Тауарларды бір негізден сатып алу туралы №01-01-13/ шарт

1.2. В течение 2 (двух) рабочих дней со дня заключения Договора Поставщик должен предоставить Заказчику отчетность по доле прогнозного казахстанского содержания товаров, с приложением копий подтверждающих документов, согласно Приложению №2 к настоящему договору.

1.3. В течение 2 (двух) рабочих дней со дня полного исполнения своих договорных обязательств, Поставщик должен предоставить Заказчику отчетность по доле фактического казахстанского содержания товаров, с приложением копий подтверждающих документов, согласно Приложению №2 к настоящему договору.

2.2.Осы Шарттың жалпы сомасы ___________ (_____________________) теңгені қырық және оған кіреді:

- тауар құны;

- қосымша құн салығы 12%;

- жүк тасымалдау сипатына және әдісіне сай келетін ыдыстың, жинақтың құны;

- Жеткізу шарттарына сәйкес Тауарды жеткізумен байланысты транспорттық және басқа да шығындар;

- басқа салықтар, баждар және осы Шартты орындауға байланысты шығындар,

- бас-қадағалау қызметтері .

Ілеспелі қызметтер құны Шарт бағасына енгізілуге тиісті.

2.3. Тауар бірлігінің бағасы және осы Шарттың жалпы сомасы осы Шарттың күшінде болуы мерзімінде ұлғайтуға жатпайды.

2.2. Общая сумма настоящего Договора составляет _______________ (________________) тенге и включает в себя:

- стоимость товара;

- налог на добавленную стоимость 12%;

- стоимость тары, упаковки, соответствующей характеру груза и способу транспортировки;

- транспортные и иные расходы, связанные с доставкой Товара согласно условиям поставки;

- прочие налоги, пошлины и расходы, связанные с исполнением настоящего Договора,

Цены на сопутствующие услуги должны быть включены в цену Договора.

Түкілікті есеп айырысу:

- шот-фактура

- кабылдау-тапсыру актісі.

Окончательный расчет:

- счет-фактура,

- акт приема передачи.

4.2. Жеткізуші Тауармен бірге Тапсырысшыға келесі рәсімдеу құжаттарын тиісті деңгейде табыс етеді:

1) Тауарды сипаттаумен, тауар есебін, тауар бірлігі бағасын және жалпы сомасын көрсетумен Жеткізушінің шот-фактурасының көшірмесі;

2) темір жол жүк құжаты, темір жол түбіртегі немесе;

3) дайындаушының немесе Жеткізушінің кепілдік сертификаты;

4) инспекциялық қызметтің өкілетті өкілі берген техникалық бақылауды жүзеге асыру туралы куәлік, сондай-ақ Жеткізушінің зауытында техникалық бақылау өткізу туралы есепті (егер ондай болса);

5) тауар тегі туралы сертификат;

6) құрылтайшы құжаттарының көшірмесі (мемлекеттік тіркеу туралы куәлік, ҚҚС есепке алу жөніндегі куәлік, стат.карта, салық төлеушінің куәлігі).

4.3.Тапсырысшы тауарды қабылдаған және Тауарды қабылдау-тапсыру актісіне Тапсырысшының уәкілетті өкілдері қол қойған күн Тауарды жеткізу күні, тауардың меншік құқығына өту күні болып саналады және осы күннен бастап Тауардың кездейсоқ жойылуы қаупіне Тапсырысшы жауапты.

4.4. Тапсырысшы тауарды сапасы бойынша қабылдауды Тауарды дайындаушы зауыттың паспортына және 1966 ж. 25 сәуірдегі СССР Госарбитраж қаулысымен бекітілген №П-7 «Өндірістік-техникалық мақсаттағы өнімді және халық тұтынатын тауарларды сапасы бойынша қабылдау тәртібі туралы нұсқаулыққа» сай жүзеге асырады.

4.5. Тауарды есебі бойынша қабылдау осы Шартқа қайшы келмейтін есепте 1965 ж. 15 маусымда СССР Госарбитраж қаулысымен бекітілген №П-6 «Өндірістік-техникалық мақсаттағы өнімді және халық тұтынатын тауарларды сапасы бойынша қабылдау тәртібі туралы нұсқаулыққа» сай жүзеге асырады.
4.6.Аталған нұсқаулықтар Қазақстан Республикасы азаматтық кодексіне қайшы келмейтін бөліктерде қолданылады.

4.2. Вместе с Товаром Поставщик предоставляет Заказчику следующие, надлежащим образом оформленные документы оригиналы:

1) счета-фактуры Поставщика с описанием товаров, указанием количества товаров, цены единицы товаров и общей суммы;

2) транспортная накладная, железнодорожная квитанция;

3) гарантийный сертификат изготовителя или Поставщика;

4) свидетельство о проведении технического контроля, выданное уполномоченной инспекционной службой, а также отчет о проведении технического контроля на заводе Поставщика (если такое имело место);

5) сертификат о происхождении товара и сертификат соответствия РК;

6) копии учредительных документов (св-во о гос. Регистрации, св-во о поставке на учет по НДС, св-во налогоплательщика):

4.3. Датой поставки, перехода права собственности на Товар и риска случайной гибели Товара к Заказчику считается дата приемки Заказчиком Товара и подписания уполномоченными представителями Заказчика Акта приема-передачи Товара.

4.4. Приемка Товара по качеству осуществляется Заказчиком в соответствии с  паспортом на Товар завода-изготовителя и согласно «Инструкции о порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по качеству», утвержденной постановлением Госарбитража СССР от 25 апреля 1966г №П-7.

4.5. Приемка Товара по количеству в части, не противоречащей настоящему Договору, проводится Заказчиком в соответствии с «Инструкцией о порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по количеству», утвержденной постановлением Госарбитража СССР от 15 июня 1965г. №П-6.

4.6. Указанные инструкции применяются в части, не противоречащей гражданскому кодексу Республики Казахстан.

5.6. Техникалық бақылаудан немесе сынаудан өткен тауарлар техникалық сипаттамаға сай келмейтін болса, Тапсырысшы олардан бас тарта алдады немесе Тапсырысшы ақаулы тауарды ауыстырады, немесе Тапсырысшының тарапынан қандай да болмасын қосымша шығынсыз техникалық сипаттамаға сай қажетті өзгерістерді енгізеді.

5.7. Жоғарыда баяндалғандардың бір де бір тармағы Жеткізушіні осы Шарт бойынша кепілдіктен немесе басқа міндеттемелерден босатпайды.

5.2. В случае недостачи Товара в соответствующих партиях, поставки некачественного Товара Поставщиком Заказчику и/или поставки партии Товара, не соответствующей ассортименту, Заказчик в течение 7 (семи) рабочих дней с момента обнаружения недостачи Товара в соответствующих партиях, поставки некачественного Товара Поставщиком Заказчику и/или поставки партии Товара, не соответствующей ассортименту, при соблюдении условий пункта 5.4. настоящего Договора в одностороннем порядке, составляет Акт о недостаче, некачественности и/или Товара, не соответствующего ассортименту согласно условиям настоящего Договора.

5.3 Поставщик обязуется заменить Заказчику некачественный Товар на Товар надлежащего качества, допоставить недостающее количество Товара в соответствующей партии и/или Товара соответствующего ассортимента за свой счет, в течение.30 календарных дней с момента предъявления Заказчиком претензии, но в этом случае соответствующая партия Товара считается поставленной Поставщиком с момента замены партии Товара ненадлежащего качества, допоставки недостающего количества Товара в соответствующей партии, или Товара, не соответствующего ассортименту.

5.4. Претензии по количеству и ассортименту соответствующей партии Товара по настоящему Договору принимаются Поставщиком в течение 15 календарных дней с момента поставки соответствующей партии Товара. Претензии по качеству Товара принимаются Поставщиком в течение срока, указанного в пункте 5.5. настоящего Договора.

5.5. Поставщик предоставляет гарантию качества на Товар в соответствующей партии с момента поставки соответствующей партии Товара Заказчику в течение 365 дней, если выявленные дефекты соответствующего Товара явились следствием брака либо иных недостатков заводов-изготовителей и за свой счет устранить выявленные дефекты Товара либо за свой счет произвести замену Товара или его дефектных частей. Устранение выявленных недостатков, замена соответствующего Товара и его дефектных частей производится Поставщиком в течение 15 (пятнадцати) календарных дней с момента предъявления претензии Заказчиком.

5.6. Если товары, прошедшие технический контроль или испытания, не отвечают технической спецификации, Заказчик может отказаться от них, и Поставщик либо заменяет забракованный Товар, либо внесет необходимые изменения в соответствии с требованиями технической спецификации, без каких-либо дополнительных затрат со стороны Заказчика.

5.7. Ни один пункт вышеуказанного не освобождает Поставщика от гарантий или других обязательств по данному Договору.

1. 
   Мақсатталған орынға жеткізу үшін Жеткізуші тасымалдау кезінде тауарды зақымданудан және бүлінуден сақтайтындай етіп тауарды орауды қамтамасыз етуге тиісті. Орама, қандай да болмасын шектеусіз, көлікпен қарқынды аударып тасымалдауды және қысылтаяң температураның әсерін, тұздың және тасымалдау кезіндегі тұрып қалуды, сондай-ақ ашық сақтауды көтеретін деңгейде болуы керек. Оралған жәшіктердің габариттерін және олардың салмағын анықтауда жеткізілетін орынның қашықтығын және тауар жеткізілетін барлық пунктердегі қуатты жүк көтеру құралдарының есебін ескеру қажет.
   
2. 
   Жәшіктерді орау және таңбалау, сондай-ақ ішкі және сыртқы құжаттамалар Тапсырысшы айқындаған арнайы талаптарға қатаң сай келуі керек.
   

6.2 Упаковка и маркировка ящиков, а также документация внутри и вне должны строго соответствовать специальным требованиям, определенным Заказчиком.

7.2. Егер қазақстандық мазмұн үлесі (тауар, жұмыс, қызмет) бойынша міндеттемелерін орындамаса, ықтимал Жеткізуші 5 пайыз мөлшерінде, сондай-ақ әрбір орындалмаған қазақстандық мазмұнның 1 пайызы үшін шарттың негізгі құнының 0,15 пайыз мөлшерде айыппұл төлеуге жауапты.

7.3. Жеткізуші осы Шарттың 5.3 тармағымен белгіленген тәртіпте тиісті партиядағы Тауардың жетіспеген көлемін толықтырып жеткізбеген жағдайда Тапсырысшы Жеткізушіден осы Шарт бойынша міндеттерді орындау мерзімі болған сәттен бастап кешіктірілген әрбір күнтізбелік күн үшін міндеттерді іс жүзінде орындаған күнге дейін 0,1% көлемінде, бірақ Шарттың жалпы сомасының 10% - нан аспайтын көлемде айыпақы талап етуге құқы бар.

7.4. Тауардың барлығын немесе өнімнің бір бөлігін жеткізуден бас тартқан, немесе жеткізуге мүмкіндік болмаған жағдайда Жеткізуші 7 күнтізбелік күн ішінде бас тартылған сәттен бастап Жеткізушінің есеп шотына түскен және Тапсырысшының есеп шотына 5% көлемінде айыппұл төлеуге міндетті. Айыпақы мен айыппұл төлеу Тапсырысшыдан тиісті шот-фактуралар алған сәттен бастап 7 күнтізбелік күн ішінде жүргізіледі.

7.5. Одан басқа, жеткізу мерзімін бір ай кешіктірген жағдайда Тапсырысшы Жеткізушіден Шарттың жалпы сомасынан 5% көлемінде айыппұл талап етуге құқы бар.

7.6. Айыпақыны төлеу Тараптарды осы Шарт бойынша барлық өз міндеттерін орындаудан, сондай-ақ осы Шарт талаптарын бір Тараптың сақтамағанының салдарынан Екінші тараптың келтірілген залалды өтеуі міндетінен босатпайды.

7.7. Тапсырысшы соңғы есептесу уақыты мерзімін бұзған жағдайда Жеткізуші әрбір кешіктірілген күнтізбелік күн үшін құнның 0,1% көлемінде, бірақ шарт сомасының 10%-нан аспайтын көлемде өсімақы талап ете алады.

7.8. Егерде Жеткізуші осы Шартта қаралған Тапсырысшы алдындағы өз міндеттерін орындамаса немесе тиісті деңгейде орындамаса, онда Жеткізуші Тапсырысшыға осы шарттың жалпы бағасынан айыппұл (өсімақы) сомасын ұстап қалу құқығын береді.

1. 
   За исключением форс-мажорных условий, если Поставщик не может поставить Товары в сроки, предусмотренные Договором, а также за нарушение срока предоставления информации (согласно приложению №2) предусмотренного подпунктом 1.3. Заказчик без ущерба другим своим правам в рамках Договора вычитает из цены Договора в виде неустойки сумму в 0,1 % от цены договора за каждый день просрочки.
   
2. 
   В случае неисполнения обязательств по доле казахстанского содержания (товар, работа, услуга) потенциальный поставщик несет ответственность в виде штрафа в размере 5%, а также 0,15% за каждый 1% невыполненного казахстанского содержания, от общей стоимости договора.
   
3. 
   В случае не восполнения Поставщиком недопоставленного количества Товара в соответствующей партии в порядке, установленном пунктом 5.3. настоящего Договора, Заказчик вправе потребовать от Поставщика оплату пени в размере 0,1% за каждый календарный день просрочки до дня фактического исполнения Поставщиком обязательств по настоящему Договору, но не более 10 % от общей суммы Договора.
   

7.5. Кроме того, за просрочку поставки свыше месяца, Заказчик вправе потребовать от Поставщика оплаты штрафа в размере 5% от общей суммы Договора.

7.6. Уплата неустоек не освобождает Стороны от обязанностей по исполнению всех своих обязательств по настоящему Договору, а также от обязанностей возместить прямой реальный ущерб, понесенный одной Стороной в результате несоблюдения другой Стороной условий настоящего Договора.

7.7. В случае нарушения Заказчиком сроков окончательного расчета, Поставщик вправе потребовать от Заказчика уплаты пени в размере 0,1% от стоимости своевременно не произведенного платежа за каждый календарный день просрочки, но не более 10% от суммы просроченного платежа.

7.8. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Поставщиком своих обязательств, предусмотренных настоящим договором перед Заказчиком, Поставщик настоящим договором предоставляет право Заказчику удержать суммы штрафов (пени) с общей суммы настоящего договора.

8.2.Сторона, для которой исполнение обязательств по настоящему Договору становится невозможным, в соответствии с пунктом 8.1. настоящего Договора должна письменно, не позднее 5 (пяти) рабочих дней, поставить в известность другую Сторону относительно начала событий форс-мажора, препятствующих исполнению обязательств по настоящему Договору. Документы, выданные компетентными уполномоченными органами (организациями), являются достаточным основанием, свидетельствующими о подобных обстоятельствах и их длительности.

8.3.Не извещение или несвоевременное извещение Стороной, для которой создалась невозможность исполнения обязательств по настоящему Договору, о наступлении обстоятельств, освобождающих её от ответственности, лишает её права ссылаться на факт наступления обстоятельств форс-мажора.

8.4.Если обстоятельства форс-мажора будут продолжаться более 30 (тридцати) календарных дней, то каждая из Сторон будет иметь право отказаться от дальнейшего исполнения обязательств по настоящему Договору и в этом случае ни одна из Сторон не будет иметь права на возмещение другой Стороной возможного ущерба.

8.5.При возникновении форс-мажорных обстоятельств Поставщик должен незамедлительно направить Заказчику письменное уведомление о таких обстоятельствах и их причинах. Если от Заказчика не поступает иных письменных инструкций, Поставщик продолжает выполнять свои обязательства по Договору, насколько это целесообразно, и ведет поиск альтернативных способов выполнения Договора, не зависящих от форс-мажорных обстоятельств.    

9.1.Осы Шарттың мазмұны, оның талаптары және ережелері, сондай-ақ оның орындау барысындағы белгілі болған ақпараттар мен мәліметтер құпия болып саналады.

9.2. Жеткізуші Тапсырысшының алдын ала жазбаша келісімінсіз Шарт мазмұнын немесе оның қандай да болмасын ережесін, сондай-ақ осы Шартты орындауға Жеткізуші жұмысқа тартқан персоналдан басқа Тапсырысшы немесе оның атынан басқа тұлғалар берген техникалық құжаттаманы, жоспарларды, сызбаларды, моделдерді, үлгілерді немесе ақпаратты ашуға болмайды. Аталған ақпарат жұмысқа тартылған персоналға құпия берілуі және шарт міндеттерін орындауға қажетті деңгейде ғана берілуі керек.

9.3. Жеткізуші Тапсырысшының алдын ала жазбаша келісімінсіз Шартты жүзеге асырғаннан басқа жоғарыда аталған қандай да болмасын құжаттарды немесе ақпаратты пайдалануға.

9.1.Содержание настоящего Договора, его условия и положения, а также информация и данные, полученные в связи с его исполнением, являются конфиденциальными.

9.2. Поставщик не должен без предварительного письменного согласия Заказчика раскрывать кому-либо содержание Договора или какого-либо из его положений, а также технической документации, планов, чертежей, моделей, образцов или информации, предоставленных Заказчиком или от его имени другими лицами, за исключением того персонала, который привлечен Поставщиком для выполнения настоящего Договора. Указанная информация должна предоставляться этому персоналу конфиденциально и в той мере, насколько это необходимо для выполнения договорных обязательств.

9.3. Поставщик не должен без предварительного письменного согласия Заказчика использовать какие-либо вышеперечисленные документы или информацию, кроме как в целях реализации Договора.

