А. М са ожаева. Сабырова, М. бу азы, Г. изатова музыка

жүктеу 8,57 Mb.

бет	32/92
Дата	16.01.2020
өлшемі	8,57 Mb.
	#26902
түрі	Оқулық

1 ... 28 29 30 31 32 33 34 35 ... 92

Майкл Джозеф
Майкл Джексон

Я учу английский

Əні мен сөзі: Л.Марченко
На тонких каблучках ходила «Саt».
От солнца нежно млела и тихо песню пела
Пушистая красавица «Саt».
За ней наблюдал старый «Dоg»,
В бинокль наблюдал старый «Dоg».
Он ненавидел кошек, мышей, сороконожек…
Но спрыгнуть с балкона не мог!
Қайырмасы:
Путь совсем не близкий, я учу английский,
Познавая мир едва.
«One, two, three, four, five, six, seven, eight” и «nine, ten» Вот такие там слова!

А вот идет с портфелем мальчик «boy»! Он самый сильный в классе, он ковбой!

Он был бы суперменом, для всех детей примером… Но мальчик наш пока лишь «little boy».
За мальчиком следила строго «gerl», Как детектив, следила строго «girl». Очки она надела - Кому какое дело?
Следила, чтобы мальчик в школу шел! Қайырмасы:

Путь совсем не близкий, я учу английский, Познавая мир едва.

«One, two, three, four, five, six, seven, eight” и «nine, ten»
Вот такие там слова!
3.Но вот случилась страшная беда.
Вдруг прыгнул «dog» с балкона и тогда!
«Cat» громко закричала: «Давай дружить сначала,
Не будем больше драться никогда!»

добрый мир мелодию свою Им наиграл, а я её храню!

А «boy» и «gerl» смутились… и вмиг они влюбились… В английский, напевая «I love you»!

Қайырмасы: «I love you, английский» 3 раза

«I love you»!

Əнді үнтаспадан тыңдаңдар.

Мəтінді мəнерлеп оқыңдар.

Əннің ырғағын алақанмен соғып көріңдер.

That someone somewhere will soon

make a change

We are all a part of God’s great big family
And the truth, you know,

Майкл Джозеф

Джексон
(1958–2009)

Майкл Джексон (1958–2009)

– америкалық əнші, əндер авторы, музыкалық продюсер, өңдеуші, биші, хореограф, актёр, сценарист. Поп-музыка тарихындағы ең

танымал орындаушылардың бірі, «Поп-музыка патшасы» деп танылған, 15 «Грэмми» жүлдесінің жəне басқа да жүздеген жүлделердің иегері.

Love is all we need

We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let’s start giving
There’s a choice we’re making
We’re saving our own lives
It’s true we’ll make a better day
Just you and me
Приходит время,
когда мы слышим некий призыв
Миру объединиться в одно целое...

Люди умирают…

«We Are The World» əнін тыңдаңдар.

Əннің мəтінін орыс жəне ағылшын тілдерінде мəнерлеп оқыңдар.
Əннің негізгі айтар ойы қандай?

Майкл Джексон жөнінде ақпарат табыңдар

жəне шағын ауызша мəлімет құрастырыңдар (əңгіме, таныстырылым).

There comes a time

when we hear a certain call

When the world must come together as one
There are people dying
And it’s time to lend a hand to life
There greatest gift of all
We can’t go on pretending day by day

Время протянуть руку к жизни…

Величайший дар…
Мы не можем притворяться изо дня в день,
Что скоро что-то изменится...
Все мы - часть большой Божьей семьи,
На самом деле все,
Что нам нужно – это любовь
Мы – мир… мы – дети…
Мы те, кто делает жизнь светлее...
Так давайте же…
Мы делаем выбор…
Мы спасаем свои жизни…
Это правда, мы сделаем жизнь лучше,
Только ты и я...

46 47

«Эстрада» сөзінің мағынасы нені білдіреді?

Поп-музыка ағылшын тілінен аударғанда қандай мағынаны білдіреді?
Шансон жəне шансонье дегеніміз не?

Рок-музыка өнердің қандай түріне жатады?

Шансонның белгілі орындаушыларын атап беріңдер?

Американың белгілі поп-музыка орындаушыларын атап беріңдер?

жүктеу 8,57 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:

1 ... 28 29 30 31 32 33 34 35 ... 92