18
5.
Терминологическая, профессиональная, жаргонная лексика в IT-сфере.
6.
Образование компьютерных терминов. Иноязычное заимствование.
Семантический способ.
7.
Способы словообразования компьютерных терминов. Суффиксация.
Префиксация. Словосложение.
8.
Профессионализмы в компьютерной лексике.
9.
Компьютерный жаргон русского языка.
10.
Образование компьютерных жаргонизмов.
11.
Варваризмы в русскоязычной компьютерной лексике.
Примерный перечень тем для СРС
1.
Репрезентация профессиональных знаний в рамках предлженных тем.
2.
Профессионально-личностные качества учителя информатики
3.
Требования к современному специалисту со стороны работодателя и
профессиональных организаций
4.
Анализ деятельности организаций среднего образования
5.
Организация педагогической деятельности учителя информатики
6.
Новейшие достижения и перспективы развития различных направлений
информатики
7.
Научно-педагогическая деятельность учителя информатики
8.
Информатизация образования в средней школе
9.
Роль и место информационных систем в образовании
10.
История развития вычислительной техники
11.
Технологии разработки электронных образовательных ресурсов
Рекомендуемая литература
Основная:
1.
Введенская, Л. А., Павлова, Л. Г., Кашаева, Е. Ю. Русский язык и
культура речи: для вузов. - Изд. 5-е. - Ростов н/Д: Феникс. Русский язык
и культура речи. - 2010. - 189 с.
2.
Граудина, Л. К. Культура русской речи: учебник для студ. вузов. -
М.: Норма. Культура русской речи. - 2008. - 549 с.
3.
Лииса Луото. Генезис и структура компьютерной лексики в русском
языке. – Турку: университет Тампере. – 2005. – 118 с.
4.
Першиков В.И., Савинков В.М. Толковый словарь по информатике. – 2-е
изд. доп. – М.: Финансы и статистика, 2008.
5.
Фридланд А.Я. Информатика и компьютерные технологии: Основные
термины: Толковый словарь: Более 1000 базовых понятий и терминов. –
2002. – 270 с.
6.
Қазақша-орысша,
орысша-қазақша
терминологиялық сөздiк.
Информатика жəне есептеуiш техника / Жалпы ред. басқарғ. А.Қ.
Құсайынов. - А.: Рауан, 1999. - 304 с.
Дополнительная:
19
1.
Абдукаликова, А. Ж., Шегебаева, Б. Т.
Практикум по русскому языку:
учеб. пособие для начального и сред. проф. образования. –Астана:
Фолиант. Практикум по русскому языку. - 2007. - 116 с.
2.
Байтугаева, Г. И.
Методика работы над ошибками в русской речи
студентов-казахов: (метод. разработка). - Алматы. Методика работы
над ошибками в русской речи студентов-казахов. - 2008. - 44 с.
3.
Сенкевич М.П. Стилистика научной речи и литературное редактирова-
ние научных произведений. – М.: Высшая школа, 2004.
4.
Информатика терминдерiнiң қазақша-ағылшынша-орысша, орысша-
қазақша-ағылшынша, ағылшынша-орысша-қазақша сөздiгі: сөздік / Е.
Балапанов т. б. - Алматы: "Сөздiк-Словарь", 1998. - 176 б.
5.
Зотов В.В. и др. Терминологический словарь по автоматике,
информатике и вычислительной технике: Справочное пособие. – М.:
Высш.школа, 2000. – 191 с.: ил.
6.
Ожегов С.И. Словарь русского языка. – М.: Русский язык, 2008. – 750
с.
7.
Словарь иностранных слов. – М.: Русский язык, 2002. – 608 с.
Разработчики:
Киселева Е.А. – к.п.н., ст. преподаватель КазНПУ имени Абая
Джаксыбаева B.А. – к.п.н., доцент Университет Нархоз
20
ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ БІЛІМ ЖƏНЕ ҒЫЛЫМ МИНИСТРЛІГІ
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE OF THE
REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
ТИПТІК ОҚУ БАҒДАРЛАМА
ТИПОВАЯ УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА
STANDARD ACADEMIC PROGRAM
KBShT 3207 Кəсіби бағытталған шетел тілі
POIYa 3207 Профессионально-ориентированный иностранный язык
POFL 3207 Professional oriented foreign language
5В011100–Информатика/ Информатика/ Informatics
2 кредит/ кредита/ credits
Алматы/Almaty, 2016