Учебное пособие для студентов казахского отделения, обучающиеся по специальности «Туризм» (бакалавриат). Алматы, Эверо, 2022. 360 с

жүктеу 3,54 Mb. Pdf просмотр бет 200/245 Дата 02.12.2022 өлшемі 3,54 Mb. #40418 түрі Учебное пособие

Навигация по данной странице:

• Лексическая сочетаемость.

Непонимание значения слова.  1. Употреблении слова в несвойственном ему значении. Пример:  Костер все больше и  больше распалялся и пылал. В данном случае ошибка заключается в неверном выборе слова:  Распаляться – 1. Нагреться до очень высокой температуры, раскалиться. 2. Прийти в  сильное возбуждение, стать охваченным каким-либо сильным чувством. Разгораться –  начинать сильно или хорошо, ровно гореть. Лучше использовать – разгораться.  2. Употребление знаменательных и служебных слов без учета их семантики. Пример:  Благодаря пожару, вспыхнувшему от костра, сгорел большой участок леса.  В современном  русском языке предлог  благодаря сохраняет известную смысловую связь с глаголом  благодарить и употребляется обычно лишь в тех случаях, когда говорится о причинах,  вызывающих желательный результат: благодаря чьей-нибудь помощи, поддержке. Ошибка  возникает в связи со смысловым отвлечением предлога от исходного глагола благодарить.  В этом предложении предлог  благодаря следует заменить на один из следующих:  из-за, в  результате, в следствие.  3. Неправильное употребление паронимов. Пример:  Человек ведет праздничную  жизнь. У меня сегодня праздное настроение. Праздный и праздничный - очень похожие  слова, однокоренные. Но значение имеют разное: 1) праздничный – прилагательное к  существительному праздник (праздничный ужин, праздничное настроение); 2) праздный –  не заполненный, не занятый делом, работой (праздная жизнь). Чтобы восстановить смысл  высказываний в примере, нужно поменять слова местами.  Лексическая сочетаемость.  При выборе слова следует учитывать не только значение,  которое ему присуще в литературном языке, но и лексическую сочетаемость. Границы  лексической сочетаемости определяются семантикой слов, их стилистической  принадлежностью, эмоциональной окраской, грамматическими свойствами и т.д. Пример:  Их сильная, закаленная в жизненных испытаниях дружба многими была замечена. Слово  дружба сочетается с прилагательным  крепкая – крепкая дружба . 190  жүктеу 3,54 Mb. Достарыңызбен бөлісу:

©g.engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз