Intercept ™ СƏулелендіру қҰралы оператор нұсқаулығы

3-ші тарау – Сәулелендіру құралының сипаттамасы 
3.11 бөлімі – Сұрақтар және жауаптар 
3-52 

  Сұрақ және жауап:  Сәулелендіру құралындағы өңдеу уақыты үнемі 
3.5 бөлімінде берілген ауқымның жоғарғы 
бөлігінде болса не істер едіңіз? 
•  Қан препаратына әсер ететін сәуленің дұрыс доза бақылауда болады, 
сондықтан патогенді инактивацияға тиісінше қол жеткізуге болады. 
Өңдеу уақыты шамдар біртіндеп күңгірттене бастағанда автоматты түрде 
ұзарады, сондықтан дұрыс дозаны беру мәселесі үнемі бақылауда 
болады. 
•  Егер өңдеу уақыты техникалық қолдау көрсету қызметінің өкілі бекіткен 
тиісті ауқымнан асып кетсе, шамдарды ауыстыруды ұсынатын хабар 
пайда болады. 
 
MAN-KZ 00901, v1.0

 
4-ші тарау – Сәулелендіру құралын пайдалану реті 
 
 
4-1 
4-ші тарау.  Сәулелендіру құралын пайдалану реті 
БӨЛІМДЕР 
 
 
БЕТІ 
4.1 
Кіріспе 
 
 
4-3 
4.2 
Сәулелендіру құралын қосу және куәлік  
 
деректерін енгізу 
 
 
4-4 
4.3 
Қанды өңдеуге арналған жинақт(ард)ы салу 
 
4-6 
4.4 
Штрихкодтарды сканерлеу 
 
 
4-10 
4.5 
Жинақты салу әрекетін 2-ші контейнер үшін қайталау   
4-12 
4.6 
Сәулелендіру үдерісін бастау 
 
 
4-13 
4.7 
Сәулелендіру циклын тоқтату 
 
 
4-14 
4.8 
Қанды өңдеуге арналған жинақт(ард)ы алу 
 
4-15 
4.9 
Өңдеу есептерін және қосымша жапсырмаларды  
 
4-18 
 
басып шығару функциясы 
4.10  Келесі сәулелендіру циклынан бұрын  
 
4-27 
 
қолданушыларды ауыстыру 
4.11  Сәулелендіру құралын өшіру 
 
 
4-28 
4.12  Сұрақтар және жауаптар 
 
 
4-29 
 
MAN-KZ 00901, v1.0

4-ші тарау – Сәулелендіру құралын пайдалану реті 
 
4-2 
Бұл бет әдейі бос қалдырылған. 
MAN-KZ 00901, v1.0

 
4-ші тарау – Сәулелендіру құралын пайдалану реті 
 
4.1 бөлімі – Кіріспе 
4-3 
4.1 бөлімі 
Кіріспе 
Бұл тарауда сәулелендіру құралының көмегімен толық өңдеу циклына 
қатысты ұсыныстар берілген. Оператор әрекеттерінің қысқаша шолуы 
қосымшада берілген. 
Сәулелендіру INTERCEPT қанды өңдеу жүйесіндегі үдерістің кезеңдерінің 
бірі болып табылады. Қан препараттарын өңдеуге арналған INTERCEPT 
жинақтарына салынған «пайдалануға қатысты ұсыныстарды» қараңыз 
және сәуелелендіру циклына дейін және кейін орындалуы қажет қан 
препараттарын дайындауға қатысты нұсқауларды орындаңыз. 
ЕСКЕРТПЕ:  Еліңіздегі тиісті нормативті-құқықтық органдар тарапынан 
құпталған қан препараттарын өңдеуге арналған INTERCEPT 
жинақтарын ғана пайдаланыңыз. 
 
MAN-KZ 00901, v1.0

4-ші тарау – Сәулелендіру құралын пайдалану реті 
4.2 бөлімі – Сәулелендіру құралын қосу және куәлік деректерін енгізу 
4-4 
4.2 бөлімі 
Сәулелендіру құралын қосу және куәлік 
деректерін енгізу 
САҚ БОЛЫҢЫЗ  Жұмыс барысында сәулелендіргіштің ауа 
желдеткіштерінің бітелмеуін тексеріңіз. Ауа сүзгісі 
жанындағы қағаздар жиыны желдеткішпен сүзгіге қарсы 
тартылып, ауа ағынын бітеуі мүмкін. 
  1.  Сәулелендіру құралын қосу үшін бейнебеттің астындағы қуат 
қосқышын басыңыз. 
•  Сәулелендіру құралы бірнеше өзін-өзі тексеру сынақтарын жүргізеді. 
Өзін-өзі тексеру сынақтары аяқталғаннан кейін 
‘Enter’ (Енгізу) 
функционалды түймесі пайда болады. 
ЕСКЕРТПЕ:  Осы қадам аяқталса, күн мен уақыт дұрыстығын 
тексеріңіз. 
  2.   
‘Enter’ (Енгізу) түймесін басыңыз. ‘Select a Function’ (Функцияны 
таңдау) бейнебеті пайда болады. 
 
 
  3.  ‘Select a function’ (Функцияны таңдау) бейнебеті көрсетіліп тұрған 
кезде, көрсеткі түймелерінің көмегімен ‘Enter Credentials’ (Куәлік 
деректерін енгізу) опциясын бөлектеңіз. 
  4.  ‘Enter’ (Енгізу) түймесін басып, ‘Enter Credentials’ (Куәлік 
деректерін енгізу) опциясын таңдаңыз. ‘Enter username’ (Қолданушы 
атын енгізу) бейнебеті пайда болады. 
 
MAN-KZ 00901, v1.0

 
4-ші тарау – Сәулелендіру құралын пайдалану реті 
 
4.2 бөлімі – Сәулелендіру құралын қосу және куәлік деректерін енгізу 
4-5 
 
  5.  Қолданушы атын идентификациялау үшін штрихкод бар болған 
жағдайда, оны сканерлеңіз. Егер штрихкод жоқ болса, 
идентификацияны қолмен енгізіңіз. 
Қолданушы атын қолмен енгізу үшін, төмендегі қадамдарды орындаңыз: 
•  Қолданушы атын немесе нөмірді енгізу үшін пернетақтаны қолданыңыз. 
•  Қолданушы аты қате болса, оны өшіру үшін пернетақтада артқа жылжу 
(
) түймесін басыңыз. Одан кейін пернетақтаның көмегімен дұрыс 
қолданушы атын қайта енгізіңіз. 
•  Идентификация дұрыс болса, ‘Enter’ (Енгізу) түймесін басыңыз. Растау 
бейнебеті пайда болады. Растау үшін ‘OK’ түймесін басыңыз. 
ЕСКЕРТПЕ:  Сәулелендіру құралын орнату конфигурациясы 
оператордың куәлік деректерін енгізгеннен кейін құпия 
сөздің енгізілуін талап етпеуі мүмкін. 
  6.  Штрихкод құпия сөзінің бар болған жағдайда, оны сканерлеңіз. 
Штрихкод жоқ болса, құпия сөзді қолмен енгізіңіз.  
 
 
  7.  Қолмен енгізілген құпия сөз дұрыс болса, ‘Enter’ (Енгізу) түймесін 
басыңыз. Растау бейнебеті пайда болады. Растау үшін ‘OK’ түймесін 
басыңыз. 
  8.  ‘Select an option’ (Опцияны таңдау) бейнебеті пайда болады. 
 
 
MAN-KZ 00901, v1.0