжаттық ақпараттарды сақтау



мақсат

материалдық құндылықтар

еңбек және халықты әлеуметтік қорғау орталығы

орталық және жергілікті атқару органдары

сан

мүше


комиссия мүшесі

отбасы мүшесі

кәсіподақтың мүшелік жарнасы

штат саны

штаттық кесте

дана


экономикалық тиімділік

сараптау комиссиясы

тиімділік

заңдық күш

тең заңдық күш

заң бөлімі

заңгер

болып табылады



мемлекеттік тіл

шет тілі


ресми тіл



Автобиография

административная государственная должность

административная ответственность
административный орган

административный отдел

администрация

адрес юридический

адресные социальные выплаты

академия безопасности, обороны и правопорядка

аким

аким района



акимат

акт


акт приема-передачи

активность

актуальность

анализ


анкета

анкетно-биографические данные

арендатор

арендовать

арендодатель

архив


аттестационный лист

банковские реквизиты

безопасность труда

безработный(ая)

бережно

беседа


бланк

бланк гербовый

бланк документа

бумага


вакансия

ввести в силу

в десятидневный срок

вдовец (вдова)

ведущий специалист

взять на контроль

виза

владеть


власть

внедрение

внести

внутренние нормативные акты



внутренний распорядок

внутренняя опись

возложить

возложить ответственность

возместить

возмещение понесенных убытков


вознаграждение

вознаграждение денежное

воинское звание

восстановить

вредный

временная или постоянная работа



временно возглавить/возглавлять

временное откомандирование

время нерабочее

время отдыха

время рабочее

в месячный срок

вскрывать

в соответствии с законом

в соответствии с подпунктом

в течение месяца со дня ее поступления

встреча

вступает в силу



в установленном порядке

в целях


вывести из состава

выдача справок

вынесение решения

выписка


выполнить

выполняют

вытекающие из настоящего указа

выходной день

выходные и праздничные дни

вычислительная техника

выявить

вакансия


гарантии социально-трудовые

гарантийный срок

гарантировать

гарантия


генеральная прокуратура

генеральный директор

гигиена

главный специалист



главный специалист-бухгалтер

главный специалист-юрист

год

годность


годность к военной службе

годовой план

голосовать

горячее питание

государственная служба

государственно-правовой отдел

государственное учреждение

государственный орган

государственный язык

график


гражданский кодекс

гражданство

график

группа начинающая



группа продолжающая

группа углубленного изучения

дата

дата заполнения



дата составления

действительный

дело гражданское

дело уголовное

деловая встреча

деловая этика

деловое общение

деловое соглашение

делопроизводство

денежная премия

денежное обеспечение

денежные средства

деньги

деятельность



директор

договор


дискриминация

дисциплинированность

длительная командировка

дневная рабочая неделя

добросовестно

доверенность

доверенность индивидуальная

доверенность официальная

доверенность полная

доверять


договор

договор трудовой индивидуальный

договор трудовой коллективный

докладная записка

докладывать

документ


документ официальный

документирование

документооборот

документы по трудовым отношениям

долгосрочный

должностная инструкция

должностное лицо

должностной оклад

должностные инструкции

должность

должность занимаемая

доложить


дополнение

дополнительный

дополнить

досуг


доход

единица


единица измерения

единовременный

ежедневно

ежеквартально

ежемесячно

жалоба


жеделхат

женат


жилищно-коммунальное хозяйство

жилье


жилье ипотечное

заведующий(ая)

заверительная подпись

заверять печатью

заверяются

задание


задержка

задержка выдачи заработной платы

заинтересованные организации

заказ


заказ выгодный

заказчик


заключительные положения

заключить

заключить договор

закон


законное основание

законодательство

законодательство действующее

законодательство трудовое

закончил(а)

заменить


заместитель

заместитель акима

заместитель директора

замечание

замужем

запись


заплатить

заполнять

запретить

заработная плата

зарегистрировать

за свой счет

заседание

заслуга


заявитель

заявка


заявление

здание


земельные отношения

земельные споры

извещение

издавать приказ

изменение

изменения и дополнения

иметь право

имущественный ущерб

имущество

инвалид


инвалидность

индивидуальное жилищное строи-тельство

инициатива

инструктаж

инструктивные документы

интерес


информационно-справочные

документы

информационные технологии

информация

информация дополнительная

информация коммерческая

информация-отчет

информация статистическая

информация подробная

иск


исполнение

исполнение ненадлежащее

исполнение эффективное

исполнено в срок

исполнено с нарушением срока

исполнитель

исполнитель обязанностей директора

исполнительный орган

исполнительская дисциплина

исполняющий обязанности директора

использование

истец

истечение срока



истечение срока контракта

итого


кадровое перемещение

календарный год

календарный день

кандидат


карточка личная

категория

качество

квалификационные требования

квартал

квартирный учет



клиент

Кодекс чести

Количество

количество штатных единиц

коллега

командирование



командировка

комиссия


комиссия по трудовым спорам

Комитет национальной безопасности

Компенсация

компенсация командировочных

расходов

компетенция

компетентные органы

компьютерная грамотность

конкретный адресат

конкурентоспособность

конкурс

конкурсная документация



конкурсная комиссия

консультация

контракт

контракт о материальной ответ-ственности

контроль

контроль за исполнением

контроль за сроками исполнения

конференция

конфиденциальность

конфликт


копия диплома

копия решения о его назначении


корректировка

корреспонденция

корреспонденция входящая

корреспонденция исходящая

коррупция

краткосрочный

культурное наследие

культурно-массовая, спортивная работа

ликвидационная комиссия

ликвидация

лист-заверитель дела

литерные листы

лицевая сторона

лицевой счет

лицо

лицо доверенное



лицо должностное

лицо третье

лицо уполномоченное

лицо физическое

лицо юридическое

личное дело

личность установлена

личный листок по учету кадров

льготы

льготы дополнительные



малый и средний бизнес

материальная ответственность

материальная помощь

материальная помощь безвозмезд-


ная

материальное вознаграждение

материальное поощрение

материальные ценности

медицинская справка

международная почта

мера

мера необходимая



мероприятие

меры поощрения и дисциплинарные меры

местные законодательные органы

местные исполнительные органы

местные управленческие органы

месяц


месячный фонд заработной платы

мигрант


мигрант легальный

мигрант нелегальный

микрорайон

минимальный размер

мировое соглашение

музей


на конкурсной основе

награждение ценным подарком, денежной премией

нагрузка

надбавки

назначаю

назначение

назначить

наименование должности

наименование предприятия

наказание

налагает дисциплинарные взыскания

налог


налог на добавленную стоимость

налог подоходный

налог социальный

налоговый комитет

направить

например


нарушение

нарушение грубое

население

наследник

наследство

настоящего приказа

настоящий приказ вступает в действие со дня подписания

настоящий указ

национальность

начальник

начальник отдела

начальник управления

не замужем

не иметь право

недействительный

неисполнение

некачественное выполнение

некоторые

необходимые действия

неправительственные организации

непрерывный стаж

несоответствие

нетрудоспособность

нетрудоспособность временная

неудовлетворительный

неявка


номер

нормы этики

нотариус

нотариус государственный

нуждающиеся

о создании конкурсной комиссии

о создании структурных подраз-делений

о создании экспертной комиссии

об изменении

об освобождении (от работы)

об отпуске

об увольнении работников

об утверждении плана работы

обеспечить

обеспечить контроль за реализацией постановления

обобщение

обоснование

образец


образец подписи

образование

образование второе

образование высшее

образование специальное

обратная сторона

обслуживающий банк

обстоятельство

обсужденный

общественная приемная

общественный фонд

общество с ограниченной ответ-ственностью

общие положения

объем


объявить

объявить благодарность

объявить выговор, предупреждение

объявить чрезвычайное положение

объявление

объявление благодарности

объяснительная записка

обязан


обязанности

обязательное социальное и медицинское страхование

обязательный медицинский осмотр

обязательство

обязать

обязываю


о возложении

о возложении обязанностей

одобрить

одобрять


ознакомить

ознакомиться с приказом

оказывать содействие

о командировке

о назначении

о переводе

оперативно

оперативность

оплата несвоевременная

оплата последующая

оплата предварительная

оплата труда

оплатить расходы командировочные

оплачиваемый отпуск

определение

определить

определиться с решением

о приеме на работу

опубликовать

организаторская способность

организационно-распорядительные документации

организационные документы

организация

организовать

освободить

освободить от занимаемой должности

освобождение от работы

основание

основное место работы

основной


основной вопрос

основной отпуск

основные обязанности

осуществить, реализовать

ответ

ответственности сторон



ответственность

ответчик


отвечать грамотно и компетентно

отдать приказ

отдел

отдел благоустройства и строительства



отдел жилищно-коммунального хозяй-ства, благоустройства, строительства

отдел коммунального хозяйства и строительства

отдел ономастики и терминологии

отдел организационно-кадровой работы

отдел по поддержке и развитию предпринимательства

отдел развития государственного и других языков

отдел развития и поддержки малого бизнеса

отдел финансирования финансовых органов

отдел финансово-хозяйственный

отделение вечернее

отделение дневное

отделение заочное

отказ

отказ необоснованный



открыть

отменить постановление

отметка

отношения гражданские



отпуск

отпуск дополнительный

отрасль

отчет


офисные документы

оформление

оформление командировочных документов

оформление личных карточек или формы личных дел

оформление приказов по личному составу

охрана труда

очередь

партия товара



партнер

партнеры деловые

пенсионер

пенсионное обеспечение

пенсия

перевести на должность главного специалиста



перевод

перевод денег

перевод на другую работу

переводить

перевожу со словарем

перевозка

переговор

переместить

переназначить руководителя

переподготовка

перерегистрация (сущ.)

перерегистрировать (глагол)

перечень

перечень сведений

перечисление

период


персонал

персональная ответственность

печать

письменно



письменное уведомление

письмо


письмо благодарственное

письмо гарантийное

письмо докладное

письмо инициативное

письмо информационное

письмо коммерческое

письмо объяснительное

письмо рекламное

письмо служебное

письмо сопроводительное

письмо-извещение

письмо-напоминание

письмо-направление

письмо-ответ

письмо-отказ

письмо-подтверждение

письмо-предложение

письмо-претензия

письмо-приглашение

письмо-просьба

план

план рабочий



планерное совещание

плата


плата арендная

платежеспособность

платежное требование

по вопросам

по единой тарифной сетке

по своему усмотрению

по сменам

по согласованию

по суткам

повестка дня

повреждение

повторная регистрация

повышение квалификации

подарить


подготовить

подлинность документов

подлинный экземпляр

подписать

подпункт

подразделение

подразделение структурное

подтверждение

подчиняться

подчиняться непосредственно

подчиняться приказу

поиск


покрытие задолженности

покупатель

пол

полиция общественной охраны



полная индивидуальная материаль-ная ответственность

полное или частичное неисполнение


полномочие

положение о персонале

получатель

пользование

пользование временное

помещение

помощь адресная социальная

помощь материальная

поощрять

поручение

порядок

порядок разрешения споров



порядок расчетов

после опубликования

пособие

пособие единовременное



поставка

поставка досрочная

постановление

постановляет

постановляю

поступил(а)

пошлина государственная

пошлина таможенная

пояснять

права и обязанности

права и обязанности сторон
правила

правила противопожарной и санитарно-противоэпидемической безопасности

правила, положение

правительство

право

право собственности



правовой статус

правовые нормативные акты

правоохранительные органы

предлагаю

предложение

предложить

предмет договора

предоставить отпуск без сохранения заработной платы

предоставляю право

предотвращение

предприниматель

предпринять меры

предприятие

председатель

председатель комиссии

представитель

представитель уполномоченный

представить

предупреждение

предусмотренные аконодательством

прекратить

прекращение

премия

прибыль


прибыль дополнительная

прибыль чистая

привлекать

приглашение

приговор суда

приготовить

прием

прием граждан



прием на работу

прием пищи

прием служебных документов

призвать

признать недействительным

приказ


приказ по личному составу

приказывать

приказываю

приложение

примечание

принадлежащие мне

принимать

принятие решений

принять

принять на должность главного специалиста

принять на работу

принять постановление

принять решение

приобретение

приостановить

присвоить имя

приступить к работе

присудить

присутствовать

причина


проверить

проверка


провести в установленные сроки

проводить

проводить анализ справок и док-ладов

проводить экспертизу

программа

продавец


продать

продлить


продолжительность

продукция

проект

проживающий(ая)



производственно-хозяйственная деятельность

производственный

протокол

профессиональное мастерство

профессиональный уровень

профсоюзный комитет

процент

прочитать вслух



псевдоним

пункт


работа порученная

работник


работодатель

рабочее время

рабочее место

рабочий стаж

разведен(а)

разглашать

разговор

размер


разногласие

разрешить

разъяснение (справочного характера)

районные акиматы

расписка

расположенная

распорядительные документы

распоряжение

рассмотрение

рассмотреть

расторгнуть

расторгнуть договор

расторжение

расторжение досрочное

расход

расчетный счет



реализация

регистрационно-контрольная карточка

регистрационный номер

регистрация

регулирование

резолюция

результат

резюме


реклама

рекомендация

ремонт

рентабельность



реорганизация

реорганизовать

решение

решить


родился(ась)

руководитель аппарата

руководство

руководство вышестоящее

руководствоваться

рукопись


санкции дополнительные

сбор, обработка, хранение и использование информации

сведение

сведения дополнительные

свидетельство

свободно владею

сводка

своевременная отправка



своевременно информировать

своевременное и качественное выполнение должностных обязан-ностей

с другой стороны

секретарь

секретарь комиссии

секретность

семейное положение

семинар


семья

сигнализация

ситуация

следующего содержания

служба занятости населения

служебная (должностная) инструкция

служебная корреспонденция

служебная характеристика

служебные (должностные) обязанности

служебные вопросы

служебные командировки

служебные письма

смена

смена первая



со дня опубликования

со дня подписания

соблюдать

собрание


собственноручно

собственность

собственность частная

событие


советник акима

совещание

совместно

совокупность

современные информационные технологии

соглашение

соглашение взаимное

соглашение дополнительное

соглашение трудовое

содействие

содержание

создавать

создание структурных подразделений

создать


создать рабочую группу

создать экспертную комиссию

сокращение

сообщение

соответствовать

с одной стороны

сортировать

сотрудник

сотрудничество

социальное пособие

социальное страхованиие

социально-экономическое развитие

специалист

специалист ведущий

специалист главный

специалист молодой

специальность

спецпроверка

список

спонсор


спор

спорные вопросы

справка

с правом передоверия



среднесрочный

средства массовой информации

срок

срок гарантийный



срок действия

срок действия договора

срок испытательный

срок контракта

срок неопределенный

срок установленный

стаж работы

статья


стоимость

сторона


сторона другая

стратегия

страховая компания

строительство

структурное подразделение

тайна


тайна коммерческая

текущий месяц

телеграмма

телефон «Доверия»