10.2. Тапсырысшы, егер Жеткізуші Тауарды 10 (он) күннен артық уақытта дер кезінде жеткізбеген жағдайда осы Шарттың 10.1 тармағымен қарастырылған тәртіпте осы Шартты орындаудан мерзімінен бұрын бас тартуға құқылы.

10.3. Жеткізуші, егер Тапсырысшы осы шарттың 10.1.-10.2. тармақтарына сай тоқтатқан жағдайда осы Шартты бұзу туралы Тапсырысшыдан хабарлама алған күннен бастап 3 операциялық күн ішінде Тапсырысшыға осы п. 7.1-7.4 Шарттың жалпы сомасынан 5% көлемінде айыппұл төлеуге міндетті.

10.4. Тапсырысшы Жеткізушіге тиісті жазбаша хабарлама жолдап кез келген уақытта Шартты тоқтата алады.

10.5. Жеткізуші, осы Шартты Тапсырысшы бұзған жағдайда шарттың 10.4. тармағына сай Шарт тоқтатылған күнге тоқтатуға байланысты іс жүзіндегі шығындарға ғана төлемді талап етуге құқылы.

10.6. Тапсырысшы бір жақты түрде осы Шарт талаптарын орындаудан бас тартұға және ықтимал жеткізушілердің тауардың? Жұмыстың және қызметтің қазақстандық мазмұнының үлесі жөніндегі ақпаратты дұрыс емес бермеуінен туындаған залалдарды талап етуге құқығы бар.

1. 
   В случае неисполнения и/или ненадлежащего исполнения одной из Сторон своих обязательств по настоящему Договору, другая Сторона вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения настоящего Договора, уведомив об этом противоположную Сторону письменно за 5 (пять) календарных дней до предполагаемой даты расторжения настоящего Договора.
   
2. 
   Заказчик вправе в порядке, предусмотренном пунктом 10.1. настоящего Договора, досрочно отказаться от исполнения настоящего Договора в одностороннем порядке в случае несвоевременной поставки Товара Поставщиком более чем на 10 (десять) календарных дней.
   

10.4. Заказчик может в любое время расторгнуть Договор, направив Поставщику соответствующее письменное уведомление.

10.5. Поставщик, в случае расторжения настоящего Договора Заказчиком в соответствии с пунктом 10.4., вправе требовать оплату только за фактические затраты, связанные с расторжением по Договору, на день расторжения.

10.6. Заказчик вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения настоящего договора и требовать возмещения убытков в случае предоставления потенциальным поставщиком недостоверной информации по доле казахстанского содержания в товарах, работах, услугах.

11.2. Келіссөздер жолымен шешімге қол жеткізбеген жағдайда даулар мен келіспеушіліктер Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңдылықтарына сай Тапсырысшының орналасқан жері бойынша сот тәртібінде қарауға жатады.

11.3. Осы Шарт бойынша құқықтық қолдану болып Қазақстан Республикасының материалдық және іс жүргізу құқығы саналады.

11.2. В случае невозможности решения споров и разногласий путем взаимных переговоров, они подлежат рассмотрению по месту нахождения Заказчика в судебном порядке в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.

11.3. Применимым правом по настоящему Договору является материальное и процессуальное право Республики Казахстан.

13.2. Осы Шартпен қарастырылмаған барлық жағдайларда Тараптар Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңдылықтарын басшылыққа алады.

13.3. Осы Шарт әр Тарапқа бір-бір данадан берілетін, мемлекеттік және орыс тілдерінде, заңды күші бірдей 2 (екі) түпнұсқа данасында жасалған.

13.2.Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Республики Казахстан.

13.3.Настоящий Договор составлен в 2-х (двух) подлинных экземплярах на русском и казахском языках, имеющих равную юридическую силу по одному экземпляру для каждой из Сторон.

130000, Маңғыстау облысы

Ақтау қ., Өндіріс аймағы а/я248

тел.(7292)56-48-21

СТН 430 100 219 557

БИН 030 240 000 329

ИИК:

IBAN KZ966010231000017128

№239900 АО

«Народный Сберегательный Банк

Казахстана»

БИК BIC HSBKKZKX

130000, Мангистауская область,

г.Актау, Промзона, а/я 248

тел.(7292)56-48-21

РНН 430 100 219 557

БИН 030 240 000 329

ИИК:

IBAN KZ966010231000017128

№239900 АО

«Народный Сберегательный Банк

Казахстана»

БИК BIC HSBKKZKX

п/п