тема10
жүктеу 108,6 Kb.
|
- Навигация по данной странице:
- МЕДИЦИНАЛЫҚ УНИВЕРСИТЕТІ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
- МЕББМ ҚАЗАҚСТАН-РЕСЕЙ НУО КАЗАХСТАНСКО -РОССИЙСКИЙ
- Задание 1. Что называется терминами. Прочитайте. Выпишите незнакомые слова. Перескажите. Всякая наука выражена в системе терминов. Терминоло́гия
- Задание . 2.Прочитайте текст. Озаглавьте. Задайте по тексту вопросы друг другу. Выпишите незнакомые слова. Перескажите.
Тема 10. Лексическая тема: Терминология науки. Грамматическая тема: Сообщать о предмете, факте, событии, связанном с областью изучаемой специальности в монологической и диалогической речи. Терминология изучаемой специальности – слова и словосочетания, обозначающие понятия. Задание 1. Что называется терминами?. Прочитайте. Выпишите незнакомые слова. Перескажите. Всякая наука выражена в системе терминов. Терминоло́гия — совокупность терминов, используемых в определённой области знания В каждом языке есть своя терминология - язык науки, где значение слов не должно меняться, ведь в термине, слове, обозначающем точное научное понятие, главное - неизменность. Язык медицины – это симбиоз древнегреческого и латинского языков; это орудие, выкованное из повседневного языка, при помощи которого профессионал овладевает предметом медицинского знания при условии, что он умеет пользоваться этим орудием. Древнегреческое врачевание, впитавшее в себя опыт и знания древних цивилизаций, достигло наибольшей степени самостоятельности как область профессионального знания к V веку до н.э. С «Гиппократова сборника» («Corpus Hippocraticum»), куда вошли сочинения не только Гиппократа и его учеников, но и врачей, представлявших иные направления древнегреческой медицины, фактически начинается история европейской медицины и процесса формирования медицинской терминологии. Задание . 2.Прочитайте текст. Озаглавьте. Задайте по тексту вопросы друг другу. Выпишите незнакомые слова. Перескажите. Терминология современной медицины представляет собой одну из самых сложных терминологических систем. Общее количество медицинских терминов неизвестно - по оценкам специалистов, терминологический фонд современной медицины превышает 500 тысяч медицинских терминов. Если еще сто лет назад образованный врач хорошо ориентировался в современной ему терминологии, то в настоящее время овладеть несколькими сотнями тысяч медицинских терминов практически невозможно (историческая справка: в X веке существовала 1 тысяча медицинских терминов, в 1850 году - около 6 тысяч, в 1950 году - около 45 тысяч) и просто заучить их не удавалось ещё никому, поэтому, в латинском, как и в любом другом языке не обойтись без систематики и правил словообразования терминов из определённых элементов. Если освоить эти правила, можно научиться понимать даже новые термины. Основные способы словообразования: аффиксальные и безаффиксные. К аффиксальным относятся способы образования производных путем присоединения словообразовательных аффиксов (префиксов, суффиксов) к производящим основам (ПО). Безаффиксные способы используются преимущественно для образования сложных слов. Сложное слово образуется способом словосложения Помимо этих основных, существуют смешанные способы словообразования: префиксация + суффиксация, сложение + суффиксация, способ создания сложносокращенных слов и др. жүктеу 108,6 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
| ||||||||||||||||||||