Алматыкітап баспасы

138
Сөздік – словарь – dictionary
қазақша
орысша
ағылшын тілінде
А
абсолютті сілтеме
абсолютная ссылка
absolute reference
ақиқат
истина
true
ақпарат саны
количество информации amount of information
ақпаратты өлшеу
измерение информации
measurement of
information
ақпараттық 
қауіпсіздік
информационная 
безопасность
information security
алгоритмді құру
создание алгоритма
algorithm creation
алгоритмнің 
трассировкасы
трассировка алгоритма
tracing algorithm
алфавиттік әдіс
алфавитный метод
alphabetic method
алфавиттің 
қуаттылығы
мощность алфавита
power of the alphabet
аналитикалық
аналитический
analytical
аналық тақша
материнская плата
motherboard
арифметикалық-
логикалық құрылғы
арифметико-логическое 
устройство
arithmetic and logic 
unit
арнаның өткізу 
жылдамдығының 
қабілеті
пропускная способность 
передачи канала
capacity band width of 
channe`s trarsmission
ассиметриялық 
цифрлық абоненттік 
желі
ассиметричная 
цифровая абонентская 
линия
asymmetric digital 
subscriber line
Ә
while (әзірге)
Цикл while (пока)
цикл while while loop
әртүрлі цифрлары бар 
үштаңбалы сан
трехзначное число с 
разными цифрами
three – digit number 
with different digits
Б
басқару құрылғысы
устройство управления
control device
байт
байт
byte
бейнекарта
видеокарта
graрhics card
бит
бит
bit
Все
учебники
Казахстана
на
OKULYK.COM
*
Книга
предоставлена
исключительно
в
образовательных
целях
согласно
Приказа
Министра
образования
и
науки
Республики
Казахстан
от
17 
мая
2019 
года
№
217

139
білімнің белгісіздігі
неопределенность 
знаний
uncertainty of 
education knowledge
блок-схемалар
блок-схемы
flowchart
болжам, болжамдау
прогноз, 
прогнозирование
forecast, prediction
бұлттық есептеулер
облачные вычисления
cloud computing
бұлттық технология
облачная технология
cloud technology
Д
дербес компьютер
персональный 
компьютер
personal сomputer
деректерді талдау
анализ данных
data analysis
деректерді тестілеу
тестирование данных
data testing
дәреже
степень
degree
диаграмма
диаграммa
diagram
динамикалық қатар
динамический ряд
dynamic series
диапазон
диапазон
range
дыбыстық тақша
звуковая карта
sound card
деректің 
ақпараттылығы
информативность 
сообщения
information мessage 
report
Е
егер
еcли
if
екілік алфавит
двоичный алфавит
binary alphabet
екілік кодтау тілі
двоичный язык 
кодирования
binary coding 
language
енгізу-шығару 
порттары
порты ввода-вывода
input-output ports
ерекше жағдайларда 
тексеру
проверить в исклю- 
чительных условиях
check in exceptional 
conditions
есептеу
вычисление
calculating
есептің шарты
условия задачи
conditions of the problem
Ж
жағымсыз аспект
негативный аспект
negative aspect
жалған
ложь
false
жедел жад
оперативная память
emerqency memory
желідегі қауіпсіздік
сетевая безопасность
network security
желілік тақша
сетевая плата
network card
Все
учебники
Казахстана
на
OKULYK.COM
*
Книга
предоставлена
исключительно
в
образовательных
целях
согласно
Приказа
Министра
образования
и
науки
Республики
Казахстан
от
17 
мая
2019 
года
№
217

140
желінің өткізу 
қабiлеті
пропускная способность 
сети
network`s capcity 
bandwidth
және
и
and
жобаның матема- 
тикалық моделі
математическая модель
проекта
mathematical model of 
the project
жүйелік шина
системная шина
system bus
жұмыс немесе ақша 
табуды ұсыну
предложения работы 
или заработка
work or earnings offer
И
инженерлік
инженерный
engineering
интернет
интернет
internet
интернетте ақша табу
заработок в интернете
making money online
интерфейс
интерфейс
interface
К
квадраттың мәні
квадратное значение
square value
кибербуллинг
кибербуллинг
cyberbullying
кірістірілген 
функциялар
встроенные функции
bult – in functions
кірістірілген цикл
вложенный цикл
embedded loop
кірістіру
вставить
insert
коммутатор бауы
коммутационный шнур
switch cord
компьютерді 
пайдаланудың 
аспектілері
аспекты использования 
компьютера
aspects of using 
computeruse
компьютердің ішкі 
құрылымы
внутреннее устройство 
компьютера
сomputer structur`s 
inner
компьютерлік желі
компьютерная сеть
computer network
корреляция
корреляция
correlation
көрнекі
визуальный
visual
кэш-жад
кэш-память
cache memory
О
оптикалық 
дискжетектер
привод оптических 
дисков
odd optical disk drive
Все
учебники
Казахстана
на
OKULYK.COM
*
Книга
предоставлена
исключительно
в
образовательных
целях
согласно
Приказа
Министра
образования
и
науки
Республики
Казахстан
от
17 
мая
2019 
года
№
217

141
Қ
қаржылық
финансовый
financial
қатқыл диск
жесткий диск
нdd – hard disk drive
қоректендіру блогы
блок питания
power supply unit
құпиялылық
конфиденциальность
confidentiality
қолжетімділік 
(оңтайлылық)
доступность
availability
Л
логарифмдік
логарифмический
logarithmic
логикалық қателер
логические ошибки
logical errors
логикалық
логический
logic
«Лотерея жеңімпазы» 
немесе «алыс 
туысқаннан қалған 
мұра»
«выигрыш в лотерею» 
или «наследство от 
дальнего родственника»
«winning the lottery» 
or «inheritance from a 
distant relative»
М
математикалық өрнек математическое 
выражение
mathematically 
expression
мерзім мен уақыт
дата и время
date and time
мәтіндік
текстовой
text
мәтіннің ақпараттық 
көлемі
объем информации в 
тексте
the amount of 
information in the text
П
палиндром сан
числа палиндром
number palindrome
провайдер
провайдер
provider
программа әзірлеу
разработка программы
program development
программа кодын 
тексеру
проверка кода 
программы
checking program code
процессор, 
микропроцессор
процессор, 
микропроцессор
processor, 
microprocessor
процессордың жиілігі частота процессора
processor frequency
процессордың 
құрылысы
устройство процессора
processor`s device
процессордың 
разрядтылығы
разрядность процессора
processor`s structure
Все
учебники
Казахстана
на
OKULYK.COM
*
Книга
предоставлена
исключительно
в
образовательных
целях
согласно
Приказа
Министра
образования
и
науки
Республики
Казахстан
от
17 
мая
2019 
года
№
217

142
Р
регистор
регистор
register
С
СD-DVD диск-
жетектері
CD и DVD дисководы
CD and DVD drives
салыстырмалы 
сілтеме
относительная ссылка
relative reference
сандар тізбегі
последовательность 
чисел
sequence of numbers
сенімділік
надежность
reliability
символдың 
ақпараттық салмағы
вес символьной 
информации
weight of sumbol 
information
синтаксистік қателер
синтаксические ошибки syntax errors
сілтеме
ссылка
reference
сілтемелер мен 
жиымдар
ссылки и массивы
references and arrays
«Сиқырлы әмияндар» «волшебные кошельки»
«magic wallets»
слот кеңейтілімі
cлот расширения
expansion slot
сопроцессор
сопроцессор
coprocessor
статика
статика
statics
статистикалық
статистический
statistical
сызықтық
линейный
linear
сызықтық функция 
графигі
график линейной 
функции
graph linear functions
Т
тасымалдау уақыты
время передачи
delivery time
түзету
отладка
debugging
тұтастық
целостность
integrity
Ф
функциялар
функции
functions
Х
хабар
сообщение
message
Все
учебники
Казахстана
на
OKULYK.COM
*
Книга
предоставлена
исключительно
в
образовательных
целях
согласно
Приказа
Министра
образования
и
науки
Республики
Казахстан
от
17 
мая
2019 
года
№
217

143
Ц
цикл
цикл
cycle
циклдің денесі
тело цикла
loop body
циклдің нұсқаулығы
инструкция цикла
loop instruction
циклдің шарты
условие цикла
loop condition
циклдің басына бару
переход к началу цикла
go to the beginning of 
the cycle
циклді басқару
управление циклом
cycle control
циклді орындау
выполнение цикла
loop execution
циклдің үзілуі
прерывание цикла
conditional break
Ч
чип
чип
chip
Ш
қосымша 
құрылғылар
периферийные 
устройства
peripheras
шектік (шегаралық) 
шарттарды тексеру
проверить граничные 
условия
check boundary 
conditions
шина
шина
bus
Ы
ықтималдық әдісі
вероятностный метод
probabilistic method
Э
электрмагниттік 
сәуле
электромагнитное 
излучение
еlectromagnetic 
radiation
электрондық кесте
электронная таблица
spreadsheet
Я
ядролардың саны
число ядер
number of cores
IP-адрес
IP-адрес
internet protocol 
address
Все
учебники
Казахстана
на
OKULYK.COM
*
Книга
предоставлена
исключительно
в
образовательных
целях
согласно
Приказа
Министра
образования
и
науки
Республики
Казахстан
от
17 
мая
2019 
года
№
217

144
ГЛОССАРИЙ
Абсолютті сілтеме
– бастапқы деректер орналасқан, көшіру мен 
ауыстыру кезінде ұяшық адресінің формуласының өзгермеуі. Абсолютті 
адресті көрсету үшін $ белгісін енгізесің. Абсолютті сілтемелердің 
толық
және 
ішінара
деген екі түрі бар.

жүктеу 5,47 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: