Өлшеудің техникалық ҚҰралдары

жүктеу 1,71 Mb.

бет	42/42
Дата	23.09.2022
өлшемі	1,71 Mb.
	#39377

1 ... 34 35 36 37 38 39 40 41 42

лшеуді техникалы ралдары

ӨЛШЕУДІҢ ТЕХНИКАЛЫҚ ҚҰРАЛДАРЫ

ҚОСЫМША

Төмендегі кестелерде кейбір терминдердің орысша-қазақша (1 кесте) жəне қазақша-орысша (2 кесте) аударылымдары келтірілген.

Кесте 1

Орысша	Қазақша
Вал	білік
Газанализатор	газталдаушы
Змеевик	ирек түтік
Избыточное	асқын
Излучаемая мощность	саулеленетін қуаттылық
Кольцевая камера	сақиналы камера
Консистенция	консистентті
Концентрация	шоғырлану
Крутизна	еңкіштік
Қозғалтқыш	двигатель
Лучистость	сəулелік
Неравновесный мост	теңестірілмеген көпір
Обтекаемое	ағынмен ағылып өтетін
Расходомеры обтекания	ағып кету өлшегіштер
Обтюратор	тесіктері бар айналатын диск
Однородный	біртекті
Полупроводниковый усилитель	жартылай өткізгішті күшейткіш
Разрежение	сиретілу
Светимость (излучательность)	сəулелендіру
Анализатор	талдаушы
Тепловое излучение	жылулық сəулелену
Тонкостенная стеклянная трубка	жұқа қабырғалы шыны түтік
ТЭС (теплоэлектростанция)	ЖЭС (жылуэлектрстанция)
Тяга	күш
Удлиняющие провода	ұзартқыш сымдар
Унифицированный	унифицирленген
Чувствительный элемент	сезімтал элемент
Энергетическая яркость	энергетикалық сəулелігі
Энергетическая светимость	энергетикалық жарықтылық
Энергетическая яркость	энергетикалық саулелену
Яркость	жарықтық

Кесте 2

Қазақша	Орысша
Ағынмен ағылып өтетін	обтекаемое
Асқын	избыточное
Біртекті	однородный
Вал	білік
Газталдауыш	газанализатор
Еңкіштік	крутизна
Жарықтық	яркость
Жұқа қабырғалы шыны түтік	тонкостенная стеклянная трубка
ЖЭС (жылуэлектрстанция)	ТЭС(теплоэлектростанция)
Ирек түтік	змеевик
Күш	тяга
Қозғалтқыш	двигатель
Өтімділік	проницаемость
Сақиналы камера	кольцевая камера
Сəулелендіру	светимость (излучательность)
Сəулелік	лучистость
Сезімтал элемент	чувствительный элемент
Сиретілуі	разрежение
ТЭТ (термоэлектртурлендіргіш)	ТЭП (термоэлектрический преобразователь)
Талдаушы	анализатор
Теңестірілмеген көпір	неравновесный мост
Унифицирленген	унифицированный
Ұзартқыш сымдар	удлиняющие провода
Шоғырлану	концентрация

Оқұ құралы

Светлана Гурьевна Хан Лида Куандыковна Ибраева

Жанна Серикбаевна Тлеубаева

ӨЛШЕУДІҢ ТЕХНИКАЛЫҚ ҚҰРАЛДАРЫ

жүктеу 1,71 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:

1 ... 34 35 36 37 38 39 40 41 42