Бегущий за ветром

таджикского языка (хазараги). Хазарейцы долго сохраняли независимость,
пока в 1892 году афганский эмир Абдуррахман не покорил Хазараджат.
5
После  смерти  пророка  Мохаммеда  мусульмане  разделились  на
суннитов  (от  арабск.  ахль  ассунна  —  люди  сунны)  и  шиитов  (от  арабск.
шиа — приверженцы). Первые считали, что после смерти пророка никто из
людей  не  может  исполнять  роль  посредника  в  отношениях  с  Богом.
Божественную  волю  можно  выявить,  изучая  Коран  и  сунны  —  сборники
преданий  о  жизни  пророка.  Шииты  же,  напротив,  утверждали:  после
смерти  Мохаммеда  посредником  между  Богом  и  людьми  стал  Али  —
двоюродный  брат  пророка,  женатый  на  его  единственной  дочери.  После
убийства  Али  эта  роль  перешла  сначала  к  его  потомкам,  а  потом  к
духовенству, самые видные представители которого у шиитов носят титул
аятоллы  (знамение  Бога).  Сначала  борьба  между  суннитами  и  шиитами
шла  с  переменным  успехом,  но  в  конце  концов  шииты,  уступавшие  по
численности  своим  оппонентам,  потерпели  поражение  и  на  протяжении
многих  веков  почти  во  всех  мусульманских  странах  оставались
дискриминируемым  меньшинством.  Единственной  крупной  страной,  где
им удалось прочно утвердиться, стал Иран.
6
Белуджистан  —  историческая  область  в  Азии,  на  юго-востоке
Иранского нагорья. Сейчас Западный Белуджистан входит в состав Ирана,
а Восточный — в состав Пакистана.
7
Нан
—
дрожжевые
лепешки,
широко
распространенные
от
Афганистана до Индии

8
Закят,  закат  (арабск.,  буквально  —  очищение),  религиозный
«очистительный»  налог  у  мусульман,  взимание  которого  предписано  в
Коране,  а  размеры  и  правила  обложения  приведены  в  шариате.  Закят
предназначался  на  содержание  пророка  Мохаммеда  и  его  семьи,  для
помощи  нищим,  путешественникам  и  участникам  «священной  войны».  В
феодальных мусульманских государствах закят взимался со скота, ремесла,
торговых  прибылей,  наличных  денег  и  драгоценностей.  У  современных
мусульман закят — добровольное даяние мусульманскому духовенству.
9
Хафиз — знаменитый персидский поэт, умер в 1389 году; его гробница
в  иранском  Ширазе  —  место  паломничества;  величайший  лирик  Востока,
сочетающий  глубокое  и  жизнерадостное  мировоззрение  и  совершенство
формы. На русском языке известен прежде всего в переводах Фета.
Руми,  Джалаледдин  (1207–1273)  —  персоязычный  поэт-суфий.
Наибольшую  славу  принесла  Руми  созданная  в  последние  годы  жизни
поэма  «Месневи  и  манави».  Свои  теоретические  положения  Руми
иллюстрировал  притчами,  заимствованными  из  фольклора  народов
Востока.
10
Саади  (1203–1292)  —  персидский  поэт-классик,  автор  произведений  в
жанре  мудрых  рассуждений,  ставших  образцом  этого  популярного
направления  в  персидской  классической  литературе.  Самые  знаменитые
произведения Саади — «Бустан» (1257) и «Гулистан» (1258).
11
«Шахнаме»  —  общее  название  прозаических  и  стихотворных  сводов
мифов  и  исторических  хроник  персидских  народов.  Самый  значительный

из них — знаменитая поэма великого персидского поэта Фирдоуси, писать
которую  начал  другой  персидский  поэт  —  Дакики.  От  остальных  сводов
сохранились  лишь  фрагменты.  «Шахнаме»  начали  составлять  в  III–VI
веках  на  среднеперсидском  языке,  в  VIII–IX  веках  —  переводить  на
арабский язык, но эти тексты до нашего времени не дошли. В X веке на их
основе были созданы своды на фарси.

жүктеу 1,45 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: