«Әрнайы пәндер» бойынша терминологиялар стандарттарының жиынтығЫ

жүктеу 0,76 Mb. бет 176/462 Дата 03.02.2022 өлшемі 0,76 Mb. #35374

Навигация по данной странице:

• өкпенің
• pulmonary i.
• плацентаның

~myocardiali.(MI) — the loss of living heart muscle as a result of coronary ar- tery occlusion. MI usually occurs when an atheromatous plaque in a coronary artery ruptures, and the resulting clot obstructs the injured blood vessel. Perfusion of the muscular tissue that lies downstream from the blocked ar- tery is lost. If blood flow is not restored within a few hours, the heart muscle dies ~ өкпенің — өкпе артериясы бітелгендіктен дамитын и.; гемор- рагиялы, яғни қызыл реңді, табаны плевраға қараған үшбұрыш пішінді болады ~ лёгкого — геморрагический и. в лёгоч- ной ткани, имеющий форму треугольника с широким основанием, обращенным к плевре; возникает, как правило, при заку- порке ветвей легочной артерии; проявля- ется кровохарканьем, болью в груди ~ pulmonary i. — an infarction in the lung usually resulting from pulmonary embolism that may appear on x-rays as a wedge-shaped infiltrate near the pleu- ra. Immediate therapy includes control of pain, oxygen administered continu- ously by mask, intravenous heparin (unless patient has a known blood clot- ting defect), and treatment of shock or dysrhythmias, if present ~ плацентаның — бала жолдасы бүрлерінің қанмен қамтамасыз етілмеген жерлерінде дамитын не- кроз; «тозған» плацентада немесе сырқат ананың қан тамырларында спазм, тромбоз дамығанда байқалады ~ плаценты — анемический (реже гемор- рагический) и., возникающий в плацен- те при некоторых заболеваниях матери (напр., болезнях почек), приводящий к ги- бели плода или преждевременным родам жүктеу 0,76 Mb. Достарыңызбен бөлісу:

©g.engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз