Руководство по эксплуатации Если вы не получили требуемое качество обслуживания в сервисе, обращайтесь в головной сервисный центр по контактным данным, указанным в условиях

12

Во избежание пригорания ингредиентов рекомендуем следовать инструкциям из книги 

рецептов и периодически помешивать содержимое чаши. Перед повторным использо-

ванием программы «ЖАРКА» дайте прибору полностью остыть.

Программа «ВЫПЕЧКА»

Предназначена для приготовления кексов, запеканок и пирогов из дрожжевого теста. По 

умолчанию время приготовления в программе составляет 1 час. Возможна ручная уста-

новка времени приготовления в диапазоне от 10 минут до 4 часов с шагом в 5 минут.

Готовность бисквита можно проверить, воткнув в него деревянную палочку (зубочист-

ку). Если ее вынуть и на ней не останется налипшего теста — бисквит готов.

При приготовлении выпечки рекомендуется отключать функцию автоматического 

подогрева блюда. Готовый продукт вынимайте из мультиварки сразу по приготовлении, 

чтобы он не стал влажным. Если это невозможно, допускается оставить продукт в 

мультиварке на небольшой срок при включенном автоподогреве.

Программа «ТУШЕНИЕ»

Предназначена для приготовления гуляша, жаркого и рагу. По умолчанию время приготов-

ления в программе составляет 50 минут. Возможна ручная установка времени приготов-

ления в диапазоне от 10 минут до 12 часов с шагом в 5 минут.

Программа «СУП»

Предназначена для приготовления бульонов, заправочных, овощных и холодных супов из 

мяса, рыбы, птицы или овощей. По умолчанию время приготовления в программе состав-

ляет 40 минут. Возможна ручная установка времени приготовления в диапазоне от 10 

минут до 8 часов с шагом в 5 минут.

Программа «ЙОГУРТ»

Предназначена для приготовления домашних йогуртов и расстойки теста. По умолчанию 

время приготовления в программе составляет 8 часов. Возможна ручная установка вре-

мени приготовления в диапазоне от 10 минут до 12 часов с шагом в 5 минут. При заклад-

ке ингредиентов следите за тем, чтобы они занимали не более половины полезного объ-

ема чаши. Функция автоподогрева в данной программе недоступна.

Для приготовления йогуртов вы можете использовать специальный комплект баночек 

для йогурта REDMOND RAM-G1 (приобретается отдельно).

Программа «РИС/КРУПЫ»

Программа предназначена для приготовления различных круп и гарниров, а также варки 

рассыпчатых каш на воде. Время приготовления по умолчанию составляет 25 минут. Диапа-

зон ручной установки времени приготовления — от 5 минут до 4 часов с шагом в 1 минуту.

Программа «ПИЦЦА»

Программа предназначена для приготовления пиццы с мясом, птицей, сыром и другими 

видами начинки. Время приготовления по умолчанию составляет 10 минут. Диапазон 

ручной установки времени приготовления — от 10 минут до 1 часа с шагом в 5 минут.

Программа «МОЛОЧНАЯ КАША»

Программа предназначена для приготовления каши с использованием пастеризованного 

молока малой жирности. Время приготовления по умолчанию составляет 25 минут. Диапа-

зон ручной установки времени приготовления — от 5 минут до 4 часов с шагом в 1 минуту.

Чтобы избежать выкипания молока и получить необходимый результат, рекомендуется:

•  тщательно промывать все цельнозерновые крупы (рис, греча, пшено и т. п.), пока 

сливаемая в процессе вода не станет прозрачной;

•  перед приготовлением смазывать чашу мультиварки сливочным маслом; 

•  строго соблюдать пропорции, отмеряя ингредиенты согласно указаниям из книги рецеп-

тов (уменьшать или увеличивать количество ингредиентов строго пропорционально);

•  при использовании цельного молока разбавлять его питьевой водой в пропорции 1:1.

Свойства молока и круп в зависимости от производителя и места происхождения 

могут различаться, что иногда сказывается на результатах приготовления.

Если желаемый результат в программе «МОЛОЧНАЯ КАША» не был достигнут, восполь-

зуйтесь универсальной программой «МУЛЬТИПОВАР». Оптимальная температура при-

готовления молочной каши составляет 95°С. Количество ингредиентов и время при-

готовления установите согласно рецепту.

Программа «ПЛОВ»

Программа предназначена для приготовления различных видов плова. По умолчанию 

время приготовления в программе составляет 30 минут. Возможна ручная установка 

времени приготовления в диапазоне от 10 минут до 2 часов с шагом в 5 минут.

Программа «ТОМЛЕНИЕ»

Программа предназначена для приготовления тушенки, рульки. По умолчанию время 

приготовления в программе составляет 3 часа. Возможна ручная установка времени 

приготовления в диапазоне от 10 минут до 12 часов с шагом в 10 минут.

Если при использовании автоматических программ желаемый результат не был до-

стигнут, обратитесь к разделу «Советы по приготовлению», где вы сможете найти 

ответы на наиболее часто возникающие вопросы и получить необходимые рекомен-

дации.

III.  ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

•  Расстойка теста

•  Приготовление фондю

•  Приготовление творога, сыра

•  Приготовление детского питания

•  Стерилизация посуды

•  Пастеризация жидких продуктов

RMC-M25/RMC-M252/RMC-M253

13

RUS

Рецепты указанных в разделе блюд можно найти в книге рецептов или на сайте www.

redmond.company.

IV.  УХОД ЗА ПРИБОРОМ

Общие правила и рекомендации

•  Перед первым использованием прибора, а также для удаления запаха пищи в муль-

тиварке после приготовления рекомендуем обработать в ней в течение 15 минут 

половину лимона в программе «НА ПАРУ».

•  Не следует оставлять в закрытой мультиварк чашу с приготовленной пищей или на-

полненную водой больше чем на 24 часа. Чашу с готовым блюдом вы можете хранить 

в холодильнике и при необходимости разогреть пищу в мультиварке, используя 

функцию разогрева.

•  Если вы не используете прибор длительное время, отключите его от электросети. Ра-

бочая камера, включая нагревательный диск, чаша, внутренняя крышка и паровой 

клапан должны быть чистыми и сухими.

•  Прежде чем приступать к очистке изделия, убедитесь, что оно отключено от электро-

сети и полностью остыло. Для очистки используйте мягкую ткань и деликатные сред-

ства для мытья посуды.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ использование при очистке прибора грубых салфеток или губок, абразив-

ных паст. Также недопустимо использование любых химически агрессивных или других 

веществ, не рекомендованных для применения с предметами, контактирующими с 

пищей.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора в воду или помещать его под струю воды!

•  Будьте аккуратны при очистке резиновых деталей мультиварки: их повреждение или 

деформация может привести к неправильной работе прибора.

•  Корпус изделия можно очищать по мере загрязнения. Чашу, внутреннюю крышку и 

съемный паровой клапан необходимо очищать после каждого использования прибо-

ра. Конденсат, образующийся в процессе приготовления пищи в мультиварке, удаляй-

те после каждого использования устройства. Внутренние поверхности рабочей каме-

ры очищайте по необходимости.

Очистка корпуса

Очищайте корпус изделия мягкой влажной кухонной салфеткой или губкой. Возможно 

применение деликатного чистящего средства. Во избежание появления подтеков от воды 

и разводов на корпусе рекомендуем протереть его поверхность насухо.

Очистка чаши

Вы можете очищать чашу как вручную, используя мягкую губку и средство для мытья по-

суды, так и в посудомоечной машине (в соответствии с рекомендациями ее произ води-

теля). При сильном загрязнении налейте в чашу теплой воды и оставьте на некоторое 

время отмокать, после чего произведите очистку. Обязательно протрите внешнюю поверх-

ность чаши насухо, прежде чем установить ее в прибор.

При регулярной эксплуатации чаши возможно полное или частичное изменение цвета ее 

внутреннего антипригарного покрытия. Само по себе это не является признаком дефекта.

Очистка внутренней крышки

1.  Откройте крышку мультиварки.

2.  Протрите поверхность внутренней крышки влажной кухонной салфеткой или губкой.

3.  Вытрите крышку насухо.

Очистка съемного парового клапана

Паровой клапан установлен с внешней стороны крышки прибора.

1.  Извлеките паровой клапан, аккуратно потянув его вверх. Внутренний кожух клапана 

поверните против часовой стрелки и снимите его.

2.  Промойте клапан под струей чистой воды. При необходимости аккуратно снимите 

резинку клапана и промойте ее отдельно.

3.  Проведите сборку клапана в обратном порядке и плотно установите его в гнездо на 

крышке прибора.

ВНИМАНИЕ! Во избежание деформации резинки клапана не скручивайте и не вытяги-

вайте ее при очистке.

Удаление конденсата

В данной модели конденсат скапливается в специальной полости на корпусе прибора 

вокруг чаши и стекает в специальный контейнер, расположенный с правой стороны при-

бора.

1.  Откройте крышку, извлеките чашу.

2.  При необходимости немного наклоните мультиварку, чтобы конденсат полностью стек 

в контейнер.

3.  Снимите контейнер, слегка потянув его на себя.

4.  Вылейте конденсат. Промойте контейнер, следуя вышеупомянутым правилам, и вставь-

те на место до щелчка.

Оставшийся в полости вокруг чаши конденсат удалите с помощью кухонной салфетки.

Очистка рабочей камеры

При строгом соблюдении указаний данного руководства вероятность попадания жидкости, 

частичек пищи или мусора внутрь рабочей камеры прибора минимальна. Если существен-

ное загрязнение все же произошло, следует очистить поверхности рабочей камеры во 

избежание некорректной работы или поломки прибора.

Прежде чем очищать рабочую камеру мультиварки, убедитесь, что прибор отключен 

от электросети и полностью остыл!