Молодежная программа “Глобальный Обмен”

ӨТІНІШ САУАЛНАМАСЫ/өз бетінше толтыру сауалнамасы

АНКЕТА ЗАЯВЛЕНИЯ (анкета для самостоятельного заполнения)

Бұл анкетаны толтырып жіберсеңіз, сіз міндетті түрде жобаға қатысушы боласыз дегендік емес/Заполнение и подача этой анкеты не означает, что Вы обязательно станете участником проекта.

Сауалнаманы толтырмас бұрын жобаның ақпаратымен толық танысып шығыңыз/Прежде чем приступить к заполнению анкеты, убедитесь, что Вы прочитали все приложенную информацию по проекту.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Если Вам необходимо создать специальные условия для участия в проекте, пожалуйста, сообщите о них (н-р, сурдопереводчик, сопровождение и т.д.)

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________
7. «I-SEED ATYRAU» ЖОБАСЫНА НЕГЕ ҚАТЫСҚЫҢЫЗ КЕЛЕДІ?/ ПОЧЕМУ ВЫ ХОТИТЕ СТАТЬ УЧАСТНИКОМ ПРОЕКТА «I-SEED ATYRAU»?

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
8. «I-SEED ATYRAU» ЖОБАСЫНА СІЗ ҚАНДАЙ ҰСЫНЫС БЕРЕР ЕДІҢІЗ?/ ЧТО ВЫ, ПО ВАШЕМУ МНЕНИЮ, ВЫ МОЖЕТЕ ВНЕСТИ В ПРОЕКТ «I-SEED ATYRAU»?

Мұнда кезкелген пікіріңізді, волонтерлық тәжірибеңізді, әлде басқа қоғамдық жұмыс түрін, өзіңіздің жеке бір қасиетіңізді көрсетуге болады./ Здесь можно указать любые интересы, опыт волонтерской или общественной работы, или ваши личные качества.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

9. СІЗ ҚОСЫМША ТАҒЫ ДА ҚАНДАЙ ӨЗІҢІЗ ТУРАЛЫ, ӨЗ ҚЫЗЫҒУШЫЛЫҒЫҢЫЗ ТУРАЛЫ ОЙ АЙТАР ЕДІҢІЗ?/ ЧТО ЕЩЕ ВЫ БЫ ХОТЕЛИ РАССКАЗАТЬ О СЕБЕ И СВОИХ ИНТЕРЕСАХ?

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

British Council сіз ұсынған ақпаратты өтініміңізді өңдеу үшін пайдаланады. Деректеріңізді өңдеу үшін заңи негіз біздің талаптарымызмен келісім (шарт) болып табылады. Ұсынылған деректерді келесі серіктестерге табыстау қажеттілігі туындауы мүмкін: «Шеврон» компаниясы, Атырау қаласының әкімдігі.

British Council Ұлыбританияның деректерді қорғау туралы заңнамасының және басқа елдердің халықаралық нормаларға сәйкес нормативтік-құқықтық актілерінің талаптарын орындайды. Сіздің бізден деректеріңіздің көшірмесін сұратуға және кез келген жаңсақтықтарды түзетуді талап етуге құқығыңыз бар. Егер біз сіздің жеке деректеріңізді заңсыз пайдаландық деп санасаңыз, жеке деректерді қорғау жөніндегі уәкілетті органға шағым жолдауыңызға болады.

Толық ақпарат біздің www.britishcouncil.org/privacy сайтымызда «Құпиялық» бөлімінде келтірілген. Сіздің сондай-ақ British Council жергілікті өкілдігінен ақпарат сұратуыңызға болады. Біз сіздің деректеріңізді алғаннан соң 7 жыл бойы сақтаймыз.

British Council будет использовать предоставленную вами информацию для обработки вашей заявки. Юридическим основанием для обработки ваших данных является соглашение с нашими условиями (договор). Может возникнуть необходимость в передаче предоставленных данных следующим партнерам: компания «Шеврон», акимат Атырауской области.