Пайдалану жөніндегі нұСҚаулық Мультимедиялық акустикалық жүйе 1

ПАЙДАЛАНУ

ЖӨНІНДЕГІ

НҰСҚАУЛЫҚ

Мультимедиялық

акустикалық жүйе 2.1

www.sven.fi

MS-304

MS-307

KAZ

Мультимедиялық

акустикалық жүйе 2.1

2

SVEN СМ акустикалық жүйесiн сатып алганыңыз үшiн ризамыз! 

АВТОРЛЫҚ ҚҰҚЫҚ

© 2017. SVEN PTE. LTD. 1.0 (V 1.0) нұсқасы.

Осы  Нұсқау  және  соның  ішіндегі  ақпарат  авторлық  құқықпен  қорғалған.  Барлық  құқықтар 

қорғалған.

САУДА МАРКАЛАРЫ

Барлық сауда маркалар олардың заңды иелерінің меншігі болып табылады.

ЖАУАПКЕРШІЛІКТІ ШЕКТЕУ ЖӨНІНДЕГІ ЕСКЕРТПЕ

Нұсқаулық  барынша  дәл  болу  үшін  барлық  күш  салынғанына  қарамастан,  кейбір  сәйкессі- 

здіктер болуы мүмкін. Осы Нұсқаулықтың ақпараты «дәл солай» шарттарында берілді. Автор 

мен баспагер, осы Нұсқаулықтағы ақпараттың кесірінен келтірілген зақым үшін біреудің не- 

месе ұйымның алдында ешбір жауап бермейді.

МАЗМҰНЫ

1. САТЫП АЛУШЫҒА ҰСЫНЫС  .............................................................. 

2. ЖИЫНТЫҚТЫЛЫҚ  ....................................................................... 

3. ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ .................................................................. 

4. ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАУ ......................................................................  

5. ДАЙЫНДАУ ЖӘНЕ ЖҰМЫС ТӘРТІБ ............................................................ 

6. ЖҰМЫС РЕЖИМІ ...................................................................................

7. АҚАУЛАРДЫ ЖОЮ ............................................................................ 

8. ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР  ..........................................................

2

3

3

3

6

7

10

10

1. САТЫП АЛУШЫҒА ҰСЫНЫС

•  Бұйымды  ақырын  ашып,  қораптың  ішінде  қандай  да  бір  жабдықтар  қалып  қоймау  үшін 

тексеріңіз.  Құрылғыға  зақым  келмегенін  тексеріңіз.  Тасымалдау  кезінде  бұйымға  зақым 

келтірілсе, жеткізетін фирмамен хабарласыңыз; бұйым жұмыс істемейтін болса, бірден сату- 

шымен хабарласыңыз.

•  Жиынтықтылық  пен  кепілдік  талонның  болуын  тексеріңіз.  Кепілдік  талонда  дүкеннің  мөрі, 

сатушының анық қойылған қолы немесе дүкеннің мөртабаны және сатылған күні қойылғанын, 

тауардың  нөмірі  талонда  көрсетілгенмен  сәйкес  келетініне  көзіңізді  жеткізіңіз.  Есіңізде  сақ- 

таңыз, кепілдік талон жоғалып немесе нөмірлері сәйкес келмеген жағдайда Сіз кепілдік жөн- 

деу жасау құқығыңыздан айырыласыз.

•  Бұйымды  температурасы  төмен  қоршаған  ортадан  кіргізгеннен  кейін  бірден  қоспаңыз! 

Орауыштан  алынған  бұйымды  бөлме  температурасында  4  сағаттан  кем  емес  уақыттай  ұстау 

қажет.

• Бұйымды орнатып қолданудың алдында, осы Нұсқаулықты мұқият оқып шығып, пайдалану 

мерзімі ішінде сақтаңыз.

• Көлік және тасымалдау жабдықтары тек бастапқы контейнерде рұқсат етіледі.

• Іске асыру үшін арнайы жағдайларын талап етпейді.

• Тұрмыстық және компьютерлік жабдықтарды кәдеге жарату үшін ережелерге сәйкес тастаңыз.

Техникалық қолдау www.sven.fi сайтында орналасқан.

Осында Сіз осы Нұсқаулықтың жаңартылған нұсқауын таба аласыз.

KAZ

3

Пайдалану жөніндегі нұсқаулық

2. ЖИЫНТЫҚТЫЛЫҚ

• Сабвуфер – 1 дана

• Сателлиттер – 2 дана

• Дистанциялық басқару пульты (ДБП) – 1 дана

• ААА типті қуат көзі элементі – 2 дана

• Сигналдық кабель – 1 дана

• Антенналық сым – 1 дана

• Пайдалану жөніндегі нұсқаулық – 1 дана

• Кепілдік талоны – 1 дана

3. ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

• Электр тоғына ұшырамау үшін, акустикалық жүйені (АЖ) ашпаңыз және өз бетіңізбен жөн- 

демеңіз. Қызмет көрсету мен жөндеуді тек уәкілетті сервис орталығының білікті мамандары 

ғана  жүзеге  асыру  керек.  Уәкілетті  сервис  орталықтардың  тізімін 

www.sven.fi.  сайтынан 

қараңыз.

• АЖ-нің колонкалардың арасында, дыбыс зорайтқыштың корпусына және жерге сымдардың

тұйықталуына  жол  бермеңіз  (соның  ішінде  «жерлендірілген»),  себебі  дыбыс  зорайтқыштың 

шығу каскадтары бұзылады.

•  Желілік  розеткадан  штепсельдің  айырын  суырғаннан  бастап  2  секундтай  аппаратураның 

желілік айырының істіктерін ұстауға болмайды.

• АЖ-нің тесіктеріне басқа заттардың түсіп кетпеуінен сақтаңыз.

• АЖ-ні жоғары ылғалдан, су және шаң тигеннен сақтаңыз. 

• АЖ-ні қызып кетуден сақтаңыз: қыздырғыш аспаптарға 1 м-ден жақын орнатпаңыз. Тіке күн 

сәулесінен аулақ ұстаңыз.

• АЖ-нде, сонымен қатар жүйенің жанына ашық жалынның ешқандай аспаптарын орнатпаңыз.

• АЖ-ні дұрыс желденбейтін жерде орнатпаңыз. Ең кішкентай ауа саңылауы – 10 см. АЖ-ні 

қолданған кезде оны қандай да бір құрылғыларға орнатпаңыз, суытуды қиындататын майлық 

немесе басқа да ұқсас нәрселермен жаппаңыз.

• АЖ-ні тазарту үшін химиялық реагенттерді қолданбаңыз, жұмсақ құрғақ матаны пайдаланыңыз.

4. ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАУ

MS-304/MS-307 акустикалық жүйесі 2.1 (АЖ) әуенді шығаруға және ойындарды, фильмдерді 

және  т.б.  дыбыстандыруға  арналған.  АЖ-ң  кіріктірме  қуат  күшейткішімен,  колонкаларға 

кіріктірілген акустикалық кабельмен жабдықталған, сол себепті кез келген дыбыс сигналдың 

көздеріне  қосымша  қуат  күшейткішінсіз  қосуға  болады  (МР3/CD-ойнатқыштарына, 

теледидарға,  ДК  және  т.б.).  АЖ-ң  кіріктірме  FM-радиосы,  кіріктірмелі  Bluetooth-модуль, 

аудиофайлдар ойнатқышы бар. Жинақта ДБ пульты бар.

Ерекшеліктері: 

•  Акустикалық  жүйе  РС,  DVD/Media-ойнатқыштармен,  ұялы  телефондармен  және  басқа  да 

дыбыс құрылғыларымен үйлесімді

• Bluetooth арқылы сымсыз сигнал беру

• Жады тасушыларынан аудиофайлдардың кіріктірме ойнатқышы

Назар аударыңыз! Корпустың iшiнде оқшаулауы жоқ эле-

менттерiнде, электр тоғы соғатындай кернеуi жогары.

MS-304

MS-307

KAZ

4

Мультимедиялық

акустикалық жүйе 2.1

• Кіріктірме FM-радиосы

• Əріптік-сандық LED-дисплей

• USB flash, SD card қосуға арналған ажыратулар

• Дистанциялық басқару пульты

• «Mute», «ST-BY» режимдері

• Корпустың материалы – ағаш (MDF)

Сабвуферді басқару панельдері:

a Сандық LED-дисплей

b Дыбыс қаттылығы деңгейінің реттеуіші

c MODE: PC/Bluetooth/FM/USB/SD/MMC

режимдерді ауыстыру түймесі 

d      : келесі треке көшу (“ойыншы” және Bluetooth 

қысқа баспасөз);

келесі станция** (“радио” режимінде қысқа баспасөз)

e     : Қосу/Үзіліс (“ойыншы” режимінде қысқа 

баспасөз);

өздігінен старт/тоқтатуды іздеу (“радио” режимінде 

қысқа уақыттай басқан кезде)

f       : өткен трекке көшу (“ойыншы” және Bluetooth 

қысқа баспасөз);

өткен станция** (“радио” режимінде қысқа баспасөз)

g USB: МР3, WAV форматта жазылған музыкалық 

файлдары бар USB flash тасушыны* орнатуға арналған 

ажырату

h SD/MMC: SD/MMC-картларын** орнатуға арналған 

ажырату МР3 форматында жазылған музыкалық 

файлдарымен

i BASS: НЧ деңгейінің реттеуіші

j FM ANT: қабылдағыштың антеннасын қосуға 

арналған ажырату

k PC: ДК қосуға арналған ажырату, ұялы 

телефондармен және басқа да дыбыс

құрылғыларымен үйлесімд 

l AUDIO OUTPUT: сателлиттерді қосуға арналған 

ажырату

m ON/OFF: қуат көзінің ажыратқышы  

n Қуат көзінің сымы

1-сурет. Сабвуфердің басқару панелі

g

h

SD/MMC

USB

MODE

b

c

d

e

f

a

a

e

c

d

f

b

MS-304

MS-307

KAZ

5

Пайдалану жөніндегі нұсқаулық

Дистанциялық басқару пульты: 

a      : қосу/дыбыс үзіліс

b 0-9: сандық өріс

c     : қаттылықтың қосылу/ажыратылуы

d PC/BT: ДК (желімен кіру) немесе Bluetooth режимдерін таңдау 

e USB/SD: жады картасынан файлдарды ойнату режимін таңдау

f     : қосу/Үзіліс (“ойыншы” режимінде қысқа баспасөз);

өздігінен старт/тоқтатуды іздеу (“радио” режимінде қысқа уақыттай басқан кезде)

g       : өткен трекке көшу (“ойыншы” және Bluetooth қысқа баспасөз);

өткен станция** (“радио” режимінде қысқа баспасөз)

h  TUNING-/+:  радиостанцияның  қажетті  жиілігін  қолмен  күйлеу  түймелері.  Қысқа  басу-100 

кГц  аралықпен  жиілікті  көбейту/азайту.  Ұзақ  басып  тұрса,  бірінші  радиостанцияны  іздеу 

режимі (жиілік бойынша жоғары/төмен) белсендіріледі

e

i

f

h

g

d

k

l

j

b

c

a

3-сурет. ДБ пульты

2-сурет. Сабвуфердің артқы панелі

i

j

k

l

FM

ANT

L

R

L

R

AUDIO INPUT

AUDIO OUTPUT

ON

OFF

~220V/50Hz

BASS

W A R N I N G : S H O C K  H A Z A R D-DO  N OT  O P E N

Made in china

n

m

PC

PC

MS-304

MS-307

KAZ

6

Мультимедиялық

акустикалық жүйе 2.1

5. ДАЙЫНДАУ ЖӘНЕ ЖҰМЫС ТӘРТІБІ

АЖ орналасуы

• Колонкаларды  тыңдаушыға  қарай  симметриялық  түрде  бір  метр  қашықтықта  орнатыңыз. 

Сабвуфер бағытталмаған дыбыс шығарады, сондықтан сабвуфердің дыбысы ең жақсы шыға- 

тын бөлменің кез келген жерінде орнатуға болады.

• Аса  сезгіш  мониторлар  мен  теледидарлар  сәл  ғана  қате  көрсетуі  мүмкін,  сондықтан  АЖ-ні 

осы аспаптардан барынша алысырақ орнатыңыз.

АЖ қосылуы

MS-304/MS-307  моделі  аудиосигналдың  кез  келген  қуат  көздеріне  қосылуы  мүмкін: 

DVD/CD-плеерлерге, ДК, ноутбук және т.б. (4-суреттегі схемасын қараңыз).

• Қосар алдында, АЖ желіден ажыратулы екеніне көз жеткізіңіз. Жинақтан алынған акус- 

тикалық кабельдерді қолданып, колонкаларды сабвуфердің AUDIO OUTPUT L/R l клемма-

ларына  қосыңыз.  Оң  жақтық  колонканы  акустикалық  кабель  арқылы  сабвуфердің  AUDIO 

OUTPUT  R  шығу  жолына,  ал  сол  жақтық  колонканы,  қарама-қарсылығын  сақтап,  AUDIO 

OUTPUT L (схеманы 4-сур. қараңыз).

Ескерту. Жалғағыштар дұрыс құлыптаулы тексеріңіз.

•  АЖ  ДК-ге,  МР3/CD-плеерлерге  қосу  үшін  mini-jack  2RCA  сигналдық  кабелін  (жинақтан) 

қолданыңыз.  Ол  үшін  алдымен  сигналдық  кабельдің  RCA-джектерін  AUDIO  INPUT  k  аудио- 

кіріс  жолының  L  және  R  ажыратуларына,  кейін  сигналдық  кабельдің  mini-jack-ін  (Ø  3,5  мм) 

ДК  дыбыс  картасының  LINE  OUT  портына  немесе  МР3/CD-плеердің  аудиошығыс  жолына 

(OUTPUT) қосыңыз (схеманы 4-сур. қараңыз).

•  АЖ-ні  TV,  DVD/CD-ойнатқыштарға  қосу  үшін  2RCA  ге  2RCA  (жинаққа  кірмейді)  сигналдық

кабелін  қолданыңыз.  Бұл  үшін  алдымен  сигнал  кабелінің  RCA-джек-терін  AUDIO  INPUTk,

i VOL+/-: дыбыс қаттылығының деңгейін реттеу

j FM: “радио” режимін қосу түймесі

k EQ: эквалайзер режимін қосу түймесі («ойнатқыш» режимінде)

l       : келесі треке көшу (“ойыншы” және Bluetooth қысқа баспасөз);

скелесі станция** (“радио” режимінде қысқа баспасөз)

ДБ пультына батареяларын орнату :

• ДБ пульттың артқы жағындағы батарея салатын бөлікті ашыңыз.

• ААА типті батареяларды (жинақтан) салыңыз.

• Батарея бөлігін жабыңыз. 

Ескертулер:

• ДБП 30° аспаған бұрышынан 7 метрлік қашықтығынан қолданыңыз.

• Егер ДБП жасамаса, батареялардың бар-жоғын тексеіңіз немесе жаңасына ауыстырыңыз.

• Ұзақ уақытқа дейін пультпен қолданбайтын болсаңыз (аптадан көп) батареяларды пульт- 

тан алып тастаңыз. 

*  Тасушы  FAT,  FAT32  түрінде  форматталу  тиіс.  Сіз  төменде  Жад  картасын  SDHC  класс  10  және 

пайдалануға болады. USB flash-тен айырмашылығы бар құрылғылар қосылмауы тиіс. Сыртқы қатты 

дискілер мен басқа да құрылғылар қосылған жайғдайда АЖ бұзылуымүмкін. 

** Жадысында станциялар жазылған жағдайда осы жиіліктер ауысады.

FM

ANT

L

R

L

R

AUDIO INPUT

AUDIO OUTPUT

ON

OFF

~220V/50Hz

BASS

W A R N I N G : S H O C K  H A Z A R D-DO  N OT  O P E N

Made in china

PC

KAZ

7

Пайдалану жөніндегі нұсқаулық

4-сурет. Қосылу схемасы

FM-антенна

Оң жақтық

колонка

Сол жақтық

колонка

USB/SD-карталардың

қосылуы 

CD-ойнатқыш

2RCA 2RCA

сигналдық кабелі

mini-jack 2RCA

сигналдық кабелі

CD

ДК

DVD

Плеердің

USB

SD

SD/MMC

USB

аудиокірістің L және R ажырандыларына қосыңыз, сосын RCA-джек-терді TV, DVD/CD-ойна- 

тұыштарының аудиошығыс ажырандыларына 4-суретте көрсетілгендей етіп қосыңыз.

• Сабвуферді желіге қуат көзінің сымы n арқылы қосыңыз.

• Сабвуфердің артқы қабырғасындағы m ажыратқышымен АЖ қоректендіруді ( ON түріне) қо- 

сыңыз.

• Алдыңғы беттегі MODE c түймесімен немесе ДБП-гі a түймесімен жүйені қосыңыз. 

• Басқару панеліндегі MODE c түймесімен немесе ДБП сәйкес түймелерді қысқа ғана басып, 

қалаған сигнал көзін таңдаңыз. 

• Жүйенің қалаған дыбыс қаттылығының деңгейін басқару панельдегі реттегіш b немесе ДБП-гі 

VOL+/- i тетіктерін i қолданып таңдаңыз.

• Сабвуфердің артқы бетіндегі BASS+/-i  реттеуішінің көмегімен жүйенің қалаған НЧ тембрін 

таңдаңыз. 

• Радио тыңдаған кезде сапалы қабылдау үшін, оны алдын ала FM ANT  j ажыратуына қосып, 

антеннаны бағыттаңыз.

• АЖ-ні қолданып болған соң құрылғыны ажыратқышпен m (OFF түрде) өшіруге, сонымен қатар 

розеткадан қуат көзінің сымын n суыруды ұмытпаңыз.

6. ЖҰМЫС РЕЖИМІ

“Ойнатқыштың” режимі 

• Егер тиісті  g немесе h ажыратуларына (USB flash немесе SD/MMC card)* тасушыларының

бірін орнатсаңыз немесе алдыңғы панельдегі INPUT тетігімен c қолдансаңыз жүйе өздігінен 

“ойнатқыш”  режиміне  ауысады,  я  болмаса  ДБП-гі  INPUT  тетігін  e  басыңыз.  Сандық  LED- 

MS-304

MS-307

FM

ANT

L

R

L

R

AUDIO INPUT

AUDIO OUTPUT

ON

OFF

~220V/50Hz

BASS

W A R N I N G : S H O C K  H A Z A R D-DO  N OT  O P E N

Made in china

PC

KAZ

8

Мультимедиялық

акустикалық жүйе 2.1

дисплей a таңдалған режим, кейін табылған тректер саны және ойнап жатқан тректің реттік 

нөмірі, әрі қарай басынан басталатын уақыты көрінеді. Өзінен өзі қосылады.

•  Тректі  таңдау  үшін  ДБП-гі  сандық  тетіктерді  b  қолданып,  оның  реттік  нөмірін  тікелей 

енгізуге болады. Дисплейде a тректің реттік нөмірі көрінеді.

• EQ режимі («ойнатқыш» режимінде). Орнатардан бұрынғы 7 күй бар: bas; pop; roc; jaz; cla; 

cou; nor.

*  Көлемі  512  Mb  кем  емес  SD  card  қолданған  кезде  жұмыс  дұрыс  жасамауы  мүмкін.  Көлемі  8  Gb  асатын 

USB flash тасушысын қолданған кезде жұмыс командаларды өңдеуге уақыт көп кетуі мүмкін.

BLUETOOTH* режимі

• Бұл  режимде  сигнал  беру  үшін  алдын  ала  бұйым  мен  сигнал  көзінің  арасында  байланыс 

орнатып алу қажет (5-суретті қараңыз). Ол үшін сабвуфердің алдыңғы бетіндегі MODE c не- 

месе ДБП-гі PC/BT d түймелерінің көмегімен Bluetooth режимін таңдаңыз. 2-3 секундтан соң 

АЖ іздеу режиміне көшеді, ал a дисплейге «BLUE» режимі шығарды. 

