Дәрілер технологиясы

бірдей дозада және бірдей жағдайда енгізілгеннен кейін, бірдей биотиімділігін (сіңірілу жылдамдығы және дәрежесі) растайтын, олардың бірдей тиімділігін және қауіпсіздігін қамтамасыз етуге мүмкіндік беретін, екі дәрілік құралдың салыстырмалы сипаттамасы.

сравнительная характеристика двух лекарственных средств после введения в одинаковых дозах и при одинаковых условиях, подтверждающая одинаковую биотичность (скорость и степень всасывания), позволяющая обеспечить их одинаковую эффективность и безопасность.

administered at the same dose and under the same conditions

өте аз мөлшерде өсімдік, жануар, минералды заттардан арнайы технологиямен дайындалған немесе 9 шығарылған, дәстүрлі емес емдеу тәсілі бойынша гомеопатия ережесіне сай қолданылатын, бір немесе көп компонентті дәрілік құралдар.

одно или многокомпонентные лекарственные средства, изготовленные по специальной технологии или изготовленные из 9-ти растительных, животных, минеральных веществ в очень небольших количествах, применяемые по правилам гомеопатии нетрадиционным способом лечения.

plant, animal, in very small quantities,