-4-
взрыв автомобиля-автомобиль жарылысы
взрывчатые вещества и материалы-жарылғыш заттар мен материалдар
взыскание-жаза, өндіріп алу
взыскание дисциплинарное-тәртіптік жаза
взятка-пара
взяткодатель-пара беруші
взяткополучатель-пара алушы
взяточник-парақор
взяточничество-парақорлық
взятие заложников-кепілдікке алу
владелец транспортного средства-көлік құралының иесі
видеозапись-бейнежазба
видеозапись судебная-сот бейнежазбасы
виды предварительного расследования-алдынала тергеудің түрлері
виды актов применения права-құқық қолдану актілерінің түрлері
виды государственного принуждения-мемлекеттік мәжбүрлеудің
түрлері
виды источников доказательств-дәлелдеме көздерінің түрлері
виды наказаний-жаза түрлері
виды осмотра-тексерудің (қараудың) түрлері
виза-рұқсатнама, бұрыштама, виза
визит делегации-делегация сапары
вина-кінә, айып
виновность-кінәлілік
власть законодательная-заң шығарушы билік
влияние-ықпал, әсер
вменение в вину-кінә тағу
вменение в обязанность-міндеттеу, міндет жүктеу
вменяемость-есі дұрыстық
внезапное нападение-кенеттен шабуыл жасау
внесение на утверждение-бекітуге енгізу
внесудебная процедура-соттан тыс рәсім
внешний вид-сыртқы пішіні
внешняя политика-сыртқы саясат
внешняя угроза-сыртқы қатер
внештатный-штаттан тыс
вовлечение несовершеннолетних в преступную деятельность-кәмелетке
толмағандарды қылмыстық іске тарту
воздействие-әсер ету, ықпал жасау
водитель-жүргізуші
водительское удостоверение-жүргізуші куәлігі
военизированное формирование-әскерилендірілген құралым
военнослужащий-әскери қызметші
военные действия-соғыс қимылдары
-5-
воинские части-әскери бөлімдер
воинские формирования-әскери құрылымдар
войсковой-әскери
войска специального назначения-арнайы мақсаттағы әскерлер
возбудить дело-іс қозғау
возбуждение уголовного дела-қылмыстық іс қозғау
возбуждение уголовного преследования-қылмыстық қудалауды қозғау
возвращение дела для дополнительного расследования-қылмыстық істі
қосымша тергеуге жіберу.
возвращение заявления-арызды қайтару
возложить ответственность-жауапкершілік жүктеу.
возмещение-өтеу, орнына салу, орнын толтыру
вознаграждение-сыйақы
волокита-сарсаңға салу
вооружение-қару-жарақ
вооруженное сопротивление-қарулы қарсылық
воспрепятствовать-бөгет жасау
«вор в законе»-«заңдағы ұры»
восстановление-қалпына келтіру
вопиющий-сорақы, өрескел
вред-зиян
вредитель-зиянкес
вредительство-зиянкестік
вредность-зияндылық
временное отстранение от должности-қызметтен уақытша босату
всеобщее-жалпыға бірдей
всесторонний-жан-жақты
всесторонность-жан-жақтылық
вскрытие трупа – мәйітті сою
встречный иск – қарсы талап
вступить в силу – күшіне ену
вступление в законную силу – заңды күшіне ену
входящий документ – кіріс құжаты
выезд (из страны) – (елден) шығу
вывод – қорытынды
вывоз - әкету
выговор – сөгіс
выдача предписаний – жазбаша өкімдер беру
выдача преступника – қылмыскерді ұстап беру
выдвижение – ұсыну
выделение уголовного дела – қылмыстық істі бөліп алу
выделить – бөлу, атап көрсету
вызов – шақыру
-6-
вынесение приговора – үкім шығару
вынесение постановления – қаулы шығару
вымогатель – бопсалаушы
вымогательство – бопсалаушылық
выполнение – орындау
выслуга лет – қызмет еткен жылдары
выставление нарядов – нарядтар шығару
выстрел в упор – тақап ату
выявлено – анықталды
Г
гарантия – кепілдік
гашиш – гашиш
генеральный – бас
генеральное соглашение – бас келісім
героин из прочих регионов – басқа өңірлерден әкелінген героин
гибель – опат болу
гимн - әнұран
гласные и негласные проверки – жария және құпия тексерулер
гладкоствольное оружие – тегіс ұңғылы қару
глобальная безопасность – жаһандық қауіпсіздік
грабеж – тонау
гражданин – азамат
гражданство – азаматтық
гражданский истец – азаматтық талап етуші
гражданский кодекс – азаматтық кодекс
гонорар – қаламақы
государственная безопасность – мемлкеттік қауіпсіздік
государственная служба - мемлекеттік қызмет
государственный стандарт – мемлекеттік стандарт
государственная тайна – мемлекеттік құпия
государственная регистрация транспортных средств – көлік
құралдарын мемлекеттік тіркеу
грубая небрежность - өрескел ұқыпсыздық
грубая неосторожность - өрескел абайсыздық
группа преступная – қылмыстық топ
групповое нарушение общественного порядка – қоғамдық тәртіпті
топтасып бұзу
гуманность – ізгілік
Д
давление – қысым
давность события – оқиғаның көнелігі
дактилоскопия - дактилоскопия
дактилоскопирование – дактилоскопиялау\
-7-
дактилоскопическая экспертиза – дактилоскопиялық сараптама
данная категория – осы санат
данное уголовное дело – осы қылмыстық іс
данные – деректер
движение – қозғалыс
двухстороняя сделка – екі жақты мәмле
дебош – жанжал, керіс
деградация – кері кету, азғындау
дежурная часть – кезекші бөлім
дежурный – кезекші
дезертирство – қашқындық
дезинформация – жалған хабар, теріс ақпарат
дееспособность - әрекет қабілеттілігі
действие – іс-қимыл, іс-әрекет
действия самостоятельные - өздігінен әрекет жасау
действие совместные – бірлесе қимыл жасау
действительность – шындық
декларация – декларация
делегация – делегация
делегация сопредельного государства – шектес мемлекеттің
делегациясы
делегирование полномочий - өкілеттік беру
деликатный – сыпайы, әдепті
деловитость – іскерлік
делопроизводство – іс жүргізу
денежная единица – ақша бірлігі
денежная компенсация – ақшалай өтем
денежная сумма – ақша соммасы
денежное взыскание – ақшалай өндіріп алу
денежное довольствие - ақшалай үлес
денежное обязательство – ақшалай міндеттеме
денежное средство – ақшалай қаражат
денежный взнос – ақшалай жарна
детолизировать – нақтылау, тәптіштеу,талдап тексеру
деяние - әрекет
деятельность – қызмет
диагностическая карта – диагностикалық карта
дискредитация – беделін түсіру
дискриминация – тең құқықтан айыру
дислокация – қоныстану
дистанция – арақашықтық
дистанция выстрела – ату аралығы
дневальный – тәуліктік кезекші
добыча – олжа
Достарыңызбен бөлісу: |