Eba 270 Пайдалану жөніндегі нұсқаулық Зертханалық центрифуга

KK

 

 

14/19 

 

 

17.1.3 

Радиоактивті қалдықтарды жою 

• 

Радиоактивті қалдықтарды жою үшін арналған заттардың арнайы құжаттамалық куәлігі болуы керек.  

• 

Радиоактивті қалдықтарды жою үшін арналған лайықты  заттардың ингредиенттері: 

анионды ПАВ, ионогенді емес ПАВ, полигидрленген этанол. 

• 

Радиоактивті  қалдықтарды  жою  үшін  арналған  заттарды  қолданғаннан  кейін  қалдықтарды  ылғалды 

майлықпен сүртіп алып тастау керек.  

• 

Сыртқы беті бірден радиоактивті қалдықтарды жойғаннан кейін құрғақ болуы керек. 

 

 

17.2 

Роторлар және компоненттер 

 

17.2.1 

Күту және тазалау 

• 

Коррозия мен материалдардың өзгеруін болдырмау үшін центрифуганың роторлары мен компоненттерін 

сабынмен немесе жұмсақ жуғыш затпен және ылғалды майлықпен үнемі тазалаңыз.  Оны аптасына кем 

дегенде бір рет тазалау ұсынылады.  Лас жерді дереу тазалаңыз. 

• 

Лайықты тазалағыш заттардың ингредиенттері: 

сабын, анионды ПАВ, ионогенді емес ПАВ. 

• 

Тазалағыш заттарды пайдаланғаннан кейін қалдықтарды сумен (тек центрифугадан тыс) немесе дымқыл 

майлықпен сүртіңіз.   

• 

Роторлар мен компоненттерді тікелей тазаланғаннан кейін кептіру керек. 

• 

Роторлар және компоненттерді ай сайын тозудың және коррозиялық зақымдарды бар болуына тексеру. 

 

Тозу  немесе  коррозия  белгілері  пайда  болған  кезде  роторлар  мен  компоненттерін  пайдалануға 

тыйым салынады. 

• 

Апта сайын роторларды отырғызу беріктігін тексеріңіз.  

 

 

17.2.2 

Дезинфекция 

• 

Роторлар және компоненттерге инфекциялық материал түскен кезде сәйкесінше дезинфекцияны жүргізу 

керек.  

• 

Лайықты дезинфекциялау заттарының ингредиенттері:  

этанол, n-пропанол, этилгексанол, анионды ПАВ, коррозияның ингибиторлары. 

• 

Дезинфекциялау заттарын қолданғаннан кейін олардың қалдықтарын сумен (центрифугадан тыс) немесе 

ылғалды майлықпен сүртіп алып тастау керек.  

• 

Роторлар және компоненттер бірден дезинфекциялаудан кейін құрғақ болуы керек.  

 

 

17.2.3 

Радиоактивті қалдықтарды жою 

• 

Радиоактивті қалдықтарды жою үшін арналған заттардың арнайы құжаттамалық куәлік болуы керек.  

• 

Радиоактивті қалдықтарды жою үшін арналған лайықты  заттардың ингредиенттері: 

анионды ПАВ, ионогенді емес ПАВ, полигидрленген этанол. 

• 

Радиоактивті  қалдықтарды  жою  үшін  арналған  заттарды  қолданғаннан  кейін  қалдықтарды  сумен 

(центрифугадан тыс) немесе ылғалды майлықпен сүртіп алып тастау керек.  

• 

Роторлар және компоненттер бірден радиоактивті қалдықтарды жойғаннан кейін құрғақ болуы керек. 

 

 

17.2.4 

Шектеулі пайдалану мерзімі бар роторлар және компоненттер 

Кейбір роторларды, ілгіштерді және компоненттерді пайдалану уақыт бойынша шектеулі.   

Олар  рұқсат  етілген  жұмыс  циклдерінің  максималды  санын  немесе  жарамдылық  мерзімі  мен  жұмыс 

циклдерінің максималды санын немесе тек жарамдылық мерзімімен белгіленеді, мысалы: 

-  2011 

ΙV-

тоқсанының  соңына дейін қолдану   /  usable until end of: ΙV. Quartal 2011" немесе 

" 

ай/жыл соңына дейін қолдану: 10/2011  /  usable until end of month/year: 10/2011" 

-  " 

жұмыс циклдерінің макс. саны / max. cycles: 40000"  

 

Қауіпсіздік  мақсатында,  роторларды,  ілгіштерді  және  компоненттерді  максималды  рұқсат  етілген 

санын немесе қолданылу мерзімі аяқталғаннан кейін одан әрі пайдалануға тыйым салынады. 

 

 

KK

 

 

 

15/19 

 

17.3 

Автоклавтау 

 

 

Ротор және компоненттерді автоклавқа өңдеуге тыйым салынады.  

 

 

17.4 

Центрифугалауға арналған түтіктер 

• 

Егер центрифугалауға арналған түтіктер саңылауды болса немесе бүлінсе, түтіктердің сынықтарын, шыны 

бөліктерін және ағып кеткен материалдарды мұқият алып тастаңыз. 

• 

Резеңке төсемелер мен роторлардың пластикалық тығындарын  шыны сынғаннан кейін ауыстырыңыз 

 

Шынының қалған бөліктері шынының келесі сынуына алып келеді! 

• 

Инфекциялық материал түскен кезде дереу дезинфекцияны орындаңыз. 

 

 

KK

 

 

16/19 

 

18 

Ақаулар 

Ақаулар кестесі бойынша ақауларды жою мүмкін болмаса сервис қызметіне жүгініңіз. 

Центрифуганың түрін және сериялық нөмірін көрсетіңіз. Екі нөмір де центрифуганың зауыттық кестесіне 

келтірілген.  

 

 

Желілік арылтуды орындаңыз: 

− 

Желілік ажыратқышты сөндіріңіз (ажыратқыш жағдайы "0"). 

− 

Кем дегенде  10 секунд күте тұрыңыз және желілік ажыратқышты қайтадан қосыңыз (ажыратқыш 

жағдайы "Ι"). 

 

 

 

Индикация 

Себебі  

Жою әдісі 

Индикация 

жоқ

 

Кернеу жоқ 

Желілік кіріс сақтандырғыштарының 

ақаулығы 

 

− 

Қорек беру кернеуін тексеріңіз

.  

− 

Желілік кіріс сақтандырғыштарын 

тексеріңіз, "Желілік кіріс 

сақтандырғыштарды ауыстыру" 

бөлімін қар.. 

− 

Желілік ажыратқышты ҚОС. 

- 1 - 

Тахометрдің істен шығуы 

Айналу жиілігінің импульстерінің 

жоғалуы

 

− 

Центрифуганы айналу жиілігін 

көрсететін   айналу индикаторы 

жанып тұрғанша сөндіруге рұқсат 

етілмейді. Индикаторда " " 

(қақпақ жабық) таңбасы пайда 

болмағанша күте тұрыңыз 

(шамамен 120 секунд кейін) және 

"ЖЕЛІНІ АРЫЛТУ" орындау . 

- 2 - 

Центрифугалау циклі уақытында 

кернеу желісінің жоғалуы 

(Центрифугалау циклі аяқталмаған.) 

− 

Тоқтағаннан кейін қақпақты ашу 

және 

START

  

батырманы басу. 

− 

Қажет болса центрифугалау 

циклін қайталау.  

- 3 - 

Дисбаланс 

Бірқалыпсыз роторды жүктеу 

− 

Ротор тоқтағаннан кейін 

қақпақты ашу. 

− 

Ротордың жүктелуін тексеріңіз, 

"

Роторды жүктеу" бөлімін қар. 

− 

Центрифугалау циклін қайталау. 

- 4 - 

Басқару блогында және күш 

бөлігіндегі істен шығу 

− 

Ротор тоқтағаннан кейін "ЖЕЛІНІ 

АРЫЛТУ" орындау. 

- 5 - 

Қозғалтқыштың немесе қозғалтқышты 

басқару жүйесінің ақаулығы 

- 6 - 

- 8 - 

Желі кернеуінің шығу шегінен асып 

кетуі (Техникалық деректерді 

қараңыз). 

− 

Ротор тоқтағаннан кейін "ЖЕЛІНІ 

АРЫЛТУ" орындау.. 

− 

Кернеуді тексеріңіз. 

- 7 - 

Айналу жиілігінен асып кету 

− 

Ротор тоқтағаннан кейін "ЖЕЛІНІ 

АРЫЛТУ" орындау. 

- 9 - 

Тым қызу 

− 

Ротор тоқтағаннан кейін 

қақпақты авариялық ашуды 

орындау («Авариялық ашу» 

бөлімін қар.). 

− 

Қозғалтқыштың сууын күту. 

- b - 

Айналу жиілігі минималды мәннен 

төмен 

− 

Ротор тоқтағаннан кейін "ЖЕЛІНІ 

АРЫЛТУ" орындау. 

- C -  

Басқару блогының істен шығуы 

- d - 

Қақпақты блоктаудың істен шығуы 

- E - 

Басқару блогында/күш бөлігінде қысқа 

тұйықталу  

- F - 

Машинаның қате нұсқасы 

− 

Қызмет сервисіне хабарлау 

 

 

 

KK

 

 

 

17/19 

 

19 

Желілік кіріс сақтандырғыштарды ауыстыру 

 

Желілік ажыратқышты сөндіріңіз және центрифуганы желіден ажыратыңыз! 

 

A

B

 

Желілік кіріс сақтандырғыштары бар сақтандырғыш ұстағышы (A) желілік 

ажыратқыштың жанында орналасқан.   

• 

Қорек беру кабелін центрифуга сүңгілігінен ажыратыңыз.  

• 

Бекіту ілгегін (B) сақтандырғыш ұстағышына (A) қарсы  басыңыз және оны 

тартыңыз.  

• 

қаулы желілік кіріс сақтандырғыштарды ауыстырыңыз. 

 

 

Атаулы мәндегі түр үшін берілген сақтандырғыштарды ғана 

пайдаланыңыз, келесі кестені қар. 

 

• 

Сақтандырғыш ұстағышын бекіту ілгегіне дейін қайта итеру керек.  

• 

Центрифуганы желіге қайта қосыңыз. 

 

 

 

Модель 

Сақтандырғыш 

Тапсырыс №  

 

EBA 270

 

T 1,6 AH/250V 

E891 

 

 

20 

Центрифуганы қайтару 

 

 

Центрифуганы қайтармас бұрын көліктік бекітпелерді орнату керек.  

 

Егер центрифуга немесе оның компоненттері Andreas Hettich GmbH & Co. KG фирмасына қайтарылса, онда 

адамдарды,  қоршаған  ортаны  және  материалдарды  қорғау  мақсатымен  оларды  жөнелткенге  дейін 

дезинфекциялау және ластаудан тазалау керек.   

Ластанған жабдықты немесе компоненттерді қабылдау құқығын өзімізге қалдырамыз.  

 

Тазалаумен және дезинфекциялаумен байланысты шығындар клиенттің шотына қосылады.   

Біз сізден мұны түсінуіңізді сұраймыз. 

 

 

21 

Кәдеге жарату 

Персоналды, қоршаған ортаны және материалдарды қорғау үшін кәдеге жаратар алдында центрифуганы 

тазалау және қатерсіздендіру керек.  

Центрифуганы кәдеге жаратар алдында сәйкесінше заңнамалық талаптарды сақтау керек.  

2002/96/EG (WEEE) директивасына сәйкес 13.08.2005ж. кейін жеткізілген барлық аспаптар тұрмыстық 

қалдықтармен бірге кәдеге жаратылмауы керек. Аспап 8 топқа (медициналық аспаптар) жатады және В2В 

сегментіне қосылған.  

 

Қалдықтар үшін арналған сызылған контейнер таңбасы аспапты тұрмыстық қалдықтармен кәдеге 

жаратуға болмайтындығыны білдіреді.  

ЕО жеке мемлекеттерінің кәдеге жарату бойынша ұйғарымдары ерекшеленуі мүмкін. Қажет болса 

өз жеткізушіңізге жүгініңіз.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KK

 

 

18/19 

 

22 

Қосымша 

 

22.1 

Роторлар мен керек-жарақтар 

 

 

2315 

2331 

Көлденең ротор, 

суспензиялы 6-орындық 

(

жиынтықта) 

 

 

 90° 

 

 

0507 

0518 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

Қолданылу аясы 

мл 

15 

4,9 

4,5 - 5 

7,5 – 8,2 

9 – 10 

4,5 – 7 

8,5 - 10 

10 

Өлшемі ∅ x L 

мм 

17 x 100 

13 x 90 

11 x 92 

15 x 92 

16 x 92 

13 x 100 

16 x 100 

15 x 102 

Роторға арналған сынақ 

түтіктерінің саны 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

Макс. жылдамдығы 

RPM 

4000 

4000 

4000 

4000 

4000 

4000 

4000 

4000 

Макс. салыстырмалы 

центрифугалық 

жеделдету 

RCF 

2254 

2254 

2254 

2254 

2254 

2254 

2254 

2254 

Радиус 

мм 

126 

126 

126 

126 

126 

126 

126 

126 

  (97%) 

сек 

10 

 1 

сек 

22 

Үлгілерді жылыту 

°C 

1)

 

13 

 

 

2315 

2331 

2333  

Көлденең ротор, 

суспензиялы 6-орындық 

(жиынтықта)

 

 

 90° 

 

 

 

 

 

0553 

0501 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Қолданылу аясы 

мл 

4 

4 – 5,5 

5 

6 

1,1 – 1,4 

2,7 – 3 

2,6 – 2,9 

1,6 – 5,0 

Өлшемі ∅ x L 

мм 

10 x 88 

15 x 75 

12 x 75 

12 x 82 

8 x 66  

11 x 66 

13 x 65 

13 x 75 

Роторға арналған сынақ 

түтіктерінің саны 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

Макс. жылдамдығы 

RPM 

4000 

4000 

4000 

4000 

4000 

4000 

4000 

4000 

Макс. салыстырмалы 

центрифугалық 

жеделдету 

RFC 

2254 

2254 

1807 

1807 

1807 

1807 

1807 

1807 

Радиус 

мм 

126 

126 

101 

101 

101 

101 

101 

101 

  (97%) 

сек 

10 

 1 

сек 

22 

Үлгілерді жылыту 

°C 

1)

 

13 

 

 

1) 

Революцияның максималды санына және жұмыс уақытының 1 

сағатына дейін температурасы 

 

  

  

 

 

KK

 

 

 

19/19 

 

2315 

2333 

 

 

 

 

 

Көлденең ротор, 

суспензиялы 6-орындық 

(

жиынтықта)

 

 

 90° 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Қолданылу аясы 

мл 

4 – 7 

5 

4 

 

 

 

 

 

Өлшемі ∅ x L 

мм 

16 x 75 

13 x 75 

12 x 60 

 

 

 

 

 

Роторға арналған сынақ 

түтіктерінің саны 

6 

6 

6 

 

 

 

 

 

Макс. жылдамдығы 

RPM 

4000 

4000 

4000 

 

 

 

 

 

Макс. салыстырмалы 

центрифугалық 

жеделдету 

 

1807 

1807 

1807 

 

 

 

 

 

Радиус 

мм 

101 

101 

101 

 

 

 

 

 

  (97%) 

сек 

10 

 

 

 

 

 

 1 

сек 

22 

 

 

 

 

 

Үлгілерді жылыту 

°C

1)

 

13 

 

 

 

 

 

 

1) 

Революцияның максималды санына және жұмыс уақытының 1 

сағатына дейін температурасы