ПОӘК 042-18.-7.1.35/02-2015 |
№ 1 басылым
11.06.2015 ж
|
беттің беті
|
ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ БІЛІМ ЖӘНЕ ҒЫЛЫМ МИНИСТРЛІГІ
СЕМЕЙ қаласының ШӘКӘРІМ атындағы МЕМЛЕКЕТТІК УНИВЕРСИТЕТІ
|
СМЖ 3-деңгейдегі құжаты
|
ПОӘК
|
ПОӘК 042-
18.-7.1.35/02-2015
|
ПОӘК
«Кәсіптік бағдарлық шетел тілі»
пәнінің студентке арналған бағдарламасы
|
№ 1 басылым
11.06.2015
|
«Кәсіптік бағдарлық шетел тілі»
ПӘНІНІҢ ОҚУ ӘДІСТЕМЕЛІК КЕШЕНІ
5В072800 - «Өндеу өндірістерінің технологиясы»
мамандығы үшін
СТУДЕНТКЕ АРНАЛҒАН ПӘННІҢ БАҒДАРЛАМАСЫ
Семей
2015
Алғы сөз
1 ӘЗІРЛЕНДІ
Құрастырған Семей қаласының Шәкәрім атындағы мемлекеттік университетінің «Тамақ өнімдерінің және жеңіл өнеркәсіп бұйымдарының технологиясы» кафедрасының доцент м.а. Касымов С.К.
____________ «11» мамыр 2015 ж.
2 ТАЛҚЫЛАНДЫ
2.1 «Тамақ өнімдерінің және жеңіл өнеркәсіп бұйымдарының технологиясы» кафедрасының мәжілісінде
№9 хаттама «13» мамыр 2015 ж.
Кафедра меңгерушісі __________ Б.Қ. Әсенова
2.2 Инженерлік –технологиялық факультеттің оқу-әдістемелік бюросының мәжілісінде
№5 хаттама 05 маусым 2015 ж.
Төрайымы ___________ С.С.Толеубекова
3 БЕКІТІЛДІ
Университеттің Оқу-әдістемелік кеңесінің мәжілісінде қолдау алды және басып шығаруға ұсынылды
№6 хаттама 11 маусым 2015ж.
ОӘК төрайымы_____________ Г.К. Искакова
4 АЛҒАШҚЫ РЕТ ЕНГІЗІЛДІ
Мазмұны
1
|
Жалпы ережелер
|
4
|
2
|
Пәннің мазмұны және сабақ түріне байланысты сағаттарды бөлу
|
5
|
3
|
Пәнді оқыту бойынша әдістемелік нұсқау
|
6
|
4
|
Курс форматы
|
6
|
5
|
Курс саясаты
|
7
|
6
|
Баға қою саясаты
|
7
|
7
|
Әдебиеттер
|
9
|
1 Жалпы ережелер
1.1 Оқытушы және пән жөнінде жалпы мәліметтер:
Қасымов Самат Қайратұлы, техника ғылымдарының кандидаты, доцент м.а.;
Кафедра – Тамақ өнімдерінің және жеңіл өнеркәсіп бұйымдарының технологиясы;
Байланыс ақпараты – тел: 35-48-56, № 9-оқу ғимарат, № 211 кабинет;
Сабақ өткізу орыны – № 214, 207 аудиториялар;
Пән аты – «Кәсіптік бағдарлық шетел тілі»;
Кредит саны – 2;
1.2 Пәннің қысқаша мазмұны:
«Кәсіптік бағдарлық шетел тілі» пәні курсты оқу үшін негіз болып келеді, қосымша (элективті) курс мамандық бойынша пәндер тізімінде (тандау бойынша компонент).
«Кәсіптік бағдарлық шетел тілі» пәні кәсіби бағдарлық сипатты, сол себептен оның мақсаты тамақ саласындағы маман сұранысымен анықталады. Негізгі талап студенттермен өз саласында болашақ кәсіби әрекетке байланысты коммуникативтік, әлеуметтік-мәдени, лингвистикалық компетенция алуға бағытталған.
1.3 Пәнді оқыту мақсаты:
Курстың мақсаты кәсіптікк бағдарлық басқа тілде сөйлеудің барлық түрлерін жетілдіру, тамақ саласының болашақ мамандарының коммуникативтік және мәдени аралық компетенцияны жетілдіру.
1.4 Пәннің оқып-үйренудің негізгі міндеттері:
Коммуникативтік дағдыны және іздеу, қарап және танысып оқу, оқу стратегиясын, кәсіптік бағдарлық мәтінді түзету үшін жаза алуын, тезистер, мақалалар, баяндамалар, жұмыс беруші адаммен қарым-қатынасу, мәтін, құжаттамалар құруды дамыту, шетелдік кәсіптік бағдарлық сөйлесуді ары қарай жетілдіру.
1.5 Пәнді оқып-үйрену нәтижесінде білім алушы білуі қажет:
қабілетті болу:
Оқу дағдысын қалыптастыру,
түсіну
мәтін құрылымын, атауын, диаграммаларын, сұлбаларын, кестелерді, қысқартуларды;
өндеу өндірісінде тәжірибелік дағдыны қабылдау және тәжірибені келешекте қолдану;
әртүрлі жанрдағы мәтінің негізгі мазмұнын, ең басты кәсіптік бағдарлық, екінщілік ақпаратты өткізіп негізгі түсінігін бөлу.
білу
E-mail және Интернет желісінен алынатын әртүрлі жанрдағы, әсіресе кәсіптік бағдарлық мәтінді, мәтіндік ақпаратты қарау, іздеу және танысып оқи алу;
мәтінмен жұмыс істеудің негізгі стратегиясын, сонымен қатар әртүрлі саланың сөздігін пайдалану арқылы және пайдаланбай;
бағдарламалық материал аясында оқу және кәсіптік бағдарлық мәтіннің негізгі мазмұнын, өзіне маңызды ақпаратты бөліу, контекст бойынша таныс емес сөздердің мәні туралы білу;
кәсіби салада дәріс, семинарлар, баяндама оқу, әнгімелесу арқылы өзіне қажет ақпараттың негізгі мазмұнын білу
1.6 Курс пререквизиттері:
1.6.1 Шетел тілі
Курс постреквизиттері: жоқ
Пәннің мазмұны және сабақ түріне байланысты сағаттарды бөлу
Кесте - 1
№
|
Тақырыптың аты
|
Түрлері
|
ДС
|
Зерт.
|
Тәжір
|
БАОӨЖ
|
БАӨЖ
|
|
Тәжірибелік сабақ
|
|
|
|
|
|
1
|
Аудару тілдік әрекет түрі
|
|
|
2
|
2
|
3
|
2
|
Ғылыми-техникалық әдебиеттерді аударудың негізгі ережелері
|
|
|
2
|
2
|
|
3
|
Терминология (техникалық сөздердің лексикалық құрамы)
|
|
|
2
|
3
|
3
|
4
|
Көп компонентті терминдер және оларды аудару тәсілдері
|
|
|
2
|
2
|
3
|
5
|
Техникалық құжаттамаларды аудару ерекшеліктері: жабдықтар нұсқалары, келісімдер, патенттер
|
|
|
2
|
4
|
|
6
|
Аудару түрлері. Аудару үрдісі: мәтінмен жұмыс істеу кезектілігі, аудару үшін ағылшын мәтінің белгілеу
|
|
|
2
|
4
|
2
|
7
|
Ағылшын тіліндегі кәсіптік бағдарлық әдебиеттерді оқу және талқылау
|
|
|
|
|
|
8
|
Толықтай түсініп және логикалық кезекпен құрып мәтінді оқу
|
|
|
2
|
4
|
1
|
9
|
Education: The world of learning
|
|
|
|
4
|
|
10
|
Fascination and challenge
|
|
|
|
2
|
4
|
2
|
11
|
Overview of advertising management ( the magnitude of advertising, adv.
Functions, adv. Strategy, the adv. Management process, setting adv.
Objectives, budgeting for advertising)
|
|
|
2
|
4
|
2
|
12
|
Шетел тілін оқудың белсенді әдістерін қолданудың теоретикалық аспектілері
|
|
|
2
|
4
|
|
13
|
Ауызша және жазбаша мәтінде ақпараттың орналасуының негізгі логикалық әдістері
|
|
|
2
|
3
|
3
|
14
|
ЭССЕ жазу
|
|
|
2
|
4
|
3
|
15
|
Өткен материалды қайталау
|
|
|
2
|
2
|
|
24
|
Барлығы
|
|
|
30
|
67
|
23
|
3 Пәнді оқу бойынша әдістемелік нұсқау
«Кәсіптік бағдарлық шетел тілі» пәні бойынша бағдарлама қарастырылған әрбір тақырып аумағымен толық танысу қажает. Әрбір тақырып бойынша мұкият оқып, сұрақтарға жауаптар құрастыру; нақты материалды меңгеру дәрежісін – практикалық жұмыстары мен зертханалық жұмыстар жүргізіп, олардың есебі арқылы тексереді. Пәнді оқуға арналған әдістемелік нұсқаулар мен танысып, білім алушылар пәнді толық меңгерулері керек. Әдістемелік нұсқаны құрастыру негізінде пәннің кейбір бөлімдері білім алушылармен үздік жұмыс ретінде жүргізіледі.
4 курс Форматы
«Кәсіптік бағдарлық шетел тілі» пәнін оқу бір бірімен тығыз байланысты төрт сабақтан тұрады: Тәжірибелік сабақтер, зертханалық сабақтар, студенттердің өздік жұмысы (БАӨЖ). Соның ішінде ең маңыздысы Тәжірибелік сабақтер мен зертханалық сабақ болып саналады.
Оқулықтарды бар, жеңіл тақырыптар БАӨЖ ретінде жүргізіледі.
Ал практикалық сабақтар, студенттердің ғылыми-зерттеу жұмыстарының алғаш қадамдарымен таныстырады.
БАӨЖ күнделікті жүргізіліп отыруы керек және олар әрдайым оқытушының басқаруымен болу керек.
5 курс саясаты
сараптамалық сабақтарға кешігіп қалмай келу, сабаққа кіргенде ұялық телефонды сөндіру;
сабақтарды босатпау, ауырып қалған жағдайда анықтама әкелу;
тапсырманы орындамау үшін қорытынды баға төмендейді;
оқу процесіне белсене қатысу, оқылатын тақырыпты терең игеру, үйге берілген тапсырмаларды уақытында және өз бетімен орындау;
курстас әріптестері мен оқытушымен араласу кезінде шыдамды, ашық көңілді бөлу;
университетте темекі шекпеу;
сабақтарға спорт киімімен келмеу.
6 БАҒА ҚОЮ САЯСАТЫ
«Кәсіптік бағдарлық шетел тілі» пәнін оқытуда екі рет аттестация қойылады.
пәні бойынша баллдардың бөлінуі
2- кесте
Апта
|
Бақылау түрі
|
Барлық балл
|
Ескерту
|
1
|
2
|
3
|
4
|
1
|
1-7 апта аралығындағы барлық аудиториялық сабақ түрлеріне қатысу
Аудиториялық сабақтарға келу және дайындалу - бұл баллдар электрондық журналған енгізілмейді, оқытушы тек оқушының сабақта болған болмағанын белгілейді.
|
30
|
|
2
|
Тәжірибелік сабақтік сабақтар
|
|
|
3
|
Пр Практикалық сабақтар
Практикалық (семинарлық) және зертханалық сабақтарда білімді тексеру - ауызша, жазбаша, аралас сұрау, тест-бақылау, дискуссия және т.б.
|
50
|
|
4
|
Зертханалық сабақтар
Зертханалық сабақтарда білімді тексеру - ауызша, жазбаша, аралас сұрау, тест-бақылау, дискуссия және т.б.
|
50
|
|
5
|
БАӨЖ
Білім алушының өздік жұмысы (БАӨЖ) – үй тапсырмасын орындау (курстық жұмыс (жоба), есептеу-сызу жұмыстары, реферат және т.б.)
|
75
|
|
6
|
ОБАӨЖ
Оқытушымен бірге білім алушының өздік жұмысы (ОБАӨЖ) – тренингтер, дөңгелек үстелдер, эссе жазу, бақылау жұмыстары және т.б.
|
35
|
|
7
|
1 аралық бақылау
|
60
|
|
1-7 аптадағы оқу нәтижесі бойынша балл жиыны
|
300
|
|
|
8-15 апта аралығындағы барлық аудиториялық сабақ түрлеріне қатысу
Аудиториялық сабақтарға келу және дайындалу - бұл баллдар электрондық журналған енгізілмейді, оқытушы тек оқушының сабақта болған болмағанын белгілейді.
|
30
|
|
10
|
Тәжірибелік сабақтік сабақтар
|
|
|
11
|
Практикалық сабақтар
Практикалық (семинарлық) және зертханалық сабақтарда білімді тексеру - ауызша, жазбаша, аралас сұрау, тест-бақылау, дискуссия және т.б.
|
50
|
|
12
|
Зертханалық сабақтар
Зертханалық сабақтарда білімді тексеру - ауызша, жазбаша, аралас сұрау, тест-бақылау, дискуссия және т.б.
|
50
|
|
13
|
БАӨЖ
Білім алушының өздік жұмысы (БАӨЖ) – үй тапсырмасын орындау (курстық жұмыс (жоба), есептеу-сызу жұмыстары, реферат және т.б.)
|
75
|
|
14
|
ОБАӨЖ
Оқытушымен бірге білім алушының өздік жұмысы (ОБАӨЖ) – тренингтер, дөңгелек үстелдер, эссе жазу, бақылау жұмыстары және т.б.
|
35
|
|
15
|
2 аралық бақылау
|
60
|
|
8-15 аптадағы оқу нәтижесі бойынша балл жиыны
|
300
|
|
Емтиханнан алған балл жиыны
|
400
|
|
Академиялық аралықта алған балл жиыны
|
1000
|
|
7 ӘДЕБИЕТТЕР
7.1 Негізгі әдебиеттер
7.1.1 С.Н.Степанова, С.И.Хафизова, Т.А.Гревцева «English for the direction «Pedagogical education». МоскваИздательскийцентр «Академия» 2012г
7.1.2. А.В.Саватеева, И.С.Тихонова «A new practical course of English» Высшая школа Москва 2000г.
7.1.3. Ю. Е. Ваулина, Е.Л. Фрейдина «Английский язык для студентов факультета дошкольного воспитания» Владос -2003г
7.1.4. А.С. Числова «Английский язык для гуманитарных факультетов». Высшее образование –Ростов -на –Дону. «Феникс», 2005
7.1.5. У.А. Макарова «Английский язык для психологов» Ростов-на – Дону «Феникс» 2005.
7.1.6. Английский файл, продолжающая книга для студентов. English file.Intermediate Student's Book .- OxfordUniversity Press, 2004.
7.1.7. Английский файл, продолжающая книга для студентов. English file.Intermediate Work Book .- OxfordUniversity Press, 2004
7.1.8. В.С. Шах-Назарова «Практический курс английского языка» Москва 1997г
7.2. Қосымша әдебиеттер
7.2.1. Р.И. Резник. грамматика английского языка :.М.Иностранный язык: Оникс 21Век 2003
7.2.2 Сасенова У.К. English Grammar Ағылшын тілінен грамматикалық жаттығулар мен тест жинағы (тілдік емес мамандықтарға арналған) Семей 2008
7.2.3. Колодяжная Л. Познакомьтесь: Великобритания : Книга для чтения на английском языке / Л. Колодяжная; Под ред. Заниной Е.Л.- 2-е изд., испр.- М.: Рольф, 2001.
7.2.4.Модальные глаголы в английской речи : Учебное пособие /
Составители: Л.К. Голубева, Н. М. Пригоровская, Г.И.Туголукова.- М.:
Менеджер, 2004.
7.2.5. Корнеева Е.А. Практика английского языка. Сборник упражнений по устной речи. / Е.А. Корнеева, Н.Е. Баграмова.- СПб.: Союз, 2003
7.2.6. Практика английского языка.Сборник упражнений по грамматике.
/ Блинова С.И.,Чарекова Е.П.,Чернышева Г.С.,Синицкая Е.И.- СПб.: Союз,
2004.
7.2.7. Мюллер В.К. Русско-английский словарь:50 000 слов=Russian-English
dictionary. / В.К. Мюллер, С.К. Боянус.- М.: АСТ, 2005.-
7.2.8. Барановская Т.В. Грамматика английского языка. Сборник упражнений: Учебное пособие / Т.В. Барановская.- Москва: Логос, 2004.
dictionary. / В.К. Мюллер, С.К. Боянус.- М.: АСТ, 2005.
7.2.9.Барановская Т.В. Грамматика английского языка. Сборник упражнений: Учебное пособие / Т.В. Барановская.- Москва: Логос, 2004.
Достарыңызбен бөлісу: |