Пайдаланушы нұсқаулығы E705 E805 E905

Қазақ-45

Қазақ

Сипаттамасы - E705

Өнім сипаттамасы

Сұйық 

кристалдық 

модуль

 

Ажыратымдылық:  

Түсі:

70”/176,56 см диагоналды 

1920 x 1080 

16 миллион түстерден көп (пайдаланып жатқан бейне картаға байланысты)

Жиілік

Көлденең: 

 

Тік:

15.625 / 15.734 / 26.973 / 28.125 kHz, 31.5 kHz - 91.1 kHz (Аналог ендіру) 

15.0 kHz - 91.1 kHz (Сандық ендіру) 

24.0 / 25.0 / 30.0 Hz, 50.0 - 85.0 Hz (Аналог ендіру) 

24.0 Hz - 85.0 Hz (Сандық ендіру)

Пиксель сағаты

Аналог ендіру: 13.5 MГц, 25.0 MГц - 165.0 MГц 

Сандық ендіру: 25.0 MГц - 165.0 MГц (DVI), 25.0 MГц - 200.0 MГц (HDMI/DisplayPort)

Көрінетін өлшем

1538,9 x 865,6 мм

Ендіру сигналы

DVI

DVI-D 24pin

Сандық RGB

DVI (HDCP) 

VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*

1

, 1920x1080 (60Hz), 1080p, 1080i

DisplayPort

DisplayPort коннекторы 

Сандық RGB

DisplayPort V1.1a стандартына сай, HDCP V1.3 

VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*

1

, WUXGA60*

1

, 1920x1080 (60 Гц), 1080p, 1080i,

720p@50Гц/60Гц, 576p@50Гц, 480p@60Гц түрлеріне жарамды

VGA*

2

15pin Mini D-sub

Аналог RGB

0.7 Vp-p/75 ohm 

VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*

1

, WUXGA60*

1

, 1920x1080 (60Hz)

Sync

Бөлек: TTL деңгей (Поизит./Негатив.) 

Жасыл бейнедегі біріктірілген синхронизациялау: 0.3 Vp-p Neg.

HDMI/

HDMI2

HDMI коннеторы

Сандық YUV 

Сандық RGB

HDMI 

VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*

1

, WUXGA60*

1

, 1920x1080 (60 Гц), 1080p, 1080i,

720p@50Гц/60Гц, 576p@50Гц, 480p@60Гц, 576i@50Гц, 480i@60Гц

Y/Pb/Pr*

2

15pin Mini D-sub

Компонент

Y: 1.0 Vp-p/75ohm, Cb/Cr (Pb/Pr): 0.7 Vp-p/75 ohm 

HDTV/DVD: 1080p, 1080i, 720p@50Hz/60Hz, 576p@50Hz, 480p@60Hz, 576i@50Hz, 480i@60Hz

AUDIO (ДЫБЫС)

ДЫБЫС 

кірісі

STEREO Mini Jack

Аналогтық 

дыбыс

Stereo L/R 0.5 Vrms

HDMI коннеторы

Сандық дыбыс

PCM 32, 44.1, 48 KГц (16/20/24бит)

DisplayPort коннекторы 

Сандық дыбыс

PCM 32, 44.1, 48 KГц (16/20/24бит)

AUDIO 

(ДЫБЫС) 

шығару

STEREO Mini Jack

Аналогтық 

дыбыс

Stereo L/R 0.5 Vrms

Сөйлеуші шығару

Сыртқы динамик Jack 15 Вт + 15 Вт (8 ом) 

Ішкі динамик 10Вт + 10Вт (Стерео)

Басқару

RS-232C кіру: 

LAN:

9 контакт D-sub 

RJ-45 10/100 BASE-T

Қызмет порты

Күтім жасауға арналған USB қызметтік порты

Қуат көзі

3,6- 1,6 A @ 100-240В айналмалы ток, 50/60Гц

Операциялық орта

Температура*

3

:

Ылғалдылық: 

Биіктігі:

0 - 40°C / 32 - 104°F 

20 - 80% (конденсациясыз) 

0 - 3000 м (Жарықтық биіктігімен азаюы мүмкін)

Сақтау ортасы

Температура: 

Ылғалдылық:

-20 - 60°C / -4 - 140°F 

10 - 90% (конденсациясыз) / 90% - 3.5% x (Teмп - 40°C) 40°C-тан жоғары

Өлшем

1587 (E) x 919,6 (Б) x 86,9 (T) мм / 62,5 (E) x 36,2 (Б) x 3,4 (T) дюйм

Салмағы

46,7 kg (103,0 фунт)

VESA үйлесімді орнату интерфейсі

400 мм x 400 мм (M8, 4 ұя)

Қуатты басқару

VESA DPM

Қосу және жұмыс істеу

VESA DDC2B, DDC/CI, DisplayPort

2-ұя түрінің параметрі үшін қуат көзі

16 В/3,6 A

Қосымша құралдар

Орнату нұсқауы, қуат кабелі, бейнесигнал кабелі, қашықтан басқару пульті, АAA батареясы x 2, қысқыш x

1, бұранда x 1, CD-ROM

ЕСКЕРТУ: Техникалық спецификациялар ескертусіз өзгертіле береді. 

*1: Сығылған сурет.

 

*2: Ортақ терминал. 

 

*3: Параметр тақтасының құралдарын пайдаланғанда, толық мәліметтер алу үшін жеткізушіге хабарласыңыз. 

Қазақ-46

Сипаттамасы - E805

Өнім сипаттамасы

Сұйық 

кристалдық 

модуль

 

Ажыратымдылық:  

Түсі:

80”/203,22 см диагоналды 

1920 x 1080 

1073 миллион түстерден көп (пайдаланып жатқан бейне картаға байланысты)

Жиілік

Көлденең: 

 

Тік:

15.625 / 15.734 / 26.973 / 28.125 kHz, 31.5 kHz - 91.1 kHz (Аналог ендіру) 

15.0 kHz - 91.1 kHz (Сандық ендіру) 

24.0 / 25.0 / 30.0 Hz, 50.0 - 85.0 Hz (Аналог ендіру) 

24.0 Hz - 85.0 Hz (Сандық ендіру)

Пиксель сағаты

Аналог ендіру: 13.5 MГц, 25.0 MГц - 165.0 MГц 

Сандық ендіру: 25.0 MГц - 165.0 MГц (DVI), 25.0 MГц - 200.0 MГц (HDMI/DisplayPort)

Көрінетін өлшем

1771,2 x 996,3 мм

Ендіру сигналы

DVI

DVI-D 24pin

Сандық RGB

DVI (HDCP) 

VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*

1

, 1920x1080 (60Hz), 1080p, 1080i

DisplayPort

DisplayPort коннекторы 

Сандық RGB

DisplayPort V1.1a стандартына сай, HDCP V1.3 

VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*

1

, WUXGA60*

1

, 1920x1080 (60 Гц), 1080p, 1080i,

720p@50Гц/60Гц, 576p@50Гц, 480p@60Гц түрлеріне жарамды

VGA*

2

15pin Mini D-sub

Аналог RGB

0.7 Vp-p/75 ohm 

VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*

1

, WUXGA60*

1

, 1920x1080 (60Hz)

Sync

Бөлек: TTL деңгей (Поизит./Негатив.) 

Жасыл бейнедегі біріктірілген синхронизациялау: 0.3 Vp-p Neg.

HDMI/

HDMI2

HDMI коннеторы

Сандық YUV 

Сандық RGB

HDMI 

VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*

1

, WUXGA60*

1

, 1920x1080 (60 Гц), 1080p, 1080i,

720p@50Гц/60Гц, 576p@50Гц, 480p@60Гц, 576i@50Гц, 480i@60Гц

Y/Pb/Pr*

2

15pin Mini D-sub

Компонент

Y: 1.0 Vp-p/75ohm, Cb/Cr (Pb/Pr): 0.7 Vp-p/75 ohm 

HDTV/DVD: 1080p, 1080i, 720p@50Hz/60Hz, 576p@50Hz, 480p@60Hz, 576i@50Hz, 480i@60Hz

AUDIO (ДЫБЫС)

ДЫБЫС 

кірісі

STEREO Mini Jack

Аналогтық 

дыбыс

Stereo L/R 0.5 Vrms

HDMI коннеторы

Сандық дыбыс

PCM 32, 44.1, 48 KГц (16/20/24бит)

DisplayPort коннекторы 

Сандық дыбыс

PCM 32, 44.1, 48 KГц (16/20/24бит)

AUDIO 

(ДЫБЫС) 

шығару

STEREO Mini Jack

Аналогтық 

дыбыс

Stereo L/R 0.5 Vrms

Сөйлеуші шығару

Сыртқы динамик Jack 15 Вт + 15 Вт (8 ом) 

Ішкі динамик 10Вт + 10Вт (Стерео)

Басқару

RS-232C кіру: 

LAN:

