PARTNERSHIP FRAMEWORK FOR DEVELOPMENT, KAZAKHSTAN, 2016-2020

112
PARTNERSHIP FRAMEWORK FOR DEVELOPMENT, KAZAKHSTAN, 2016-2020
UNICEF: 
Assist in international promotion of the country’s best practices and experiences in child 
rights realization. 
UNISDR: 
Continue support for enhanced regional co-operation and coordination in disaster risk 
reduction and resilience building, in accordance with the Sendai Framework for DRR, and the 
Central Asia and South Caucasus Regional Statement on the post-2015 Framework for DRR. Ex-
tend technical and capacity building support to the Almaty Centre for Disaster Response and Risk 
Reduction. Organise regional ministerial and technical level meetings on priority areas relating to 
DRR coordination and co-operation. 
UNOCHA: 
Continue support for the Almaty Centre for Disaster Response and Risk Reduction, 
to enhance co-operation and coordination in the field of disaster response and risk reduction 
in the Central Asian region and beyond. Support strengthened partnership with other regional 
organizations key to the region (the Commonwealth of Independent States/CIS, the Collective 
Security Treaty Organization/CSTO and the Shanghai Co-operation Organization/SCO). Em-
phasize humanitarian preparedness and response issues and civil-military coordination through 
concrete deliverables, including participation in simulation exercises, contingency planning, and 
direct support to humanitarian response and preparedness in the region. Support internalization 
of INSARAG standards in Kazakhstan and across the region. 
UNODC: 
Promote stable and viable criminal justice systems and combat the growing threat of 
transnational organized crime and corruption.
UNOPS: 
Support Kazakhstan’s regional cooperation in the areas of DRR, Border Management, 
Customs and Trade, and Transportation networks. Fully capitalize UNOPS’ Hub Office network in 
the region especially linkage with Afghanistan and Pakistan with an aim to enhance confidence 
building mechanism for peace and stability in the region as well as to promote regional coopera-
tion and development (e.g. Istanbul/Heart of Asia process etc., especially on CBM where Kazakh-
stan is the lead country, i.e. disaster management).
UNRCCA: 
Assist and support the governments of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, Tajikistan, 
Turkmenistan and Uzbekistan in building their conflict prevention capacities, through enhanced 
dialogue, confidence-building measures and genuine partnership, in order to respond to existing 
threats and emerging challenges in the Central Asian region.
UN Women: 
Support the Government and CSOs in developing and implementing a national 
action plan to enforce CEDAW Committee Concluding Observations for Kazakhstan (issued in 
2014), as well as developing and implementing the post-2015 national gender equality policy. 
Help formulate practical measures to enforce UN Security Council resolutions on women, peace 
and security and integrate these provisions into relevant policies and sectoral strategies.
WHO:
 Through its WHO-European Centre of Excellence on primary health care/health service 
delivery, to be based in Almaty, provide support to ensure that Kazakhstan becomes a venue for 
regional and inter-regional exchange of experience and a learning hub, attracting national and 
international experts.

РАМОЧНАЯ 
ПРОГРАММА 
ПАРТНЕРСТВА В ЦЕЛЯХ 
РАЗВИТИЯ, 
КАЗАХСТАН, 2016-2020
Организация Объединенных Наций 
в Республике Казахстан

Сокращения и аббревиатуры
115
Резюме
118
I. Введение
120
1.1 Цель РППР
120
1.2 Контекст развития в Казахстане
124
1.3. Совместная разработка РППР
130
1.4 Ценности и принципы партнерства
132
II. Тактика, направления и ожидаемые результаты РППР 133
2.1 Основная тактика реализации РППР
133
2.2  Направление 1:  
Сокращение неравенств и улучшение человеческого развития
135
2.3 Направление 2:  
Эффективные инновационные государственные институты
142
2.4 Направление 3:  
Укрепление международного и регионального сотрудничества
146
III. Оценка необходимых ресурсов
149
IV. Методы реализации и управления
150
V. Механизмы мониторинга и оценки
152
Приложение A: Таблица результатов и ресурсов РППР, 
2016–2020 гг.
153
Приложение B: Ожидаемый вклад агентств в достижение 
конечных результатов
166
СОДЕРЖАНИЕ

115
РАМОЧНАЯ ПРОГРАММА ПАРТНЕРСТВА В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ, КАЗАХСТАН, 2016-2020 ГГ.
СОКРАЩЕНИЯ И АББРЕВИАТУРЫ
БСРБ ООН
Бюро ООН по снижению риска бедствий
ВВП
Валовой внутренний продукт
ВОЗ
Всемирная организация здравоохранения
ВТО
Всемирная торговая организация
ГВП
Группа взаимопомощи
ДВОБ ООН
Департамент ООН по вопросам охраны и безопасности
ДОИ ООН
Департамент общественной информации ООН
ДООН
Добровольцы ООН
ЕЭК ООН
Европейская экономическая комиссия ООН
КПИ
Конвенция о правах инвалидов
КПР
Конвенция о правах ребенка
МКПТМ
Международная конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей
МОМ
Международная организация по миграции
МОТ
Международная организация труда
НИЗ
Неинфекционное заболевание
ООН-женщины Структура ООН по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей 
женщин
ОЭСР
Организация экономического сотрудничества и развития
ПРООН
Программа развития ООН
РППР
Рамочная программа партнерства в целях развития, Казахстан, 2016–2020 гг.
РЦПДЦА
Региональный центр ООН по превентивной дипломатии в Центральной Азии
СВМДА
Совещание по взаимодействию и мерам доверия в Азии
СК ООН
Страновая команда ООН
СОСЦ
Совещание по определению стратегических целей
ТиПО
Техническое и профессиональное образование
УВКБ ООН
Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев
УВКПЧ ООН
Управление Верховного комиссара ООН по правам человека
УКГВ ООН
Управление ООН по координации гуманитарных вопросов
УНП ООН
Управление ООН по наркотикам и преступности
УОБ
Уменьшение опасности бедствий
УОР
Управление, ориентированное на результаты
УПО
Универсальный периодический обзор
ЦРТ
Цель развития тысячелетия