1
Е.Б.Чекина, Д.А. Капасова
РУССКИЙ ЯЗЫК
Учебное пособие для студентов-биологов
Алматы
2013
2
Рецензенты:
Доктор филологических наук профессор Л.В.Екшембеева
Кандидат филологических наук А.С.Бузело
Чекина Е.Б., Капасова Д.А.
Ч37 Русский язык: Учебное пособие для студентов-биологов. – Алматы: Қазақ
университеті, 2013. – 167 с.
ISBN 9965 – 12 – 624 – 0
Основной целью пособия является обучение студентов казахских отделений чтению
текста по специальности на русском языке, воспроизведению текста с различными
целеустановками, обучение практическим навыкам структурно-смыслового анализа
научного текста и построения на его основе самостоятельного высказывания в
письменной и устной форме.
Учебное пособие предназначено для студентов-биологов, изучающих русский язык
как второй.
Ч
460202101 309-10
460(05)-10 ББК 91.2Р – 923
© Чекина Е.Б., Капасова Д.А.,2013 г.
© Издательство «Қазақ университеті», 2013 г.
3
Предисловие
Настоящее учебное пособие предназначено для студентов-биологов
казахских отделений вузов и написано в соответствии с «Типовой учебной
программой курса «Русский язык» (для студентов высших учебных
заведений Республики Казахстан/ Сост.: К.К.Ахмедьяров, Х.С.Мухамадиев,
Ж.К.Киынова. – Алматы: Казак университетi, 2010.).
Целью пособия является обучение научной речи на материале
биологических текстов, рассмотрение их стилистических и языковых
особенностей, формирование у студентов навыков анализа научного текста.
Пособие включает минимальные теоретические сведения и систему
заданий,
направленных
на
совершенствование
языковой
и
профессиональной компетенций. Оно поможет обучающимся овладеть
практическими навыками анализа научного текста и применить их в своей
учебно-исследовательской деятельности.
Содержание предлагаемого пособия состоит из шести глав. В первых
двух главах пособия описываются стилевые особенности научного стиля, а
также рассматриваются лексика и морфология научной речи, синтаксис;
анализируются структура и семантика синтаксических конструкций,
служащих для выражения логико-смысловых отношений в предложении
(квалификативных, классификационных, качественных, определительных,
причинно-следственных, уступительных и пр.). В
третьей
главе
исследуются структурная, смысловая и языковая организации
функционально-смысловых
типов
текста
(текст-описание,
текст-
повествование, текст-рассуждение). Четвертая глава посвящена структурно-
смысловому членению текста. В ней рассматриваются такие понятия, как
коммуникативная задача текста, тема и микротемы, данная и новая
информация текста, а также прогрессия и способы развития информации в
тексте. В пятой главе дается понятие о компрессии текста, ее формах и
способах. Основное место уделяется обучению составлению вторичного
текста: плана, конспекта, аннотации и реферата. В последней главе
рассматриваются особенности научного диалога и монолога.
В качестве иллюстративного материала использованы примеры,
микротексты и тексты из учебной литературы по биологии, словарей,
научных и научно-популярных журналов.
Пособие создано в рамках
функционально-коммуникативной лингводидактической модели в аспектах
синтаксиса научной речи и речевого общения на профессиональные темы.
Условные обозначения, используемые в пособии:
♦ - теоретический материал
© - Обратите внимание! Вспомним!
- алгоритм действий
& - АФОРИЗМ занятия
4
Достарыңызбен бөлісу: |