• Сигнал көзінде (телефон, ноутбук, смартфон және т.б.) Bluetooth құрылғысын іздеу режимін

таңдау қажет. Экранда «MS-304/MS-307» атауы көрінеді, солмен байланыс болуы керек*. 

• Дұрыс  қосылса,  «BLUE»  индикаторы  үнемі  жанып  тұрады.  Егер  дұрыс  қосылмаса,  «BLUE» 

индикаторы үзіп-үзіп жанады. Жүйені іздеу режиміне қайта қосу керек (Bluetooth** режимін 

ажыратып, қайта қосу керек)**.

*  Bluetooth  арқылы  бірнеше  құрылғының  модельдерімен  қосылу  үшін,  бәлкім,  «0000»  кодын  енгізу  керек 

болатын шығар.

** Егер құрылғы қуат көзі құрылғының тізімінде бар болса, іздеу режимін қайталамауға болады. Тек

құрылғының аты мен қуат көзінде «қосылу» командасын ғана таңдаңыз.

5-сурет. Қосылу схемасы

FM-антенна

Оң

жақтық

колонка

Сол

жақтық

колонка

USB/SD-карта-

ларын қосу

USB

SD

SD/MMC

USB

Телефон

ДК

KAZ

9

Пайдалану жөніндегі нұсқаулық

“Pадио” режимі

•  “Pадио”  режиміне  ауысу  үшін  АЖ-ң  қосулы  түрінде  алдынғы  панельдегі  MODE  c  немесе 

ДБПгі FM j тетігін басу керек. Сабвуфердің дисплейінде a оқабылдаудың ағымдағы жиілігі 

көрінеді.

• Өздігінен сканерлеу және табылған станциялар сақталуы үшін алдыңғы панельдегі e түй- 

месін  немесе  ДБП-гі  f  түймесін  ұзақ  басыңыз.  Сканерлеу  аяқталғанша  осы  түймені  тағы 

бассаңыз,  сканерлеу  процесін  тоқтатады.  Сканерлеу  кезінде  дисплейде  a  жиілік,  станция 

сақталған кезде қысқа уақытқа оның реттік нөмірі көрінеді. 

• Қолмен ауқымын сканерлеу үшін, пайдалану TUNING -/+ h (Жоғары / төмен жиілік) қашық-

тан басқару пультіндегі.

• Сақталған станциялар болған жайтта алдыңғы панельдегі d, f түймелерін немесе ДБП-гі  

g,  l  түймелерін  басқанда  ауыстырып  қосылады.  Сондай-ақ,  ДБП-нің  b  сандық  өрісінен 

тікелей  жиілікті  немесе  сақталған  станцияның  нөмірін  енгізуге  болады.  Дисплейде  a  қыс- 

қауақытқа станцияның нөмірі, кейін жиілігі көрінеді. Радио белгіленген жиілікке 2-3 секундтың 

ішінде реттеледі.

«Желілік кіру» режимі (ДК)

•  ДК  режиміне  ауысу  үшін  бұйым  қосылып  тұрған  кезде  сабвуфердің  алдыңғы  бетіндегі 

MODE c немесе ДБП-гі PC/BT d түймелерін пайдалану керек. Дисплейде a «РС» шығады.

ST-BY режимі

• Осы режимнен ауысу/шығу үшін алдыңғы панельдегі MODE c ннемесе ДБП-гі a түймесін 

басып ұстап тұрыңыз.

MUTE режимі

•  MUTE  режиміне  көшу  үшін  ДБП-гі  түймені  c  басыңыз.  MUTE  режиміне  шығу  үшін  ДБП-гі 

түймені c қайта басыңыз.

Ескерту. Бағдарламалық жасақтаманың үнемі жетілдіруі себебімен, АЖ басқарудыңния, 

сипатталуы осы нұсқаулықта көрсетілгенінен айырмашылығы болуы мүмкін. Нұсқау- 

лықтың соңғы нұсқасын www.sven.fi сайтынан қараңыз. 

MS-304

MS-307

KAZ

10

Мультимедиялық

акустикалық жүйе 2.1

Сипаттамалар және өлшем бірліктері

Шығу қуаты (RMS), Вт:

сабвуфердің

сателлиттердің

Жиілік диапазоны, Гц:

сабвуфердің

сателлиттердің

Динамиктер диаметрі, мм:

сабвуфердің

сателлиттердің 

Қуат көзінің кернеуі, В/Гц

Өлшемдері, мм: 

сабвуфердің

сателлиттердің (бір колонканың)

Салмағы, кг

8. ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР

Ескертулер:

• Кестеде келтірілген техникалық сипаттамалар, анықтамалар наразы білдіру үшін негізі 

болып табылмайды.

• SVEN сауда маркасының өнімдері үнемі жетілдіріледі. Сол себептен техникалық сипат- 

тамаар және жиынтықтылық алдын ала ескертілмей өзгеруі мүмкін.

Мәні

40 (20 + 2 × 10)

20

2 × 10

40 – 150

150 – 20 000

Ø 128

Ø 77

~230/50

159 × 272 × 245

104 × 171 × 108

3,3 (MS-304); 3,1 (MS-307)

Жоғарыда  аталған  жолдардың  біреуі  де  мәселені  шешпесе,  жақын  жердегі  сервис-орталы- 

ғына кәсіптік кеңес алу үшін хабарласыңыз. Бұйымды өз бетімен жөндемеңіз.

Жарамсыздық

АЖ қосылмайды.

Дыбысы жоқ 

немесе АЖ-нің 

колонкаларында 

дыбысы тым жай.

Дыбыстың қате 

шығуы. 

 

 

ДБ пульты 

жасамайды

Себебі

Желіге қосылмаған.

Желілік ажыратқыш қосылмаған.

Дыбыс реттегіші ең жай дыбыс 

күйінде тұр.

Дыбыс сигнал көзі дұрыс қосыл- 

маған.

Кіріс дыбыстың үлкен амплитудасы.

 

 

 

Батареясы отырып қалған. 

Жою жолы

Дұрыс қосылуын тексеріңіз.

Ажыратқышты қосыңыз.

Дыбыс реттегішін ретке келтіріңіз.

Сигнал көздерін дұрыс қосыңыз. 

 

 

 

 

Сигнал көздерінде және АЖ-нде ды-  

быс қаттылықтың реттеуіштерімен  

кіріс сигналдың көлемін азайтыңыз.

Батареяны жаңасына ауыстырыңыз.

7. АҚАУЛАРДЫ ЖОЮ

Мультимедиялық

акустикалық жүйе 2.1

Үлгi: MS-304, MS-307

Импортерлер CM SVEN Қазақстан республикасында:

«ST Networks» ЖШС, Қазақстан Республикасы,

050013, Алматы, Республика алаңы, Фурманов

көшесінің бұрылысы, yй 13/195, 13Б кеңсе,

тел: +7 (727) 266 36 13, e-mail: info@stn.kz.

«Alon Logistics» ЖШС, Қазақстан Республикасы,

Алматы қаласы, Мақатаев көшесі, 117.

Сапа жөніндегі талап-тілектерді Қазақстан

Республикасы аумағында «О-Си-Эс Казахстан»

ЖШС-гі қабылдайды. Мекенжай: Қазақстан

Республикасы, Алматы қаласы, Мақатаев көшесі, 117,

тел.: +7 (727) 352-86-68, e-mail: kz@ocs.ru. 

Өндіруші: «СВЕН ПТЕ. Лимитед», 176 Джу Чиат Роуд,

№ 02-02, Сингапур, 427447. «Свен Скандинавия

Лимитед» бақылауымен өндірілді, 48310,

Финляндия, Котка, Котолахдентие, 15.  

Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road,

№ 02-02, Singapore, 427447. Produced under the 

control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, 

Kotka, Finland, 48310. Made in China.

® Registered Trademark of Oy SVEN

Scandinavia Ltd. Finland.

MS-304

MS-307