9 контакт D-sub 

RJ-45 10/100 BASE-T

Қызмет порты

Күтім жасауға арналған USB қызметтік порты

Қуат көзі

4,8- 2,0 A @ 100-240В айналмалы ток, 50/60Гц

Операциялық орта

Температура*

3

:

Ылғалдылық: 

Биіктігі:

0 - 40°C / 32 - 104°F 

20 - 80% (конденсациясыз) 

0 - 3000 м (Жарықтық биіктігімен азаюы мүмкін)

Сақтау ортасы

Температура: 

Ылғалдылық:

-20 - 60°C / -4 - 140°F 

10 - 90% (конденсациясыз) / 90% - 3.5% x (Teмп - 40°C) 40°C-тан жоғары

Өлшем

1836,2 (E) x 1061,3 (Б) x 86,9 (T) мм / 72,3 (E) x 41,8 (Б) x 3,4 (T) дюйм

Салмағы

62,2 kg (137,1 фунт)

VESA үйлесімді орнату интерфейсі

400 мм x 400 мм (M8, 4 ұя)

Қуатты басқару

VESA DPM

Қосу және жұмыс істеу

VESA DDC2B, DDC/CI, DisplayPort

2-ұя түрінің параметрі үшін қуат көзі

16 В/3,6 A

Қосымша құралдар

Орнату нұсқауы, қуат кабелі, бейнесигнал кабелі, қашықтан басқару пульті, АAA батареясы x 2, қысқыш x

1, бұранда x 1, CD-ROM

ЕСКЕРТУ: Техникалық спецификациялар ескертусіз өзгертіле береді. 

*1: Сығылған сурет.

 

*2: Ортақ терминал. 

 

*3: Параметр тақтасының құралдарын пайдаланғанда, толық мәліметтер алу үшін жеткізушіге хабарласыңыз. 

Қазақ-47

Қазақ

Сипаттамасы - E905

Өнім сипаттамасы

Сұйық 

кристалдық 

модуль

 

Ажыратымдылық:  

Түсі:

90”/228,66 см диагоналды 

1920 x 1080 

1073 миллион түстерден көп (пайдаланып жатқан бейне картаға байланысты)

Жиілік

Көлденең: 

 

Тік:

15.625 / 15.734 / 26.973 / 28.125 kHz, 31.5 kHz - 91.1 kHz (Аналог ендіру) 

15.0 kHz - 91.1 kHz (Сандық ендіру) 

24.0 / 25.0 / 30.0 Hz, 50.0 - 85.0 Hz (Аналог ендіру) 

24.0 Hz - 85.0 Hz (Сандық ендіру)

Пиксель сағаты

Аналог ендіру: 13.5 MГц, 25.0 MГц - 165.0 MГц 

Сандық ендіру: 25.0 MГц - 165.0 MГц (DVI), 25.0 MГц - 200.0 MГц (HDMI/DisplayPort)

Көрінетін өлшем

1992,96 x 1121,04 мм

Ендіру сигналы

DVI

DVI-D 24pin

Сандық RGB

DVI (HDCP) 

VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*

1

, 1920x1080 (60Hz), 1080p, 1080i

DisplayPort

DisplayPort коннекторы 

Сандық RGB

DisplayPort V1.1a стандартына сай, HDCP V1.3 

VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*

1

, WUXGA60*

1

, 1920x1080 (60 Гц), 1080p, 1080i,

720p@50Гц/60Гц, 576p@50Гц, 480p@60Гц түрлеріне жарамды

VGA*

2

15pin Mini D-sub

Аналог RGB

0.7 Vp-p/75 ohm 

VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*

1

, WUXGA60*

1

, 1920x1080 (60Hz)

Sync

Бөлек: TTL деңгей (Поизит./Негатив.) 

Жасыл бейнедегі біріктірілген синхронизациялау: 0.3 Vp-p Neg.

HDMI/

HDMI2

HDMI коннеторы

Сандық YUV 

Сандық RGB

HDMI 

VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*

1

, WUXGA60*

1

, 1920x1080 (60 Гц), 1080p, 1080i,

720p@50Гц/60Гц, 576p@50Гц, 480p@60Гц, 576i@50Гц, 480i@60Гц

Y/Pb/Pr*

2

15pin Mini D-sub

Компонент

Y: 1.0 Vp-p/75ohm, Cb/Cr (Pb/Pr): 0.7 Vp-p/75 ohm 

HDTV/DVD: 1080p, 1080i, 720p@50Hz/60Hz, 576p@50Hz, 480p@60Hz, 576i@50Hz, 480i@60Hz

AUDIO (ДЫБЫС)

ДЫБЫС 

кірісі

STEREO Mini Jack

Аналогтық 

дыбыс

Stereo L/R 0.5 Vrms

HDMI коннеторы

Сандық дыбыс

PCM 32, 44.1, 48 KГц (16/20/24бит)

DisplayPort коннекторы 

Сандық дыбыс

PCM 32, 44.1, 48 KГц (16/20/24бит)

AUDIO 

(ДЫБЫС) 

шығару

STEREO Mini Jack

Аналогтық 

дыбыс

Stereo L/R 0.5 Vrms

Сөйлеуші шығару

Сыртқы динамик Jack 15 Вт + 15 Вт (8 ом) 

Ішкі динамик 10Вт + 10Вт (Стерео)

Басқару

RS-232C кіру: 

LAN:

9 контакт D-sub 

RJ-45 10/100 BASE-T

Қызмет порты

Күтім жасауға арналған USB қызметтік порты

Қуат көзі

4,8- 2,0 A @ 100-240В айналмалы ток, 50/60Гц

Операциялық орта

Температура*

3

:

Ылғалдылық: 

Биіктігі:

0 - 40°C / 32 - 104°F 

20 - 80% (конденсациясыз) 

0 - 3000 м (Жарықтық биіктігімен азаюы мүмкін)

Сақтау ортасы

Температура: 

Ылғалдылық:

-20 - 60°C / -4 - 140°F 

10 - 90% (конденсациясыз) / 90% - 3.5% x (Teмп - 40°C) 40°C-тан жоғары

Өлшем

2058,4 (E) x 1186,4 (Б) x 123,2 (T) мм / 81,0 (E) x 46,7 (Б) x 4,9 (T) дюйм

Салмағы

81,0 kg (178,6 фунт)

VESA үйлесімді орнату интерфейсі

400 мм x 400 мм (M8, 4 ұя)

Қуатты басқару

VESA DPM

Қосу және жұмыс істеу

VESA DDC2B, DDC/CI, DisplayPort

2-ұя түрінің параметрі үшін қуат көзі

16 В/3,6 A

Қосымша құралдар

Орнату нұсқауы, қуат кабелі, бейнесигнал кабелі, қашықтан басқару пульті, АAA батареясы x 2, қысқыш x

1, бұранда x 1, CD-ROM

ЕСКЕРТУ: Техникалық спецификациялар ескертусіз өзгертіле береді. 

*1: Сығылған сурет.

 

*2: Ортақ терминал. 

 

*3: Параметр тақтасының құралдарын пайдаланғанда, толық мәліметтер алу үшін жеткізушіге хабарласыңыз. 

Қазақ-48

1)  Аналогтық мульти-кіріс (MiniDsub15p): VGA, Y/Pb/Pr

 

Бекіту нөмірі Атау

1

Қызыл, Y/Pb/Pr_Pr

2

Жасыл, Y/Pb/Pr_Y

3

Көк, Y/Pb/Pr_Pb

4

GND

5

DDC-GND

6

Red-GND

7

Green-GND

8

Blue-GND

9

+5В (DDC)

10

GND

11

NC

12

DDC-SDA

13

H-SYNC

14

V-SYNC

15

DDC-SCL

5

10

15

1

6

11

Мини D-SUB 15P (Монитор бүйірі)

2)  RS-232C ендіру

 

1

6

5

9

D-SUB 9P (Монитор бүйірі)

Бекіту нөмірі Атау

1

NC

2

RXD

3

TXD

4

NC

5

GND

6

NC

7

NC

8

NC

9

NC

Осы LCD мониторы RXD, TXD және GND жолдарын RS-232C басқаруы үшін пайдаланады.

Бекітуді тағайындау

Қазақ-49

Қазақ

NEC DISPLAY SOLUTIONS қоршаған ортаны қорғау саясатын қолдайды және қоршаған ортаға әсерді барынша азайту мақсатында 

материалдарды қайта өңдеуді компанияның негізгі басымдылықтарының бірі деп есептейді. Біз қоршаған ортаға зиянсыз өнімдерді шығарамыз 

және әрқашан ISO (Стандарттар жөніндегі халықаралық ұйым) және TCO (Швед кәсіподағы) сияқты ұйымдардың ең соңғы тәуелсіз 

стандарттарын анықтауға және орындауға көмектесуге тырысамыз.

Ескі NEC өнімін жою

Материалдарды қайта өңдеудің мақсаты материалдарды қайта пайдалану, жаңарту, қалпына келтіру немесе қайта өңдеу арқылы қоршаған ортаны 

қорғау болып табылады. Арнайы қайта өңдеу орындары қоршаған ортаға зиянды компоненттердің дұрыс өңделуін және қауіпсіз түрде жойылуын 

қамтамасыз етеді. Өнімдеріміздің жоғары деңгейде қайта өңделуін қамтамасыз ету үшін 

NEC DISPLAY SOLUTIONS компаниясы әр түрлі 

қайта өңдеу процедураларын ұсынады және өнімнің пайдалану мерзімі аяқталғаннан кейін оны қоршаған ортаға зиянсыз әдіспен жою туралы 

кеңестер береді.

Өнімді жою және қайта өңдеу ұйымдары туралы елге байланысты қажетті барлық арнайы ақпаратты келесі веб-сайттардан таба аласыз:

http://www.nec-display-solutions.com/greencompany/ (Еуропада),

http://www.nec-display.com (Жапонияда) немесе

http://www.necdisplay.com (АҚШ-та).

Энергияны үнемдеу

Бұл мониторда энергияны үнемдеуге арналған жақсартылған мүмкіндіктер бар. Display Power Management (Қуатты басқару мүмкіндігін көрсету) 

сигналы мониторға жіберілгенде, энергияны үнемдеу режимііске қосылады. Монитор жалғыз энергияны үнемдеу режиміне өтеді.

Режим

Энергия шығыны

ЖАРЫҚ ДИОДЫНЫҢ түсі

Қалыпты операция*

1, 

*

2

Шамамен 150 Вт (E705) 

Шамамен 230 Вт (E805) 

Шамамен 270 Вт (E905)

Жасыл

Қуат үнемдеуші режим*

1

(AUTO POWER SAVE  

(ҚУАТТЫ АВТОМАТТЫ ҮНЕМДЕУ))

2,5 ваттан төмен

Сары

Қуат үнемдеуші режим*

1

(AUTO STANDBY  

(АВТОМАТТЫ КҮТУ РЕЖИМІ)

0,5 ваттан төмен

Қызыл

Қуат өшірулі

0,5 ваттан төмен

Қызыл

*1: Ешқандай параметрсіз, зауыт параметрлерінің көмегімен. 

*2: Межелі орынға байланысты.

Қосымша ақпарат алу үшін кіріңіз:

http://www.necdisplay.com/ (АҚШ-та)

http://www.nec-display-solutions.com/ (Еуропада)

http://www.nec-display.com/global/index.html (глобалдық)

WEEE белгісі (Еуропалық директива 2012/19/EO)

Пайдаланылған өнімді утилизациялау: Еуропалық Одақта

ЕО заңына сәйкес, әрбір мүше елде қабылданғандай, сол жақта көрсетілген белгісі бар пайдаланылған электр және 

электрондық өнімдер тұрмыстық қалыпты қалдықтардан бөлек жойылуы тиіс. Оған мониторлар мен электр жабдықтары 

кіреді, мысалы, сигнал кабельдері немесе қуат кабельдері. Осында өнімдерді утилизациялағанда жергілікті билік органдарының 

нұсқауларын орындаңыз немесе өнімді сатып алған дүкеннен сұраңыз немесе қолданыстағы заңды не сізде бар келісімді 

(қолданылатын болса) орындаңыз. Электр және электрондық өнімдердегі белгі тек ағымдағы Еуропалық Одаққа мүше елдерге 

қолданылуы мүмкін.

Еуропалық Одақтан тыс

Егер пайдаланылған электр және электрондық өнімдерді Еуропалық Одақтан тыс жерде утилизациялау қажет болса, жергілікті билік 

органдарына хабарласып, утилизациялаудың дұрыс әдісі туралы сұраңыз.

Өндірушінің қайта өңдеу және энергия жөніндегі ақпараты

Қазақ-50

ЕО үшін: Үсті сызылған дөңгелекті қоқыс контейнері қолданылған батареяларды жалпы тұрмыстық қалдықпен бірге тастамау 

қажеттігін білдіреді! Заңнамаға сәйкес дұрыс қолдануға және тастауға мүмкіндік беру үшін қолданылған батареяларға арналған 

жеке жинау жүйесі бар.

ЕО 2006/66/EC директивасына сәйкес, батареяны қате утилизациялауға болмайды. Жергілікті қызметтің жинауы үшін батарея бөлек 

тасталуы қажет.

Қытайда жасалған

Веб-сайты: http://www.nec-display-solutions.com