телефонограмма

техника безопасности

техника безопасности труда

транспорт

транспортные расходы

требование

требование-поручение

третье лицо

трудовая дисциплина

трудовая книжка

трудовой контракт

трудовой распорядок

трудовой стаж

трудовые споры

трудящиеся

убыток


уведомить

уведомление

уведомлять

увольнение с работы

угловой штамп

удовлетворительный

удостоверение личности

удостоверение пенсионное

удостоверять

указ


указание

уклонение от оплаты

укрепить

улучшение условий труда

уничтожение документов

упаковка

упорядочить

управление

управление городское

управленческие документы

управленческий аппарат

управлять

уровень

усилить контроль

условия

условия дополнительные



условия другие

условия заключительные

условия оплаты

условия особые

условия труда

условия труда вредные и тяжелые

услуга

устав


установить

установить контроль

утвердить план работы

утверждать

утверждаю

утвержден указанным постановлением

уточнить

участник


участок земельный

учебное заведение

ученая степень

учет приема граждан

учитывая

учредительные документы

учреждение

ущемлять честь и достоинство

ущерб

ущерб причиненный



факт

финансировать

финансово - хозяйственный отдел

финансовые операции

фонд

фонд жилищный



фонд заработной платы

форс-мажорные обстоятельства

характер

характеристика

характеристика аттестационная

характеристика дружеская

характеристика индивидуальная

характеристика служебная

ходатайство

хозяйство народное

хранение

хранение документной информации

цель

ценности


центр труда и социальной защиты населения

центральные и местные исполни-тельные органы

численность

член


член комиссии

член семьи

членские профсоюзные взносы

штатная численность

штатное расписание

экземпляр

экономический эффект

экспертная комиссия

эффективность

юридическая сила

юридическая сила равная

юридический отдел

юрист

является


язык государственный

язык иностранный

язык официальный





I АҚПАРАТТЫҚ-АНЫҚТАМАЛЫҚ ҚҰЖАТТАР

І ИНФОРМАЦИОННО-СПРАВОЧНЫЕ ДОКУМЕНТЫ
Анықтама 5

Справка 6

Жиһаз және жабдық сатып алу туралы 7



О закупке мебели и оборудования 8

Мәлімет 9

Аппарат жұмысының нәтижесі туралы 9

Сводка 12

О результатах работы аппарата 12

Акт 17


Азаматтың (азаматшының) материалдық-тұрмыстық жағдайын тексеру туралы 17

Акт 19

Об обследовании материально-бытового положения гражданина(ки) 19

Өндірістегі жазатайым жағдайлар мен еңбекшілердің

денсаулығына зиян келтіретін басқа да оқиғалар туралы 21

О несчастном случае или ином повреждении здоровья
трудящихся на производстве 24

Хабарландыру 28

Конкурс туралы 28

Объявление 29

О конкурсе 29

Жеңімпаз туралы – О победителе 30

Релиз-хабарлама – Релиз-обращение 31

Саяси қуғын-сүргін құрбандарын еске алу күніне орай шақыру 31



О приеме по случаю – Дня памяти жертв политических репрессий 31

Куәлік 33

Өтініш бергендігі туралы 33

Свидетельство 34

О передаче заявления 34

Хаттар 35

Телефонхат 35

Письма 37

Телефонограмма 37

Қызметтік хаттар 39

Тапсырманың орындалуы туралы 39

Служебные письма 40

О выполнении поручения 40

Жолдаухат 42

Өтінішті қарап, шара қолдануға арналған 42

Письмо-направление 43

Для рассмотрения и принятия мер 43

Ұсыныс хат 44

Штат бірлігін көбейту туралы 44

Письмо-предложение 45

Об увеличении единиц штата 45

Бас тарту хат 47

Ақпарат беруден бас тарту 47

Письмо-отказ 48

Об отказе направления информации 48

Қаржы бөлуден бас тарту туралы – Об отказе выделения денежных средств 49

Кепілхат 51

Қызмет ақысын төлеу туралы 51



Гарантийное письмо 52

Об оплате услуг 52

Жауапхат 53

Заңның орындалуы туралы 53

Письмо-ответ 54

О выполнении закона 54

Тұрғын үй берілмейтіндігі туралы – О невозможности выделения жилища 55

Хабарлама (ақпараттық) хат 57

Ақпарат беру туралы 57



Письмо-извещение (информационное письмо) 58

О представлении информации 58

Жоюдың тіркелмегендігі туралы 59



О не произведении регистрации ликвидации 60

Ілеспехат 61

Есеп беру туралы 61

Сопроводительное письмо 62

О представлении отчета 62

Ескертпе хат 64

Тапсырмалардың орындалмағандығы туралы 64

Письмо-напоминание 65

О невыполнении поручений 65

Талап ету хат 67

Кеңсе жиһазын жеткізбегендігі туралы 67

Письмо-претензия 68

О недоставке офисной мебели 68

Баянхат 70

Қауіпсіздік техникасын сақтау туралы 70

Докладная 71

О соблюдении техники безопасности 71

Түсінікхат 73

Есепті мерзімінде өткізе алмағандығы туралы 73

Объяснительная 74

О не представлении отчета в срок 74

Хаттама 75

Конкурстық комиссия отырысының хаттамасы 75

Протокол 77

Протокол заседания конкурсной комиссии 77

II АЗАМАТТЫҚ ҚАТЫНАСТАР

ЖӨНІНДЕГІ ҚҰЖАТТАР

IІ ДОКУМЕНТЫ ПО ГРАЖДАНСКИМ

ОТНОШЕНИЯМ
Шарт 80

Жер учаскесін жалға алу туралы шарт 80



Договор 82

На аренду земельного участка 82

Сатып алу-сатуға арналған 84



Договор купли-продажи 88

Келісімшарт 91



Контракт 98

Сенімхат 105

Жалақы алуға берілген сенімхат 105

Доверенность 106

Доверенность на получение заработной платы 106

Толық сенімхат 107



Полная доверенность 108

Еңбек қатынастары жөніндегі құжаттар 110

Еңбек келісімшарты 110

Документы по трудовым отношениям 112

Трудовой контракт 112

Еңбек шарты 114



Трудовой договор 121

Ұжымдық еңбек шарты 128



Коллективный трудовой договор 133

Өтініш 140

Жұмысқа қабылдау туралы 140

Заявление 141

О приеме на работу 141

Жұмыстан босату туралы 142



Об уволнении с работы 142

Отбасы мүшесін күту туралы 143



По уходу за членом семьи 143

Мінездеме 145

Аттестаттауға жіберілген мемлекеттік әкімшілік

қызметшіге берілген мінездеме 145



Характеристика 147

Характеристика на административного государственного
служащего, подлежащего аттестации 147

Сауалнама 150



Анкета 151

Жұмысқа қабылданарда толтырылатын сауалнама 152



Анкета, заполняемая при приеме на работу 155

Өмірбаян 159



Автобиография 160

Түйіндеме 163



Резюме 164

III БҰЙРЫҚТАР

III ПРИКАЗЫ
Тағайындау туралы 167

О назначении 160

Іссапарға жіберу туралы – О командировании 160

Еңбек демалысы туралы – Об отпуске 170

Сараптау комиссиясын құру туралы 171



О создании экспертной комиссии 172

Сайлау туралы 173



О выборах 174

Ескерту жариялау туралы 175



Об объявлении замечания 176

Жұмыс жоспарын бекіту туралы 177



Об утверждении Плана работы 178

Құжаттау, құжаттаманы басқару және ведомстволық

мұрағат жұмысын басқару мәселелерін үйлестіру туралы 179

О курировании вопросов документирования, управления

документацией и работой ведоственного архива 180

Есептік құжаттарды пайдалануға рұқсат беру туралы 181



О доступе к учетным документам 182

Өкімдер 183

Еңбек демалысы туралы 183

Распоряжения 184

Об отпуске 184

Еңбек демалысынан шақыру туралы – Об отзыве с трудового отпуска 185

Атқаратын лауазымынан босату туралы – Об освобождении
от занимаемой должности 186

Жұмыстан босату туралы 187



Об увольнении с работы 188

Жұмысқа қабылдау туралы – О приеме на работу 189

Тағайындау туралы – О назначении 191

Ауыстыру туралы – О переводе 192

Жүктеу туралы – О возложении 193

Тәртіптік жаза беру туралы – О наложении дисциплинарного взыскания 194

Еңбек шартын бұзу туралы – О расторжении трудового договора 195

Қызметшілерге сыйақы беру туралы – О премировании работников 196

Аттестациялау комиссиясын құру туралы 197

О создании аттестационной комиссии 198

«________ қаласының Тілдерді қолдану мен дамытудың

2008-2010 жылдарға арналған аймақтық бағдарламасының»

жобасын әзірлеу жөніндегі жұмысшы тобы туралы 199

О создании рабочей группы по разработке проекта

«Региональной создании функционирования и развития

языков города _________ на 2008- 2010 годы» 200

Шешім (қаулы) 201

Решение (постановление) 205

_________ қаласының жергілікті атқарушы органдарында

ісқағаздарын жүргізуді мемлекеттік тілге көшіру
шараларының жүзеге асырылу барысы туралы 209

О ходе реализации мероприятий по переводу

делопроизводства на государственный язык в местных

исполнительных органах города _________ 211

Тұрғын үй жағдайын жақсарту қажеттігіне мұқтаждарды есепке алу туралы 213

О постановке на учет нуждающихся в улучшении жилищных условий 214

Өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы 215

О внесении изменений и дополнений 216

Қорғаншы тағайындау туралы 217

О назначении попечительства 218

Мүгедектерді оңалту және бейімдеу орталығының
кейбір қызметтерін қабылдау туралы 219

О принятии некоторых функций Центра Реабилитации и адаптации инвалидов 221

Шешімді өзгерту жөнінде 223

Об отмене решения 224

Қайта құру туралы 225

О реорганизации 226



IV ҰЙЫМДЫҚ ҚҰЖАТТАР

IV ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ДОКУМЕНТЫ
Ұйымның (мекеменің, кәсіпорынның) құрылымы және штат саны 232

Структура и штатная численность организации (учреждения, предприятия) 233

Штаттық кесте 239



Штатное расписание 239

Лауазымдық нұсқаулық 255



Должностная инструкция 259

«Қызметкерлер туралы» ереже 272



Положение «О персонале» 278

Әкім аппараты жұмыс регламентінің үлгісі 284

Образец регламента работы аппарата акима 294

Мемлекеттік құқықтық бөлім туралы ереже 304

Положение о государственно-правовом отделе 306

Қазақша-орысша сөздік – Казахско-русский словарь 309



Русско-казахский словарь – Орысша-қазақша сөздік 331

Алматы қаласы Тілдерді дамыту басқармасының тапсырысымен дайындалған
жүктеу 2,23 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   19   20   21   22   23   24   25   26   27




©g.engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет
рсетілетін қызмет
халықаралық қаржы
Астана халықаралық
қызмет регламенті
бекіту туралы
туралы ережені
орталығы туралы
субсидиялау мемлекеттік
кеңес туралы
ніндегі кеңес
орталығын басқару
қаржы орталығын
қаржы орталығы
құрамын бекіту
неркәсіптік кешен
міндетті құпия
болуына ерікті
тексерілу мемлекеттік
медициналық тексерілу
құпия медициналық
ерікті анонимді
Бастауыш тәлім
қатысуға жолдамалар
қызметшілері арасындағы
академиялық демалыс
алушыларға академиялық
білім алушыларға
ұйымдарында білім
туралы хабарландыру
конкурс туралы
мемлекеттік қызметшілері
мемлекеттік әкімшілік
органдардың мемлекеттік
мемлекеттік органдардың
барлық мемлекеттік
арналған барлық
орналасуға арналған
лауазымына орналасуға
әкімшілік лауазымына
инфекцияның болуына
жәрдемдесудің белсенді
шараларына қатысуға
саласындағы дайындаушы
ленген қосылған
шегінде бюджетке
салығы шегінде
есептелген қосылған
ұйымдарға есептелген
дайындаушы ұйымдарға
кешен саласындағы
сомасын субсидиялау