Bulletin «Филология ғылымдары» сериясы

Isolation from all the world –

жүктеу 6,12 Mb. Pdf просмотр бет 92/361 Дата 05.11.2022 өлшемі 6,12 Mb. #38524

Навигация по данной странице:

• The cognitive model "Loneliness is the habitation of spiritual condition". "Kokshetau of spiritual condition"

Isolation from all the world –  frame. It is formed by means of stereotype associative signs in  consciousness. In Kazakh comprehension isolation from the world is equipotent to disappearance from the  earth.  Disappearance. In the dictionary of language of Аbai: «abyss», «destroyed», «disappear», «disappear  without any trace» [5, 265].  On the concept: isolation of the person from the whole world, to go away in  another world, to forget about himself, loss of internal fight. The scientist К.Zhamanbayeva explains this  phenomenon in next way:  «abandonment of person from internal «I», to disembogue in a process, keeping  away himself, from the world, to forget himself»  [4, 95].  The cognitive model "Loneliness is the habitation of spiritual condition". "Kokshetau of spiritual  condition" – is a decoration of the soul, beauty of Kokshetau. This poetic comparison is used in a kind as  «The soul of Kokshetau is faded, the sickle of sadness knocked down his interest» .  «Interest knocked down  the sickle of sadness" – this is an imagination. It is formed in consciousness through an image. The soul, by  giving crack, brings to loneliness.  Бір күнде болған жігіт жан  жайлауы,  Қайда оның күлкі, ойын мен  жайнаңдауы?  Құлазып күзді күнгі Көкшетаудай.  Қызықтың көшіп кеткен –  саржайлауы     («Құлагер» поэмасынан). Однажды жил джигит в ладу с  собой. И где же его смех, веселая  жизнь?  Осиротел он словно Синегорье  осеннею порой,  Лишился враз интереса –  благополучия  (из поэмы «Кулагер»). Once upon a time man (dzhigit)  lived happily,  And where is his laugh, joyest life?  As though he became an orphan of  autumn days of Kokshetau, Lost an interest – of wellbeing      (from the poem «Кulager»). The state of person is an unlimited-endless breadth of different feelings, different state of him, as the  phenomenon of summer pasture.  «To lose interest, prosperity»  – means to lose interests and merriment,  music and gladness, to fail in an abyss, become an orphan, remain alone. « To become an orphan» has the meaning "to be lonely", «to lose heart», "apathy" in definition dictionary  –  жүктеу 6,12 Mb. Достарыңызбен бөлісу:

©g.engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз