-20-
наличие – бар болу,
қолда бар, бар-жоғы
наличие личного состава – жеке құрамның болуы
наложен арест – тұтқынға алынды
нанесение телесных повреждений – дене зақымдарын келтіру
нападение – шабуыл жасау
нападение, вызвавшее смерть личности - адам өліміне әкеліп соққан
шабуыл
напрявляющий – бағыттаушы
направление – бағыт, бағдар, жолдама
направлено в суд, прокуратуру – сотқа, прокуратураға жіберілді
наркоман – нашақор
наркомания – нашақорлық
наркотик – есірткі
наркотические средства – есірткі құралдары
наручники – қол кісендері
нарушение – жөнсіздік, тәртіп бұзушылық
нарушение закона – заңды бұзу
нарушение законов об иностранцах – шетелдіктер туралы заңдарды бұзу
нарушение объязательства – міндеттемені бұзу
нарушитель – тәртіп бұзушы
на свободе – бостандықта
население – халық
населенный пункт – елді мекен
насилие – зорлық
насилие представителям власти - билік өкілдеріне қатысты зорлық
наставник – тәлімгер
настоящее время – осы кезде, қазіргі уақытта
находится на рассмотрении в суде – сотта қаралуда
находится на контроле – бақылауда
национальная безопасность – ұлттық қауіпсіздік
начальник – бастық
начальник департамента, управления, отдела, отделения – департамент,
басқарма, бөлім , бөлімше бастығы
начальствующий состав – басшы құрам
небрежность – немқұрайдылық
невинность – кінәсіздік
невиновный – кінәсіз
невменяемость – ессіздік
невменяемый – есуас
негатив – негатив, теріс
негативный – жағымсыз, келенсіз, теріс
недееспособность - әрекет қабілетсіздігі
недоверие – сенімсіздік
недонесение – хабарламау
-21-
независимость – тәуелсіздік
незаконное пересечение границы – шекарадан заңсыз өту
незаконный въезд – заңсыз кіру
незаконная иммиграция – заңсыз иммиграция, келімсектік
незаконное лишение свободы – бас бостандығынан заңсыз айыру
незаконное завладение судном – кемені заңсыз иелену
незаконное пребывание – заңсыз болу, мекендеу
незаконное хранение наркотиков – есірткілерді заңсыз сақтау
незаконный наркооборот – заңсыз есірткі айналымы
незаконное производство боеприпасов – оқ-дәрілерді заңсыз шығару
незаконное производство огнестрельного оружия – атыс қаруларын
заңсыз шығару
нейтралитет – бейтараптық
неклассифицированный наркотик – топтастырылмаған есірткі
немедленно – дереу
необходимость – қажеттілік
неоплата счетов в отеле – қонақ үйге ақша төлемеу
неопознанный труп – танылмаған мәйіт
неопровержимый – бұлтартпайтын
неосторожность – абайсыздық
неотвратимость наказания – жазадан құтылмаушылық
неотложный – қауырт, шұғыл
неофициальный визит – ресми емес сапар
неповиновение – бағынбау
непоколебимость – табандылық
неполноценность – толық емес
непригодность – жарамсыздық
неприкосновенность личности – адам өміріне қол сұқпаушылық
непристойное поведение - әдепсіз мінез-құлық
непроизвольный – еріксіз
неподкупность – сатылмаушылық
непосредственный – тікелей
несанкционированный доступ – рұқсатсыз ену
несовершеннолетний – кәмелетке толмаған
несоответсвие – сәйкессіздік
несчастный случай – жазатайым оқиға, қайғылы оқиға
нецелесообразность – тиімсіздік
нецензурная брань – былапыт сөз
неявка – келмеу, келмей қалу
нижеизложенный – төменде айтылған, төменде мазмұндалған
нижеследующий – төмендегі
нижестоящий – төменде тұрған
норматив – норматив
носитель информации – ақпарат жеткізуші
-22-
нотариус – нотариус
нотариально заверенная копия – нотариус куәландырған көшірме
нравственность – құқықтылық, адамгершілік, имандылық
нюанс – нюанс
О
обвинение – айып, айыптау
обвиняемый – айыпталушы
обвинитель – айыптаушы
обвинительный – айыптау
обвинительный приговор – айыптау үкімі
обгон – басып озу
обезвреживание – заласыздандыру
обеззараживание – зарарсыздандыру
обезоружение – қарусыздандыру
обеспечение – қамтамасыз ету
обзор – шолу
обеспечение материальное – материалдық қамтамасыз ету
обжалование – шағым беру
обжаловать – шағымдану, арыз-беру
обман – алдау
обмундирование – киім-кешек
обнаружение – табу
оборона – қорғаныс
оборудование позиции – бекітіністі жабдықтау
обобщение и подготовка ответа – жауапты қорытындылау және
дайындау
обобщить опыт – тәжірибені қорытындылау
обслуживание – қызмет көрсету
обусловленность – шарттылық
обстановка – жағдай
обстановка пути – жолдағы жағдай
обработка - өңдеу
образец – үлгі, нұсқа
обратная сила закона – заңның кері күші
обрез – шолақ мылтық
общество – қоғам
общественность – жұртшылық
общественная безопасность – қоғамдық қауіпсіздік
общественно-политическая ситуация – қоғамдық-саяси жағдай
общность – ортақтық
объединение – бірлесу, бірлестік
объективность - әділдік, объективтілік
объяснительная – түсініктеме
